樂壇天后阿黛爾轉行拍電影，大銀幕首作是「吸血鬼文學之母」安妮·賴斯的小眾佳作

轉自：揚子晚報

無限期退出歌壇原來不是説着玩玩的。據外媒13日的報道，著名歌手阿黛爾正式加盟了湯姆·福特執導的新電影《向天哭泣》（暫譯，原名《Cry To Heaven》），即將在其中出演某個角色，這部電影將成為阿黛爾的演員首秀。該片目前正在倫敦和羅馬進行前期製作，將於明年1月中旬開始拍攝，預計於2026年秋末上映。

《向天哭泣》是湯姆·福特的第三部作品，這位知名的設計師曾經擔任古馳和YSL創意總監，並在2005年創立了同名品牌TF，他的第一部電影作品是《單身男子》，獲得了不錯的口碑。《向天哭泣》是知名作家安妮·賴斯的小説，湯姆·福特將自己進行劇本改編。

説到安妮·賴斯這位作家，對於中國讀者來説名字或許並不是那麼眼熟，但她的作品在全球的傳播度相當廣。安妮·賴斯有「吸血鬼文學之母」的稱號，她的代表作《夜訪吸血鬼》被認為是吸血鬼題材奇幻小説的開山之作，由尼爾·喬丹改編的同名電影也拉開了吸血鬼題材影視劇的熱潮，此外，安妮·賴斯還創作了《吸血鬼女王》《肉體竊賊》《布萊克伍德莊園》《吸血鬼萊斯特》《血頌》《血與黃金》等一系列以吸血鬼或者各種具有超自然力量的異族為主人公的奇幻小説，安妮·賴斯的作品以生動描寫恐怖情節而著稱，主題多為歷史背景下人的離羣索居及對自我的追求，人物總是現實社會或非現實社會中孤立的羣體。

被湯姆·福特選中改編電影的這部《向天哭泣》是安妮·賴斯文學創作生涯中少有的完全與吸血鬼題材沒有關係的作品，這部小説在安妮·賴斯的文學圖譜中幾乎處於被忽視的狀態。《向天哭泣》是一部純粹歷史虛構小説，小說出版於1982年，故事設定在18世紀意大利的上層名流社交圈中，圍繞兩位主角展開：18歲失聲的閹伶圭多・馬費奧，以及被兄長卡洛閹割后前往那不勒斯學習音樂的貴族之子託尼奧・特雷斯基。託尼奧的家庭關係錯綜複雜，母親陰郁嗜酒，在精神錯亂與昏沉麻木間搖擺；兄長卡洛據稱因引誘平民女子而被家族逐出。但託尼奧發現了兄長罪行的真相，只能寄情音樂以掩飾內心的恐懼與迷茫。他半是自願、半是被迫地接受了閹割，自此立下終身復仇的誓言，誓要向卡洛討還公道。進入圭多所在的音樂學院后，託尼奧才真正認清自己的遭遇，堅決拒絕開口歌唱。圭多因託尼奧拒唱而備受煎熬，可託尼奧最終還是離開了音樂學院。然而，託尼奧很快發現自己無處容身，內心的力量卻在不斷積蓄。他重返學院，終於開口演唱。一邊是暗黑復仇的執念，一邊是英雄般嘹亮的歌喉，兩種特質在他體內激烈角力，爭奪主導權。託尼奧就此踏上成名與沉淪之路，人生始終無法找到平衡。就在託尼奧終於理清生活、收穫久違的幸福時，卻傳來母親離世的消息——與卡洛正面對峙的時刻，已然來臨。

在當時的意大利，閹伶一方面因為超凡脱俗的歌聲受到貴族追捧，但另一方面又因為其自身不男不女而被鄙夷，小説探討了閹伶這一羣體對音樂的熱忱以及艱難生存的境遇。這部小説所涉及的主題閹伶的生存問題也是文學中相當少見的主題。

《向天哭泣》這部作品整體的評價還是很不錯的，喜愛這部作品的讀者盛讚安妮·賴斯細膩文筆和女性視角，「很少有作者能像安妮·賴斯一樣處理好這個故事所有的內容，激情、絕望、黑暗、超脱的美都在這部書中……像是早期歌劇一樣奢侈華貴的故事，包含了背叛、慾望、復仇和洛可可式閃爍的輝煌。」雖然這部小説里沒有什麼超自然設定，不過依舊可以看到安妮·賴斯文學創作的核心特色，在人物塑造上賦予角色複雜的情感和道德困境，在文學風格上具有濃厚的唯美風格和浪漫氣質，劇情設定上充滿了極致的愛恨情仇，有非常強的戲劇性，角色之間的情感羈絆具有悲劇和宿命感。

電影《向天哭泣》的演員陣容十分豪華，待影片正式上映后，安妮·賴斯這部冷門小説或許會迎來一批新的讀者。

揚子晚報|紫牛新聞記者沈昭

校對 陶善工