更新1-瑞銀表示已獲得美國銀行牌照

瑞銀的目標是在美國擴張並提高盈利能力

銀行面臨業務重組挑戰

面對國內更嚴格的規則，瑞士銀行尋求海外增長

添加更多細節和上下文

路透社蘇黎世3月20日電--瑞士銀行瑞銀UBSG.S周五表示，瑞銀UBSG.S已在美國獲得全國銀行牌照，突顯其加強全球最大經濟體財富管理的願望。

瑞銀美洲區總裁羅布·卡羅斯基（Rob Karofsky）在社交媒體上發佈的一份備忘錄中表示，美國牌照增強了該銀行對其美國業務的信心以及加強瑞銀作為全球財富管理公司地位的雄心。

該銀行發言人證實了該備忘錄的真實性。

瑞銀去年10月表示，已申請批准將其美國銀行瑞銀美國銀行轉型為全國特許銀行，這將使其能夠與美國貸方提供的全方位服務相匹配，包括支票賬户、儲蓄賬户和抵押貸款。

瑞銀認為美國，2024年，每天都有超過1，000人成為百萬富翁，成為其核心財富管理業務中最重要的增長市場。

但瑞銀的盈利能力低於摩根士丹利MS.N.等美國領先銀行據路透社本周報道，分析師和行業消息人士稱，這家瑞士銀行在損失數十億美元的客户資產和近200名財務顧問后，在重組業務方面也面臨障礙。

自瑞銀在2023年前競爭對手瑞士信貸倒閉后收購瑞士信貸以來，修復美國業務的需要變得更加緊迫。

此后，瑞銀在瑞士面臨着它認為極端的新法規，在美國建立更堅實的基地可以幫助其發展業務，以滿足投資者對更高回報的要求。

（Oliver Hirt報道; Dave Graham撰稿，路德維希·伯格和簡·梅里曼編輯）

（（dave. thomsonreuters.com; Reuters Messaging：dave.graham.thomsonreuters.com @reuters.net/））