《国企要参》海外视点丨美国家庭必需品迎来新一轮涨价潮

（来源：企业思想家）

道·琼斯金融通讯社8月29日报道：美国公司给饱受通胀之苦的消费者带来了一个不受欢迎的消息：物价要上涨了。包括荷美尔食品(Hormel Foods)、斯味可(J.M. Smucker)和Ace Hardware在内的公司本周都表示，将因肉类成本上升或关税等因素而提高价格。沃尔玛(Walmart)、Target和百思买(Best Buy)等大型零售商表示，一些与关税相关的提价已开始实施。更多提价措施即将到来。"有些供应商明确通报了成本上涨，有些正在调整促销活动，还有一些可能在推出新产品时提价，这种情况时有发生，"百思买首席执行官科里·巴里(Corie Barry)周四在一次分析师电话会议上表示。她说，提价幅度远低于整体关税税率。

不断攀升的价格揭示了特朗普总统的贸易政策是如何开始逐渐传导至美国消费者的。对于已因近期多轮高通胀而感到疲惫的消费者来说，这些消息预示着他们在购买食品杂货和日用品时将面临新一轮的价格冲击。近几个月通胀有所缓解，但就业增长也已放缓，并且有迹象表明购物者担心关税可能进一步推高物价。纽约市皇后区52岁的居民詹姆斯·帕特诺斯特(James Paternoster)说，上周当地杂货店的牛肉价格是几年前的两倍。"我简直不敢相信，怎么涨得这么快，"帕特诺斯特说。"我不会花这个价钱买这么一小块肉。"他说，他已经把吃快餐的次数减少到每月一次，并且总体上减少了肉类的购买量。

今年以来，消费品制造商和零售商一直在努力消化大部分与关税相关的成本增量，或寻找其他方法来保持价格竞争力。沃尔玛首席执行官董明伦(Doug McMillon)上周表示，到目前为止，与关税相关的涨价幅度一直不大。"但随着我们以加征关税后的价格水平补充库存，我们看到成本每周都在增加，我们预计这种情况将持续到第三和第四季度。"董明伦说，物价上涨已导致中低收入购物者缩减了一些开支。Ace Hardware高管本周表示，全国数千家门店也即将迎来与关税相关的提价。Ace是全球最大的五金合作社，从超过75个国家采购产品，尤其是中国和墨西哥。Ace表示，由于关税推高了采购成本，该公司计划将上涨的成本转嫁给旗下门店，而门店又会将成本转嫁给消费者。生产Folgers咖啡和Jif花生酱的食品巨头斯味可表示，由于特朗普政府对从巴西（全球最大的咖啡生产国之一）进口的部分产品征收50%的关税，其咖啡产品的价格将继续上涨。斯味可已在5月份上调了咖啡价格，并表示本月将再次提价。到目前为止，许多美国公司要么是销售在关税税率较低时采购的现有库存，要么是自行消化了关税，要么是与供应商协商分担负担。其他与关税相关的成本直到现在才显现。

大宗商品供应趋紧也在推高杂货店和餐馆餐饮的价格。联邦政府的估计显示，在牧场主多年来缩减牛群规模后，7月份零售碎牛肉价格创下纪录，较去年同月上涨逾11%。由于加工厂放缓了生猪屠宰，批发猪胴价格较一年前上涨10%，而用于制作培根的猪五花肉价格上涨了约30%。美国劳工部的数据显示，新鲜和干制蔬菜的批发价格较一年前上涨了约16%，主要原因是主要种植区天气状况不利。荷美尔食品周四表示，牛肉、猪肉和坚果成本的上涨侵蚀了其最新财季的利润。因此，这家生产Spam午餐肉、Jennie-O火鸡和Planters坚果的公司在夏季开始提价，并计划继续对部分产品提价。荷美尔食品总裁约翰·金戈(John Ghingo)在与分析师的电话会议上说："我们将继续深思熟虑、审慎行事，以确保消费者能够承受进一步的提价。"按销售额计美国最大的肉类供应商泰森食品(Tyson Foods)表示，在截至6月28日的三个月里，其牛肉、鸡肉、猪肉和预制熟食产品的平均售价较上年同期上涨了约4%。包括Texas Roadhouse和Portillo's在内的连锁餐厅已表示，由于牛肉价格上涨，它们正在上调菜单价格。有迹象表明，消费者已经接受了企业实施的一些提价措施。

包括Dick's Sporting Goods、维多利亚的秘密(Victoria's Secret)、Dollar General和Williams-Sonoma在内的零售商最近几周公布的季度销售额有所增长，它们称，尽管自身及其供应商实施了一些与关税相关的提价，但这并未减缓消费者的购买步伐。Dick's Sporting Goods表示，购物者被新产品和高端品牌所吸引。该公司首席执行官劳伦·霍巴特(Lauren Hobart)说："我们没有看到消费者对提价有任何异议，已经实施的提价幅度很小。"家居用品零售商Williams-Sonoma拥有West Elm和Pottery Barn等品牌，该公司高管表示，提价和减少折扣帮助提振了其最新财季的利润。服装零售商维多利亚的秘密也表示，该公司继续减少折扣，部分原因是为了抵消关税成本的影响。为迎合注重价值的购物者而提供小包装产品的Dollar General表示，关税已促使其上调部分产品的价格，但该公司正通过将生产转移到关税较低的国家等方式，缓解部分成本增长。Dollar General首席执行官托德·瓦索斯(Todd Vasos)表示，其他地方消费价格的攀升可能反而会利好他的连锁店。该公司的核心低收入客户群在门店的支出有所增加，与此同时，一些寻找优惠的高收入消费者也来到Dollar General进行"降级消费"。他周四说，在当前这个节点，所有人"都在寻求高性价比"。