中期選舉失利后 特朗普任命米勒接替威爾斯出任白宮幕僚長

　　美國總統唐納德·特朗普表示將任命長期助手斯蒂芬·米勒為新任白宮幕僚長，蘇西·威爾斯將調至他的政治運營團隊，這一白宮人事調整發生在共和黨本周中期選舉失利后。

　　米勒是特朗普政府強硬移民政策的設計者，並主張積極採取行政措施。儘管中期選舉結果顯示選民對特朗普第二任期明顯不滿，但提拔米勒表明這位美國總統不太可能緩和政策立場和尋求與新一屆國會達成妥協。

　　威爾斯是白宮首位女幕僚長，她的離任使特朗普失去了一名深受信任的顧問。威爾斯行事低調，但對西翼運作擁有相當大的掌控。由於特朗普即將變身「跛腳鴨」總統，面對態度敵對的由民主黨控制的國會，威爾斯的離開尤其引人關注。

斯蒂芬·米勒

　　特朗普周五離開白宮時表示，「人生中有時候你必須做出一些調整。」

　　「斯蒂芬從一開始就跟着我。他非常瞭解政治運作，」特朗普説。

　　威爾斯在聲明中表示，周五將是她擔任白宮幕僚長的最后一天。一名知情人士透露，她周四晚間向特朗普遞交了辭呈。

　　「在白宮為特朗普總統效力是我一生的榮幸。我非常自豪能夠參與我們共同取得的成就，從確保邊境安全、減税，到增強經濟實力和踐行美國優先，」威爾斯説。「最重要的是，我很感激能有幸與這些非凡的人並肩工作。雖然我的角色可能發生變化，但我對總統和使命的承諾永遠不會改變。」

　　威爾斯的離開也為她近來一段頗具挑戰性的時期畫上句號。她今年3月表示自己被診斷患有早期乳腺癌，但在接受治療期間仍繼續履行職務。她9月宣佈已成功抗癌。

　　現任白宮副幕僚長和國土安全顧問的米勒是特朗普最親近、權力最大的顧問之一，他在針對無證移民的大規模遣返突襲行動以及收緊合法移民途徑方面扮演了重要角色。

責任編輯：丁文武