Elanco通過堪薩斯州製造工廠擴建生物製品能力

已完成的25，000平方英尺Elwood工廠擴建支持Elanco的單克隆抗體（Ab）生產;支持下一代管道的交付

印第安納波利斯2026年8月26日電/美通社/ -- Elanco Animal Health Incorporated（紐約證券交易所代碼：ELAN）今天宣佈，堪薩斯州埃爾伍德製造基地25，000平方英尺的製造擴建計劃按時完成。作為當今市場上僅有的兩家擁有單克隆抗體解決方案的動物保健公司之一，此次擴張進一步加強了Elanco在生物製品領域的領導地位。

「當我們兩年前宣佈擴建時，我們認識到，執行Elanco歷史上最令人興奮的管道需要能夠匹配我們創新雄心的製造足跡，」製造和質量執行副總裁Grace McArdle表示。「擴大的單克隆抗體能力確保了隨着Elanco繼續在動物健康領域取得突破，我們準備好以安全可靠的供應滿足寵物主人和獸醫的需求。它還為該地區帶來了高需求、有影響力的就業機會。我們感謝堪薩斯州、多尼凡縣和埃爾伍德市致力於幫助寵物過上更長壽、更健康、更積極的生活。"

該公司最近宣佈分階段推出Befrena™（替諾韋單抗），這是一種新型抗IL-31 mAb注射劑，用於治療犬過敏性和特應性皮炎。除Befrena外，Elanco的首個mAb產品Trutect™（前身為犬細小病毒單克隆抗體）於2025年獲得全面批准，成為首個也是唯一一個獲批的犬細小病毒治療解決方案。這兩種產品目前都在Elanco的Elwood工廠生產。

總裁兼首席執行官傑夫·西蒙斯（Jeff Simmons）表示：「寵物是我們生活中不可或缺的一部分，埃蘭科的職責顯然是不斷創新，讓動物的生活變得更好。」「由於客户對Befrena的需求超出預期的兩倍，這次擴張是提高產能以滿足需求的關鍵，因為我們預計將在2027年初達到不受限制的水平。我們的研發和製造引擎比以往任何時候都更強大，能夠提供持續的高影響力創新，以滿足寵物主人現在和未來十年對護理的更高期望。"

這種擴張是在一個關鍵時刻，寵物主人對護理的期望比以往任何時候都高。根據Elanco今年早些時候對1,409名美國寵物主人進行的最新調查，即使各支出類別的成本不斷上升，包括汽油價格上漲，寵物的健康和健康仍然是受保護的預算項目的首要任務。這種優先順序反映了對全面產品組合和創新解決方案的需求不斷增長，例如單克隆抗體，可以提高寵物的生活質量。

研究、開發和監管事務執行副總裁Ellen de Brabander博士表示：「今天的里程碑強化了Elanco的承諾，即在關鍵治療領域實現差異化、高影響力創新。」「隨着我們不斷從單克隆技術在人類健康方面的進步中汲取見解，我們相信基於抗體的療法在動物健康方面具有尚未開發的潛力。隨着埃爾伍德製造基地的擴張，我們現在能夠更好地擴展創新組合的未來。"

除了通過上下游加工設備將製造基地的產能提高四倍以上外，這筆1.2億美元的投資還包括：一座新的中試工廠，以加速工藝開發並提供臨牀測試所需的材料、一個新的質量控制實驗室和額外的支持空間。計劃到2028年再進行3000萬美元的投資，包括額外的倉儲，總投資為1.5億美元。設計建造公司Burns & McDonnell，總部位於密蘇里州堪薩斯城，作為綜合設計和施工服務的主要提供商領導了擴建項目。

關於ELANCO Elanco Animal Health Incorporated（紐約證券交易所代碼：ELAN）是動物健康領域的全球領導者，致力於創新和提供產品和服務，預防和治療農場動物和寵物的疾病，為農民、寵物主人、獸醫、利益相關者和整個社會創造價值。憑藉70年的動物健康傳統，我們致力於打破界限，超越界限，幫助客户改善他們所照顧的動物的健康，同時對我們的當地和全球社區產生有意義的影響。在Elanco，我們的願景是「豐富生活的食物和陪伴」以及我們的目標--一切都是爲了動物、客户、社會和我們的人民而超越。請訪問www.elanco.com瞭解更多信息。

i Elanco Animal Health。檔案中的數據。參考-30035

投資者聯繫方式：蒂芙尼·卡納加（765）740-0314 tippo. elancoah.com媒體聯繫方式：麥肯納·舒勒（317）348-3165 mckenna. elancoah.com

查看原創內容下載多媒體：https://www.prnewswire.com/news-releases/elanco-scales-biologics-capabilities-with-expansion-of-kansas-manufacturing-facility-302860005.html

來源：Elanco Animal Health