大雨導致沙灘部分處理廢水暫時排放

拉拉颶風停電后發電機電力恢復后停止放電

檀香山2026年8月17日電/美通社/ --夏威夷美國水務公司報告稱，在熱帶風暴拉拉（Lala）停電后，約有717，000加侖部分處理的廢水通過該公司位於桑迪海灘的排水管排放。

出院於昨天下午3：45左右開始。夏威夷美國水務公司的工作人員做出了反應，發電機於HST下午6：30左右恢復供電，停止了排放。該設施於2026年8月16日英國夏令時間晚上9點左右恢復供電。

作為預防措施，該公司已在受影響的海岸線張貼了警告標誌。公眾應避免接觸張貼區域的水，直至另行通知。這些標誌將繼續存在，直到夏威夷衞生部建議將其拆除。

關於夏威夷美國水務公司夏威夷美國水務公司是美國水務公司（紐約證券交易所代碼：AWK）的子公司，擁有約15名敬業員工，為約30，000人提供高質量的廢水處理服務。

查看原創內容下載多媒體：https://www.prnewswire.com/news-releases/heavy-rains-cause-temporary-discharge-of-partially-treated-wastewater-at-sandy-beach-302853454.html

來源：美國水務公司