完整成績單：Transcat 2026年第四季度盈利電話會議

謝謝你，約翰。大家下午好，感謝大家參加我們今天的電話會議。在我們走過這個街區之前，我只想花幾分鍾介紹一下自己。我於三月底加入transcat，此后我花了很多天時間在路上參觀了我們的校準實驗室並與我們才華橫溢的員工團隊會面。與我們的董事會坐下來，與儘可能多的客户和合作夥伴坐在一起。我對這家公司的評價非常高，在每次談話結束時，我都更加相信transcat是我們行業中最有吸引力的增長平臺。有兩件事吸引我進行跨接。首先，從董事會到高級管理團隊，再到我們服務中心和路上的技術人員。這是一家高績效的組織，在我們所服務的嚴格監管行業中對誠信、卓越技術和客户服務有着深厚的文化承諾。此外，我們的許多員工都是美國退伍軍人，這確實引起了我的共鳴，因為我也是一名退伍軍人，也是西點軍校的畢業生，這是我們Transcat人口中的一個特殊部分。其次，機會跨查是校準服務市場的公認領導者，擁有出色的基本面、嚴格監管的終端市場、持久的長期順風、經常性收入來源以及有機增長和嚴格整合的漫長跑道。這個機會也與我的背景直接相符，推動B2B的大規模盈利增長，執行戰略併購並通過技術和實現轉型領導團隊。我今天向你們傳達的信息很簡單。該戰略正在發揮作用，我們將繼續執行和加速我們的四個明確的戰略高個位數服務、有機收入增長、服務毛利率擴張、戰略併購和租金增長。就此，我將簡短地談談我們的財務業績。Transcat在第四財年的整個業務組合中表現強勁，正如預期的那樣，服務有機收入繼續以高個位數增長。在這兩個部門的兩位數收入增長的推動下，第四財年合併收入增長了16%，達到8，930萬美元，全年增長了19%，達到3.319億美元。生命科學、航空航天、國防和能源等受到嚴格監管的終端市場的需求仍然強勁，我們的差異化價值主張繼續在Transcat的潛在終端市場產生共鳴。鑑於我們的有機增長和對頂級區域企業的戰略收購，我們相信transcat在2026財年在校準服務市場獲得了市場份額。合併毛利潤增長18%，毛利率擴大50個基點。在第四財年。我們的全年業績也同樣強勁，毛利潤增長21%，毛利率擴大50個基點。調整后的EBITDA在第四財年增長16%，整個財年增長23%。讓我們仔細看看我們的服務結果。第四財年，服務收入增長18%，服務有機收入增長7%。第四季度是我們連續第68個季度同比增長由於我們的差異化價值主張以及被收購公司的持續成功整合和業績，服務收入全年增長20%。最近對scm、Metrology和Laboratory的收購符合我們的併購戰略，並建立了trancat在拉丁美洲的第一個運營機構，推進了與客户一起在高增長、監管嚴格的終端市場中發展的戰略。您可以預計我們將繼續補充我們的服務戰略併購服務的有機增長第四財年毛利潤增長16%，全年毛利潤增長16%。正如預期的那樣，本財年服務毛利率連續改善第二季度上漲670個基點。服務部門在有機增長和通過收購增長方面都有很大的空間。我們的收購渠道使我們能夠很好地追求產生真正協同價值的戰略增值交易。MA將仍然是我們發展的基石。至於分銷，由於租賃和產品銷售的強勁需求，第四財年分銷收入增長了11%，全年增長了18%。第四季度毛利率較上年同期擴大280個基點，全年毛利率較上年同期擴大330個基點，主要是由於分銷部門內利潤率較高的租金收入組合增加。總體而言，鑑於服務部門的勢頭增強，我們對自己的業績感到非常滿意，並對未來持樂觀態度。至此，我將把事情交給湯姆，以更詳細地瞭解我們的第四季度和全年財務業績。

謝謝傑米。我將從收益數據庫的第4張幻燈片開始，該幻燈片詳細介紹了我們2026財年第四季度和全年的合併收入。第四季度合併收入為8，930萬美元，較上年增長16%，兩個部門全年均增長兩位數。合併收入增長19%，達到3.319億。按細分市場來看，第四季度服務收入增長18%，有機增長7%，其余增長歸因於Inbox校準收購。全年服務收入增長20%。在分銷方面，由於租賃渠道的強勁表現和強勁的產品銷售，第四季度收入增長了11%。全年分銷收入增長18%。轉向幻燈片5，我們第四季度的綜合毛利潤為3，050萬美元，比上年增長18%，全年綜合毛利率擴大50個基點，達到34.1%。合併毛利潤增長21%，全年毛利率擴大50個基點。按部門劃分，第四季度服務毛利潤增長16%，全年增長16%。不出所料，第四季度服務毛利率為35.5%，較第三財年毛利率環比提高670個基點，因為我們繼續利用技術人員生產力並吸收入職新客户贏得分銷部門毛利率31%由於我們利潤率較高的租賃產品的有利組合轉變，第四季度擴大了280個基點，全年擴大了330個基點。轉向幻燈片6，第四季度每股稀釋收益為0.21美元，全年每股稀釋收益為057美元。同比變化反映了無形攤銷、股票薪酬、利息費用和高管過渡成本的增加。我們報告了調整后的每股稀釋收益，以正常化前期和持續收購相關成本、高管過渡成本以及與持續運營不直接相關的成本的影響。第四季度調整后稀釋每股收益為0.56美元，全年調整后稀釋每股收益為1.84美元。轉到幻燈片7，其中我們顯示了調整后的營業收入、調整后的EBITDA和調整后的EBITDA利潤率，我們使用調整后的營業收入（非GAAP衡量標準）作為評估我們業務部門時的績效衡量標準。該公司管理層認為，調整后的營業收入和調整后的EBITDA是衡量經營業績的重要指標，因為它允許管理層、投資者和其他人通過排除我們認為不能表明我們核心經營業績的項目來評估和比較其不同時期核心業務的業績。此外，這些指標也是公司產生現金能力的指標。第四季度綜合EBITDA為1，480萬，較上年同期增長16%，利潤率擴大10個基點。全年，調整后EBITDA增長23%至4，870萬，調整后EBITDA利潤率按部門劃分擴大40個基點服務調整后營業收入為1，120萬美元，第四季度增長9%，全年增長6%，而分銷調整后營業收入為370萬美元，第四季度增長42%，全年增長67%。調整后的營業收入和調整后的EBITDA與營業收入和淨利潤的對賬可在本演示的補充部分找到。轉至幻燈片8 2026財年的運營自由現金流為1，960萬美元，反映出運營資本投資支持強勁的收入增長。下半年，1530萬美元的資本支出繼續集中在第9張季度末的服務部門能力、租賃池資產、技術和未來增長項目上。在季度末，我們總債務為9，990萬美元，其中5，010萬美元可在有擔保循環信貸安排下借款，槓桿率為2.03x。調整后EBITDA的增長使Transcat能夠繼續連續降低槓桿率。我們相信，我們已經具備了有機增長和通過收購實現增長的有利條件，並擁有適當的資本結構來支持兩者。這樣，我就把它還給你傑米，謝謝湯姆。

Transcat（納斯達克股票代碼：TRNS）發佈了第四季度財務業績，並於周二召開了財報電話會議。閲讀下面的完整記錄。

此內容由Beninga API提供支持。有關全面的財務數據和成績單，請訪問https://www.benzinga.com/apis/。

在https://viavid.webcasts.com/starthere.jsp?上觀看網絡廣播ei= 1758089 &tp_key =b56742249d

Transcat報告稱，第四財年合併收入增長16%，達到8，930萬美元，全年增長19%。

在戰略收購和受監管市場強勁需求的支持下，該公司第四季度服務收入增長18%，全年增長20%。

Transcat第四季度毛利潤增長18%，毛利率擴大50個基點，全年調整后EBITDA增長23%。

最近對SCM計量和實驗室的收購標誌着Transcat在拉丁美洲的第一個業務存在，與其地理擴張的併購戰略保持一致。

管理層對持續增長持樂觀態度，專注於戰略併購、服務有機收入增長以及利用技術和人工智能進行運營改進。

操作者

大家下午好。歡迎參加Transcat 2026財年第四季度財務業績電話會議。此時，所有參與者都處於僅聽模式。稍后，您將有機會在問答環節中提問。順便提醒一下，今天的會議正在錄製中。現在我很高興向您介紹主持人、財務規劃和分析高級總監約翰·豪先生。豪先生，請繼續。

John Howe（財務規劃和分析高級總監）

謝謝接線員。大家下午好我們感謝您的時間和您對Transcat的興趣。今天與我通話的是我們新任命的總裁兼首席執行官Jamie Irich和我們的首席財務官Tom Barbato。我們將從一些準備好的發言開始，然后開始提問。今天下午市場收盤后，我們的收益發布了。收益發布和我們在準備發言時將參考的幻燈片均可在我們網站Transcat.com的投資者關係部分找到。請參閱幻燈片2。如您所知，我們可能會在本次電話會議的正式演示和問答部分中做出前瞻性陳述。這些聲明適用於未來的事件，這些事件受到風險和不確定性以及其他因素的影響，這些因素可能導致實際結果與我們今天的情況大不相同。這些因素在新聞稿以及該公司向SEC提交的文件中有所概述。您可以在我們的網站上找到這些信息，我們定期發佈有關公司的信息，以及在SEC的網站SEC.gov上，我們沒有義務公開更新或更正本電話中包含的任何前瞻性聲明，無論是由於新信息，未來事件還是其他原因。法律要求的除外。請結合這些預防因素審查我們的前瞻性陳述。此外，在今天的電話會議上，我們將討論某些非GAAP指標，我們認為這些指標將有助於評估我們的績效。您不應考慮孤立地提供此額外信息或作為根據GAAP準備的結果的替代品。我們在收益發布隨附的表格中提供了非GAAP與GAAP指標的比較對賬。至此，我將把電話轉給Transcat總裁兼首席執行官Jamie Irich。

傑米·伊里奇（總裁兼首席執行官）

湯姆·巴巴託（首席財務官）

傑米·伊里奇（總裁兼首席執行官）

本財年的財務業績反映了我們業務的潛在實力、多元化的產品和服務組合、強勁的資產負債表以及有機和通過收購實現卓越業績的一致能力。我們在有吸引力的終端市場的獨特定位、高經常性收入的業務模式和戰略收購渠道支持我們的長期增長戰略和增加市場份額的能力。鑑於客户活動水平的提高、穩定的保留率和新業務的實現，我們預計第一財年將實現更高水平的服務有機增長。強勁的第一季度業績將使我們能夠實現全年個位數的高有機增長。我們服務部門的勢頭增強，加上租金的強勁增長，推動了我們對2027財年及以后的樂觀情緒。此外，我們還通過投資能力、系統和改進的面向客户的業務流程，利用技術、數據和人工智能作為競爭優勢。通過利用技術和創新，我們可以推動業務模式的增長並提高效率。我們認為人工智能和技術是提高客户成果、提高組織生產力和支持更高利潤率的關鍵工具。在我們開始提問之前，我將以一些想法結束。服務收入連續68個季度增長並非偶然。這是明確的戰略、嚴格的執行和多年來一直在工作的傑出團隊的結果。到目前為止，在transcat工作期間，我親眼目睹了創造這一業績記錄的能力深度和文化承諾，我相信我們有能力在此基礎上再接再厲並加速業績向前發展。展望未來，您可以期望我們繼續不懈地專注於我們的四大戰略支柱。我們將在強勁的客户保留率、不斷上升的活動水平和贏得增量市場份額的支持下，推動個位數的高服務有機收入增長。我們將通過提高經常性收入業務模式的生產力和自動化來繼續提高服務毛利率。我們將繼續在戰略併購中發起進攻，例如我們最近收購了scm、Metrology和Labs，作為我們市場的首選收購者。此外，我們仍然專注於發展我們的高利潤租賃業務。最后，我要感謝我們的客户對我們的信任，感謝我們的員工，感謝他們每天所做的工作，感謝我們的股東，感謝他們在我們的前進道路上對這家公司表現出的信心。我對我們將共同實現的目標感到興奮，我期待着向您通報我們的進展情況。操作符.請打開提問熱線。

操作者

當然可以。伊里希先生。女士們先生們，此時，如果您有任何疑問，請按Star 1。如果您的問題已得到解決，您可以通過按星號2將自己從隊列中刪除。再次，這是問題的星1。今天下午我們將首先與克雷格·哈勒姆（Craig Hallam）一起採訪格雷格·帕爾姆（Greg Palm）。

Greg Palm（Craig Hallam分析師）

是的，謝謝你回答問題，傑米。正式歡迎加入

傑米·伊里奇（總裁兼首席執行官）

太好了很高興認識你

Greg Palm（Craig Hallam分析師）

事實上，我想開始，你知道，你給了我們一點關於你如何思考事物的感覺，從戰略角度來看，聽起來不會有很多改變，但我假設你可能已經考慮過一些調整，從運營角度來看，你知道，你認為什麼可以改進最多？這是否只是就你如何運營業務以及如何擴大利潤率和盈利能力而言？

傑米·伊里奇（總裁兼首席執行官）

是的，格雷格，當然，你知道，大約60天過去了，我還有很多東西要學。但是，但讓我這麼説，我在通用電氣長大，20多年來一直致力於精益六西格瑪和卓越運營。我在五個不同的終端市場經營着五個不同的企業。因此，正如您所知，圍繞卓越運營有很多可轉移的領域，並且團隊已經取得了巨大的進步。但有幾件事你可以期望我們做得更多，這是第一位的，有機增長一直是我們的一大焦點，我們已經推動了自動化。我想説，在有機增長的背后，還有一些領域可以在我們前進的過程中提高效率，例如跟蹤我們的交易渠道、考慮縮短周期時間、改善客户體驗以及團隊正在做的許多事情，我們計劃在運營方面加速。就精益六西格瑪和持續改進而言，如果你只看看我們面向客户的業務流程，以及面向客户的流程，我的意思是從我們收到客户的詢問到他們下訂單，我們如何利用周期時間讓自己更快？當您查看我們的訂單轉匯款或訂單轉現金時，我們如何提高客户的質量。我們如何才能使這成為一個更快的流程，以便我們更好地為客户提供及時交付、更快的周期時間，這是我們將繼續關注的事情。最后一點，如果你看看我們的創新，我們已經做了很多偉大的工作，我想説，在我們為客户帶來的服務創新方面成為這個行業的領導者。我們希望繼續將創新從客户反饋到我們的業務和公司。格雷格，這些是我們將在未來幾周和幾個月內分享更多細節。

Greg Palm（Craig Hallam分析師）

是的，好的，顏色很好。也許再看看利潤率，顯然從順序的角度來看，服務毛利率確實有很好的改善，但同比仍在下降。也許你可以幫助我們。我不知道您上季度提到的一些新業務的啟動成本是量化的還是定性的，但我不一定想把您固定在時間框架上。但您從什麼時候開始看到服務毛利率的逐年改善呢？因為我認為，自從我們看到當年同比擴張以來，已經過去了四五個季度了。

湯姆·巴巴託（首席財務官）

是的，格雷格，我是湯姆。因此，就你的觀點而言，我認為我們在第四季度看到的很多情況與第三季度類似。對的我們吸引了許多不同形狀和規模的新客户。對的這是第四季度給我們帶來壓力的主要事情。但我認為，當我們進入27財年上半年時，你會開始看到事情正常化。你知道，我們當然希望，你知道，全年利潤率會逐年提高，你知道，27比26。

Greg Palm（Craig Hallam分析師）

是的好吧然后是最后一個，因為它與M和A有關。我很好奇，圍繞着你可能希望獲得的人或什麼，優先事項是否發生了更大的變化。我認為掃描電子顯微鏡的收購最引人注目，因為這是一個全新的地理，對您來説是一個全新的地理。所以，請給我們更多一些關於管道所看到的內容的色彩。你知道，也許更重要的是，從地理的角度來看，國際上是否還有更多您認為服務不足的地區可以提供機會？

湯姆·巴巴託（首席財務官）

是的，格雷格，我認為我們的併購策略仍然是合理的。而且一致。我認為我們將尋找機會，你知道，擴展到我們目前不服務的地區。我認為，你知道，這既適用於美國境內，也適用於美國境外，因為這是有意義的。我認為我們將繼續尋求提高我們的能力，並承擔，你知道，要麼能夠在transcat網絡中插入更多工作，要麼帶來增量能力，你知道，這些能力與我們今天所做的事情很好地相鄰，然后，你知道，有機會利用我們現有的基礎設施。你知道，我們過去曾和你談論過螺栓。對的這將繼續成為我們整體戰略的重要組成部分。所以我認為你聽到的是，你知道，一致性，我們制定了一項在過去為我們提供了良好服務的戰略，我們認為未來將繼續為我們提供良好服務。

Greg Palm（Craig Hallam分析師）

好的，謝謝你的顏色。謝謝，弗蘭克。

操作者

謝謝

Max Michaelis（Lake Street Capital Markets分析師）

接下來我們將關注Lake Street Capital Markets的Max Michaelis。嘿，夥計們，感謝你們回答我的問題，並祝賀你們在本季度取得了良好的成績。嘿夥計們然后是我的第一個問題。聽起來第一季度有了一個良好的開始。看到了客户的活動水平，但您能否告訴我們您是否正在推動任何需求，或者我們應該如何考慮今年剩余時間，我想您能在那里分享的任何內容都會有所幫助。

湯姆·巴巴託（首席財務官）

不，這當然不會拉動需求。我認為，你知道，傑米的，你知道，準備好的評論。我們看到活動水平非常好。我們的管道狀況良好。我們看到這些機會轉化為勝利，我們看到了去年我們為重建上半年管道所做的所有艱苦工作的好處，由於關税，該管道受到了宏觀經濟阻力的嚴重影響，我們已經談論過，你知道，在過去的一年左右。但我們絕對是，你知道，就像我們現在所坐的位置一樣。而且，你知道，我們非常滿意，你知道，我們為第一季度提供的指導，當然更重要的是，我們為全年提供的指導。

Max Michaelis（Lake Street Capital Markets分析師）

太好了然后是我的最后一個，有點像你對服務部門所做的那樣。進入27財年，您可以為租賃業務添加任何顏色。那麼它在第四季度增長了什麼？

湯姆·巴巴託（首席財務官）

是的，所以那里有幾件事。所以，你知道，租賃業務繼續表現良好。我們不會具體談論租賃業務的增長，但正如你所知，你知道，隨着租賃業務的增長，分銷也會增長。對的因此，分銷業務去年表現出色，第四季度表現出色，我們繼續預計該業務未來表現良好。我們已經討論過，你知道，這是一種低兩位數的增長，你知道，這也將支持，你知道，27財年的分銷業績良好。

Max Michaelis（Lake Street Capital Markets分析師）

好吧，夥計們，感謝回答我的問題。謝謝，麥克斯。謝謝，麥克斯。

操作者

接下來我們將關注Northland Securities的Ted Jackson。

特德·傑克遜（Northland Securities分析師）

非常感謝是的，你好，傑米。恭喜這一季度，你知道，登上馬鞍並打你的第一個電話。

傑米·伊里奇（總裁兼首席執行官）

謝謝謝謝.

特德·傑克遜（Northland Securities分析師）

關於第一季度的指南，我有幾個小問題。我的意思是，我的模型並沒有追溯到那麼遠，但是，你知道，在我模型的過去六年里，你曾經經歷過一次，有一次這實際上是預先的。我只是，你知道，也許。有沒有什麼特別的，比如垂直或細分，或者，你知道，有什麼值得我們關注的，關於什麼，你知道，有點打破了公司的季節性趨勢？這是第一個問題。

湯姆·巴巴託（首席財務官）

是啊泰德，我想，我想先澄清一下，傑米説的話.這基本上就是他所説的，第一季度的增長率，有機增長，我們預計將高於第四季度。對的因此，我們在第四季度有機增長了7%。我們預計第一季度的同比增長將高於7%。所以我只是想確保這一點得到體現。不，我沒明白。不，對我來説不是。好吧，所以這就引出了整個問題。另一個問題是，你知道，你強調了三個優勢領域，即生命科學，航空航天、國防和能源。我不記得你曾經提到過能源是垂直的，所以也許，你知道，這個市場正在發生什麼，你知道，周圍有一點顏色？你對它的接觸程度如何？你知道，你在測試什麼樣的東西？你知道，這些市場是否有與所有科學、航空航天、國防等領域類似的監管考慮因素，那就太好了。是的，我想説，你知道，在過去六個月左右的時間里，我們一直在談論能源問題，因為我們開始看到，你知道，那里出現了強烈的需求信號。它真的，你知道，它真的有點運行Gamut，從發電和發電一直到電力消耗和電力調節。我們看到，你知道，我們看到這是數據中心的一個例子，對吧。如果您知道，進入這些設施的電力質量需要受到監控、調節，並且需要設備來確保能夠測量這些電源和使用情況。對的所有這些設備都需要校準。這也是我們租金增長的一大催化劑。因為你知道，所需的設備並不是每天都需要的。你知道，每季度可能需要兩周。對的因此，購買設備是沒有意義的，我們將其提供出租，我們在這個領域非常成功。特德，與你有關，我很高興湯姆澄清了這一點。謝謝你湯姆關於你問的第一個問題，但我要説的是我們關注上游KPI，那麼會發生什麼？活動管道，在我們真正獲得訂單或運送某些東西之前，我們看到我們參與的所有領域都出現了廣泛的活動，包括能源。

特德·傑克遜（Northland Securities分析師）

好吧然后是我的最后一個澄清。您評論説您尋找租金的低兩位數增長。當你看到，當你發表這樣的聲明時。那是有機的嗎？是的。全是有機的。我的就這些了。再次恭喜你贏了。謝謝.謝謝你泰德謝謝，特德。

操作者

女士們先生們，只是簡單提醒一下。請明星一號。今天有任何進一步的問題。接下來我們將與奧本海默一起關注馬丁·楊。

Martin Yang（Oppenheimer分析師）

嗨，下午好。感謝您回答這個問題。第一個問題，關於scm的第一個問題。您能否向我們提供更多的背景信息，瞭解您在哪里看到了機會、鄰近地區的終端市場有多大、有多大，以及交易估值是否與您在各州看到的估值相當。謝謝

湯姆·巴巴託（首席財務官）

所以我認為，馬丁，你知道，哥斯達黎加獨特的原因之一是那里存在的自由貿易區。我第一次去那里開車兜風的時候很驚訝，他們叫它們公園，對吧？這些自由貿易園區。只是開車在這些公園周圍，都在，你知道，我只是説，你知道，三到五英里的SCM的位置，看到的濃度和密度，你知道，生命科學和醫療設備的客户和投資，他們正在新的設施和新的能力，它只是，這是令人興奮的看到，你知道，在這樣一個緊張的地理，然后，你知道，得到，認識並瞭解SEM業務及其對質量和客户服務的關注。而且他們的一致性非常好，而且也為哥斯達黎加以外的客户提供服務。對的拉丁美洲的地理位置相當緊張，所以他們也在巴拿馬、哥倫比亞、多米尼加共和國和其他地方開展業務。但你知道，在他們的客户群、那里存在的市場機會以及他們所擁有的文化方面，他們的一致性非常好。我的意思是，現在，我的意思是，他們非常高興能夠成為TransCat團隊的一員。我的意思是，傑米和我在那里，你知道，閉幕當天，興奮程度只是。這超出了圖表。對的而且因為transcat無論走到哪里都具有如此高的品牌知名度。而且，你知道，對於這樣的公司和人們來説，在職業生涯早期，能夠成為行業領導者的一部分，我認為對他們來説是令人興奮的。所以這只是一次，這是一次很棒的經歷。很高興看到這種興奮並看到它持續下去，因為我們已經，你知道，幾個月了。而且，你知道，你關於交易估值的問題，我認為，你知道，這是一個，你知道，有點讓我們回到更多的歷史範圍內交易倍數，你知道，這確實為我們提供了一個很好的機會，以產生良好的投資回報。我要補充一句，馬丁，我要補充一句，湯姆説得很好。正如湯姆所説，我有機會

傑米·伊里奇（總裁兼首席執行官）

我第一個月就去了哥斯達黎加。很明顯，現在還為時過早，但僅從交易完成后我們收到的來電就可以清楚地看出，我們現在將有機會以以前在拉丁美洲沒有過的方式與跨國公司一起成長。所以這對我和我們來説都非常令人興奮，再説一次，現在還很早，但早期跡象和我們研究的一些上游關鍵績效指標正在呈積極趨勢。

Martin Yang（Oppenheimer分析師）

謝謝我的另一個問題也涉及併購。當您參觀不同的區域實驗室時，您能提醒我們您在哪里仍然看到充足的增長機會嗎？哪些地區讓您對擴張最興奮？

湯姆·巴巴託（首席財務官）

是的所以這和我們之前討論的很一致，馬丁。對的我們當然想去北加州。支持生命科學和技術公司在該領域的顯着集中。達拉斯是我們感興趣的另一個地區。亞特蘭大，第四個是大西洋中部地區。你知道，想想巴爾的摩，那里有很多生命科學。你知道，那里有像約翰這樣的公司，或者像約翰·霍普金斯這樣的企業，還有很多核心的製藥和醫療設備公司。所以這就是我們一直在談論的四個問題。你知道，這些都是我們在某個時候當然想進入的地理位置。謝謝，湯姆。

操作者

謝謝先生們，看來我們沒有進一步的問題了。先生們，今天下午我們似乎沒有問題了。豪先生，先生，我想把最后評論交給您。

John Howe（財務規劃和分析高級總監）

好的，感謝大家參加我們今天的電話會議。我們期待在即將舉行的投資者活動中分享更多關於我們的故事，包括2026年夏季和秋季在美國主要城市舉行的設施參觀、機構投資者會議和非交易路演。我們還將參加5月28日在明尼阿波利斯舉行的Craig Hallam第23屆年度機構會議，以及6月2日在Stiefel舉行的波士頓跨部門一對一會議。我們期待在每次會議上與投資者討論我們最近的業績。如果我們無法回答您的任何問題，請聯繫我們的IR公司MZ Group，他們非常樂意提供幫助。再次感謝您的興趣。

操作者

謝謝你，豪先生。女士們、先生們，Transcat 2026財年第四季度財務業績電話會議將結束。再次感謝大家加入我們，我們祝願大家度過愉快的一天。再見

免責聲明：此筆錄僅供參考。雖然我們力求準確，但在此自動轉錄中可能存在錯誤或遺漏。有關公司的正式聲明和財務信息，請參閱公司的SEC文件和官方新聞稿。企業參與者和分析師的聲明反映了他們截至本次電話會議之日的觀點，如有更改，恕不另行通知。