Lantronix通過銷售代理達成3000萬美元的市場普通股銷售協議

2026年5月8日，Lantronix，Inc. (the「公司」）簽訂銷售協議與Needham & Company，LLC的（「銷售協議」）（「Needham」）和Canaccord Genuity LLC（「Canaccord」），關於市場發售計劃，根據該計劃，公司可以隨時全權酌情發售和出售其普通股股份，每股面值0.0001美元（「普通股」），總發行價高達30，000，000美元（「股份」），通過Needham和Canaccord之一（各自作為其銷售代理）（統稱為「銷售代理」）。

每次公司希望根據銷售協議發行和出售股份時，公司將通知任何一位銷售代理（「指定代理」）將發行的股份數量或美元價值、預計進行此類銷售的日期、任何低於該價格不得進行銷售的最低價格以及公司認為合適的任何其他銷售參數。公司沒有義務根據銷售協議出售任何股份。根據銷售協議的條款，指定代理人可以通過任何被視為根據修訂的1933年證券法（「證券法」）頒佈的規則415中定義的「市場發售」的方法出售股份，包括通過納斯達克資本市場或任何其他普通股交易市場進行的銷售。銷售代理將採取符合其正常貿易和銷售實踐的商業合理努力。根據銷售協議，公司將向指定代理支付相當於根據銷售協議通過指定代理出售股份每次銷售所得款項總額3%的佣金。

公司和/或各銷售代理可以根據其中規定的條款和條件終止銷售協議。