凱悦酒店集團宣佈與東呈集團達成中國區總特許經營協議

凱悦嘉鄰品牌將首次進入中國內地市場此次戰略合作將加速凱悦在中國中高端細分市場的佈局，為賓客帶來全新酒店體驗，併爲酒店業主創造發展機遇

上海2026年5月6日 /美通社/ -- 凱悦酒店集團今日宣佈，與中國知名酒店運營集團東呈集團旗下的寰悦國際控股（海南）有限公司簽署中國區總特許經營戰略協議，在中國內地市場獨家開發並運營凱悦嘉鄰（Hyatt Select）品牌酒店。此次合作將凱悦的全球品牌影響力與東呈集團完善的全國佈局及卓越的運營能力相結合，標誌着凱悦在該區域的品牌組合實現重要拓展。

凱悦酒店集團與東呈集團達成戰略合作，將凱悦嘉鄰品牌引入中國內地，為賓客帶來全新的中高端酒店體驗，並加速凱悦在華發展。

凱悦嘉鄰品牌專為快節奏出行人士不斷演變的需求而打造，致力於提供兼具高品質與高效率的入住體驗，在舒適、便捷與一致性之間實現平衡。酒店以現代簡約的設計風格，精準滿足旅行者出行中的核心需求，同時將加入凱悦天地（World of Hyatt）忠誠顧客計劃——該計劃在全球已擁有超過6千6百萬會員，持續提升會員活躍度並促進重複入住。

作為凱悦"精選品質"（Essentials）產品組合的重要品牌之一，凱悦嘉鄰（Hyatt Select）品牌旨在為業主創造長期價值為核心，通過高效運營體系、靈活開發模式以及具備可複製性的成本優勢模型，助力實現更具吸引力的投資回報並降低進入門檻。與此同時，凱悦嘉選酒店還依託凱悦全球商業平臺，幫助最大化運營表現、優化分銷渠道，支持酒店業績表現並推動持續增長。

凱悦酒店集團大中華區總裁及亞太區拓展總裁何國祥表示："此次與東呈集團的合作，是凱悦在中國持續推進穩步增長戰略的重要一步。東呈集團在規模、市場洞察及數字化運營方面具備深厚實力，使其成為將凱悦嘉鄰品牌體驗帶給全國旅客的理想特許經營夥伴。凱悦嘉鄰的引入進一步豐富了凱悦精選品質品牌系列，使我們能夠更好地滿足多元化的住宿需求，也再次彰顯了我們對這一重點市場的長期承諾。"

東呈國際集團創始人、董事長兼首席執行官程新華表示："此次與凱悦的合作，源於雙方在價值理念與長期發展願景上的高度契合。凱悦憑藉卓越的全球品牌影響力與創新的經營理念，為合作注入強大的網絡資源與成熟的運營體系；東呈則依託多年深耕中國市場所積累的洞察力、全國網絡佈局及高效執行能力，為凱悦嘉鄰酒店在華發展提供全鏈條保障。雙方將充分發揮各自優勢，推動品牌在中國實現高質量發展。"

當前，中國中高端酒店市場正邁入新的發展階段，賓客需求日益成熟，對具備國際品牌背書、品質穩定且兼具性價比的產品需求持續增長。此次合作將把握這一市場機遇，進一步加速凱悦品牌在華拓展。

凱悦酒店集團大中華區發展及運營執行董事總經理邢林表示："此次合作進一步堅定了我們對中國中高端細分市場長期潛力的信心。凱悦嘉鄰酒店以現代旅客需求為核心打造，提供穩定的品質、現代的設計與流暢的住宿體驗。藉助東呈集團強大的執行能力，我們有信心推動品牌在中國市場實現快速且穩健的發展。"

寰悦國際控股（海南）有限公司董事長兼首席執行官冀宏軍表示："寰悦作為東呈集團的控股公司全面負責凱悦嘉鄰酒店在中國市場的獨家開發並運營，我們對凱悦嘉鄰品牌的長期發展充滿信心。結合凱悦的全球品質標準與本土市場的開發及運營能力，我們將攜手打造一個兼具競爭力與可持續增長潛力的品牌，為業主與賓客創造長期價值。"

"凱悦"一詞在文中泛指凱悦酒店集團及一家或多家附屬公司。