財報速睇 | TRANE TECHNOLOGIES PLC 2026財年Q1營收49.69億美元，同比增長6.0%；歸母淨利潤5.84億美元，同比下滑3.4%

華盛資訊5月1日訊，TRANE TECHNOLOGIES PLC公佈2026財年Q1業績，公司Q1營收49.69億美元，同比增長6.0%，歸母淨利潤5.84億美元，同比下滑3.4%。

一、財務數據表格（單位：美元）

二、財務數據分析

1、業績亮點：

① 公司總營收同比增長6.0%至49.69億美元，主要得益於銷量增長、價格實現以及有利的匯率影響。

② 美洲業務部門作為最大的收入來源，其營收同比增長5.2%至39.98億美元，主要受商用暖通空調（HVAC）業務的強勁需求和價格上漲推動。

③ 歐洲、中東和非洲（EMEA）業務部門營收表現強勁，同比增長11.5%至6.40億美元，這主要歸功於收購（貢獻2.5%）和非常有利的匯率變動（貢獻9.7%）。

④ 亞太業務部門營收同比增長5.5%至3.32億美元，有機增長率為2.9%，主要由銷量增加驅動。

⑤ 服務業務表現出色，所有地區的合計服務收入同比增長約13.9%，從去年同期的15.17億美元增至17.28億美元，顯示出強大的經常性收入基礎。

2、業績不足：

① 歸屬於公司的淨利潤同比下降3.4%，從去年同期的6.05億美元降至5.84億美元。

② 公司營業利潤同比下降5.2%至7.76億美元，營業利潤率從去年同期的17.5%收縮至15.6%。

③ 毛利率下降100個基點至34.8%，報告指出通貨膨脹的影響僅被生產力提升和價格實現部分抵消。

④ 銷售和管理費用同比大幅增長10.9%至9.52億美元，佔營收比例從18.3%上升至19.2%，主要受人力資本投資、銷售佣金增加及業務再投資水平提高等因素影響。

⑤ 儘管營收增長，歐洲、中東和非洲（EMEA）業務部門的調整后EBITDA卻同比下降6.1%至0.87億美元，其利潤率更是大幅收縮260個基點至13.5%，主要原因是收購整合成本、通脹和部分業務銷量下降。

三、公司業務回顧

TRANE TECHNOLOGIES PLC: 我們是一家全球氣候創新者，通過我們的戰略品牌特靈（Trane®）和冷王（Thermo King®）以及我們對環境負責的產品、服務和互聯智能控制組合，為建築、家庭和交通運輸提供可持續和高效的解決方案。在本季度，我們於2026年2月17日收購了Stellar Energy Americas, Inc.，這是一家領先的交鑰匙數據中心冷卻解決方案提供商。此外，我們還完成了對先進液體冷卻解決方案提供商LiquidStack的全部剩余股權收購，並收購了兩家運輸製冷分銷商。我們還收購了Kieback&Peter公司49%的股權，該公司是建築自動化硬件、軟件和解決方案的提供商。

四、回購情況

公司董事會於2024年12月授權了一項高達50.00億美元的股票回購計劃。在截至2026年3月31日的三個月內，公司回購並註銷了價值2.87億美元的普通股，該計劃下仍有45.00億美元的額度。此外，從2026年3月31日到2026年4月30日期間，公司根據該計劃進一步回購了約1.02億美元的普通股。

五、分紅及股息安排

公司在2026年2月宣佈將季度股息提高12%，從每股普通股0.94美元增至1.05美元，年化股息從每股3.76美元增至4.20美元，並已於第一季度支付。自2020年3月成立以來，公司的季度股息已累計增長98%。

六、重要提示

公司的間接全資子公司Aldrich和Murray涉及石棉相關訴訟，並已於2020年6月申請第11章破產保護。公司已就此與相關方達成原則性協議，計劃向一個信託基金注資5.45億美元以永久解決所有當前和未來的石棉索賠。截至2026年4月30日，相關破產案件仍在審理中。

七、公司業務展望及下季度業績數據預期

TRANE TECHNOLOGIES PLC: 我們觀察到，我們所服務的終端市場和地區的狀況仍然好壞參半。美洲和歐洲的商用暖通空調（HVAC）市場因對我們差異化解決方案的需求以及節能產品和建築脱碳的優勢而保持強勁。亞洲市場保持動態，中國的宏觀經濟疲軟導致需求放緩，但被亞洲其他地區的強勁需求所平衡。運輸製冷市場需求持續疲軟，住宅市場也因監管過渡和消費者需求疲軟而表現不佳。我們將繼續關注地緣政治風險、宏觀經濟發展以及全球貿易政策變化帶來的不確定性。

八、公司簡介

特靈科技（Trane Technologies plc）是一家全球氣候創新者，通過旗下戰略品牌特靈（Trane®）和冷王（Thermo King®），以及對環境負責的產品、服務和互聯智能控制組合，為建築、家庭和交通運輸領域提供可持續的高效解決方案。公司主要通過設計、製造、銷售和服務供暖、通風和空調（HVAC）系統、運輸製冷以及定製化製冷解決方案來創造收入。

以上內容由華盛天璣AI生成，財務數據可能出現識別缺漏及偏差，僅供各位投資者參考。更多公司財報信息：請點擊查看財報源文件鏈接>>

風險提示: 投資涉及風險，證券價格可升亦可跌，更可變得毫無價值。投資未必一定能夠賺取利潤，反而可能會招致損失。過往業績並不代表將來的表現。在作出任何投資決定之前，投資者須評估本身的財政狀況、投資目標、經驗、承受風險的能力及瞭解有關產品之性質及風險。個別投資產品的性質及風險詳情，請細閲相關銷售文件，以瞭解更多資料。倘有任何疑問，應徵詢獨立的專業意見。

點擊進入財報站，查看更多內容>>