特朗普承諾的「製造業繁榮」未能保住惠而浦這些崗位

　　作者：納撒尼爾・邁耶索恩

　　過去一年，美國流失了數千個製造業崗位。貝弗利・道森的家庭便是其中之一。

　　道森本月在愛荷華州東部小鎮阿馬納的惠而浦冰箱工廠被裁員。她兒子畢業后原本可在該廠全職工作的錄用通知也被撤回。只有她丈夫躲過了最新一輪裁員。

　　在阿馬納工廠，這個曾推出美國首臺對開門冰箱的小鎮，製造家電、擁有穩定未來的希望正逐漸黯淡。隨着惠而浦將生產轉移至墨西哥，過去幾年該廠員工規模已縮減超一半。

　　「阿馬納工廠有好幾代人在這里工作，人們的父母、祖父母都曾在此就職，」48 歲的道森説，「它是社區的核心，曾是一份穩定、體面的工作。」

　　自特朗普去年就任總統以來，已有超 10 萬名美國製造業工人失業，道森便是其中之一。競選時，特朗普承諾帶來 「製造業繁榮」；上任后，他在全球範圍內廣泛徵收關税，以此作為振興美國工廠生產的手段。

　　儘管政府大力推動，製造業數十年的衰退趨勢仍在延續。受全球競爭、自動化和匯率因素影響，自 1979 年達到峰值以來，美國經濟已流失超 750 萬個製造業崗位。

　　代表阿馬納工廠工人的國際機械師與航空航天工人協會（IAM）稱，近年來惠而浦已在墨西哥投資數億美元，在兩家工廠生產冰箱。

　　IAM 反對特朗普的廣泛關税政策，擔心這會擾亂美國生產並引發裁員。

　　「惠而浦經常宣傳自己是美國唯一的冰箱製造商，還説關税只會帶來好處，」 道森説，「我不明白這和它在墨西哥擴大生產怎麼説得通。」

惠而浦支持特朗普計劃

　　惠而浦旗下擁有 KitchenAid、美泰克和阿馬納等品牌，該公司支持特朗普的關税政策。

　　這家總部位於密歇根州的企業表示，進口關税為其帶來了競爭優勢。因為與 LG、三星等亞洲競爭對手不同，惠而浦在美國銷售的大部分家電均由國內 10 家工廠生產。

　　惠而浦發言人查德・帕克斯在給 CNN 的聲明中稱：「政府的貿易政策對堵住貿易漏洞、為惠而浦及其他美國製造商創造公平競爭環境至關重要。」

　　惠而浦表示，正在對阿馬納工廠做出 「艱難但必要的調整」，「所有調整的目標都是讓阿馬納保持競爭力，並長期作為社區內可行的製造基地存在」。

　　惠而浦稱其致力於美國製造業，並以近期在俄亥俄州投資 3 億美元建設洗衣機工廠為例。

　　但對所有美國製造商而言，向中國、墨西哥等低成本國家轉移生產的吸引力依然巨大。關税的威力不足以讓美國製造業與這些國家競爭。特朗普在關税税率上的倉促決策，也讓企業的長期投資和招聘計劃遇冷。（白宮未迴應 CNN 的置評請求）

　　與此同時，關税推高了成本。例如，特朗普對進口鋼鐵和鋁徵收 50% 的關税，去年使惠而浦成本增加 3 億美元。該公司還為僅在海外生產的家電零部件支付了更高費用。

　　「供應鏈是跨國整合的，無法一夜之間改變，」 就業研究所經濟學家蘇珊・豪斯曼表示，「認為企業能迅速調整供應鏈或在本國進行大規模投資，是不現實的。」

　　此外，由於搬家和購房人數減少，商店里的高價冰箱和洗碗機銷量低迷。惠而浦去年銷售額下降 6.5%，股價下跌約 35%。

　　密歇根州立大學供應鏈管理教授傑森・米勒表示，關税 「對家電行業幾乎沒有益處」。

　　自特朗普去年上任以來，大型家電關税税率已從 5% 升至 12 月的 16.4%。米勒稱，這一税率不足以讓國內製造商受益，尤其是在鋼鐵和鋁價格飆升的情況下。

　　「2025 年產量沒有增長，就業人數反而下降了，」 他説。

阿馬納家電的歷史

　　但對道森這樣的被裁員工而言，惠而浦保留阿馬納崗位的承諾顯得空洞。當她走進附近的勞氏家居店，看到產自墨西哥和中國的惠而浦冰箱時，倍感沮喪。

　　阿馬納有着悠久的家電製造歷史。它是錫達拉皮茲郊外的七個村莊之一，大蕭條前這里曾是德國公社社區。

　　1934 年，阿馬納企業家喬治・福斯特納開始生產啤酒冷卻器。業務逐漸發展爲阿馬納家電品牌 ——1949 年，美國首臺對開門冰箱在此誕生；1957 年，首臺下置冷凍室冰箱問世。加里・庫珀、格勞喬・馬克斯等好萊塢明星曾在雜誌和電臺為阿馬納家電代言。

　　十年后，微波爐發明者雷神公司收購了阿馬納，致力於將微波爐推向美國家庭。

　　惠而浦最終於 2006 年收購了這家工廠，它至今仍是當地的經濟引擎，還為社區處理廢水。目前約有 950 人在此工作。

　　已在該廠工作 30 多年的桑迪・弗賴塔格表示：「這家工廠為阿馬納周邊民眾帶來了廣泛益處。」 她擔心裁員會對當地企業和經濟產生連鎖反應。

　　「人們不再相信工廠會一直開下去，」 她説，「我希望自己大錯特錯。」

　　道森原本希望在此工作到退休，但這位四個孩子的母親如今正向數十家僱主投遞求職申請。

　　她正面臨就業市場的激烈競爭，且社會保障體系薄弱。愛荷華州 2022 年將失業保險期限從 26 周縮短至 16 周，而一項針對因對外貿易失業工人的聯邦計劃也已到期。

　　她丈夫已開始打第二份工，如今每周工作七天以維持家庭生計。如果她不能儘快找到新工作，計劃動用退休儲蓄。

　　「我一直努力工作，忠心耿耿，努力把事情做好，但這仍不足以讓我成功，」 她説。