執行副總裁兼CCO約翰·勞爾宣佈退休計劃

跨太平洋服務和企業定價高級副總裁Chris Scott接替勞爾

檀香山，2026年3月12日/美通社/ -- Matson，Inc.（「馬特森」或「公司」）（紐約證券交易所代碼：MATX）今天宣佈，執行副總裁兼首席商務官約翰·勞爾（John Lauer）將於2026年7月1日退休，他在過去19年中領導了公司的銷售、營銷、定價和客户服務活動。

該公司同時宣佈，跨太平洋服務和企業定價高級副總裁克里斯·斯科特（Chris Scott）將在勞爾7月退休后晉升接替勞爾擔任執行副總裁和CCO。

「約翰是馬特森的領導力榜樣。他體現了我們所有人所渴望的價值觀--團隊合作、相互尊重、誠信、問責和創新--並每天踐行這些價值觀。在任職期間，約翰影響了我們幾乎所有業務流程的演變，並使它們變得更好，」董事長兼首席執行官馬特·考克斯（Matt Cox）表示。「我想向約翰表示深深的感謝，感謝他多年來的敬業服務以及為馬特森的成功做出的許多貢獻。"

在勞爾的領導下，馬特森加強了其作為核心國內市場領先航空公司的地位和聲譽。他還領導了公司的國際有機增長，擴大了中國和美國西海岸之間行業領先的快速服務，並將馬特森的服務品牌引入重要的新市場，並負責監督亞洲所有業務。他還是公司計劃的推動者，利用最新技術引入新的管理工具，以改善未來的戰略決策。

考克斯説：「由於我們長期以來的替補發展和繼任規劃工作，我們擁有一位充滿活力的資深馬特森領導者克里斯·斯科特，他已經做好了接過接力棒的準備。」「克里斯將為他的新職位帶來34年的廣泛行業經驗，其中大部分職位一直在馬特森運營和商務部門擔任領導職務。他與我們的亞洲高級副總裁高強（John Gao）和高強（Qiang Gao）一起工作，在過去十年中，他對我們中國服務的成功發展發揮了不可或缺的作用。"

Scott於1992年開始了運輸和物流的職業生涯，從事卡車運輸和倉儲業務，並於1995年加入Matson，擔任Matson鳳凰城客户服務中心的客户服務代表，並在該組織中擔任領導職位，后來在Matson的運營和銷售方面擔任了一系列不斷增加的領導職位。他於2021年2月晉升爲跨太平洋服務高級副總裁，並於2026年1月被任命為現任職務。

該公司還宣佈，當斯科特的任命於7月1日生效時，其繼任計劃將提拔跨太平洋服務貿易總監Tony Crisafulli為跨太平洋服務副總裁。

Crisafulli是一位擁有30年行業經驗的資深人士，於2025年加入Matson，目前負責Matson中國服務的關鍵商業方面，包括協助與整體戰略、客户關係和分配管理相關的貿易管理。在新職位上，他將負責領導馬特森中國服務的商業工作，並向斯科特匯報。

關於公司

Matson（紐約證券交易所代碼：MATX）成立於1882年，是一家領先的海洋運輸和物流服務提供商。馬特森為夏威夷、阿拉斯加和關島等國內不相連經濟體以及密克羅尼西亞其他島嶼經濟體提供重要的海洋貨運服務生命線。馬特森還運營從中國到加利福尼亞州長灘的優質快速服務，其中包括來自其他亞洲來源的貨物，為日本沖繩和南太平洋各個島嶼提供服務，並運營從阿拉斯加到亞洲的國際出口服務。該公司的自有和包租船隻船隊包括集裝箱船、組合集裝箱以及滾裝船和駁船。馬特森物流成立於1987年，將馬特森運輸網絡的地理覆蓋範圍擴展到北美和亞洲。其綜合物流服務包括鐵路聯運、公路經紀、倉儲、貨運整合、供應鏈管理和阿拉斯加貨運代理。有關該公司的更多信息，請訪問www.matson.com。

聯繫方式：Keoni Wagner Matson 510-628-4534 kwagner@matson.com

查看原創內容下載多媒體：https://www.prnewswire.com/news-releases/john-lauer-evp-and-cco-announces-retirement-plans-302712873.html

來源：Matson，Inc.