網友吐槽亞朵酒店標識要中譯中

【#網友吐槽亞朵酒店標識要中譯中# 】近日，有網友在社交平臺曬出入住亞朵酒店時的樓層導視牌，引發熱議。導視牌上的功能區名稱採用了極具「古風」的表述，健身房被標註為「汗出」、洗衣房為「出塵」、客房為「宿歸」、餐廳為「相招」、書吧為「竹居」。不少網友吐槽，這些名稱過於晦澀拗口，反而不如旁邊的英文標註直觀易懂，調侃「住酒店還要先做文言文閲讀理解」。@共富財經 聯繫了亞朵酒店進行了解，酒店表示：亞朵這邊都是統一的，這個就是來自於一首詩。對此，你怎麼看？#亞朵迴應古風標識難懂要中譯中#