財報速睇 | TRANE TECHNOLOGIES PLC 2025財年Q4營收51.45億美元，同比增長5.6%；歸母淨利潤6.13億美元，同比增長0.9%

華盛資訊1月30日訊，TRANE TECHNOLOGIES PLC公佈2025財年Q4業績，公司Q4營收51.45億美元，同比增長5.6%，歸母淨利潤6.13億美元，同比增長0.9%。

一、財務數據表格（單位：美元）

二、財務數據分析

1、業績亮點：

① 第四季度總營收達到51.45億美元，同比增長5.6%，全年總營收達213.22億美元，同比增長7.5%，顯示了公司穩健的增長勢頭。

② 受美洲商用暖通空調（HVAC）業務超過35%的強勁增長帶動，第四季度有機訂單量同比激增22%，推動年終積壓訂單達到創紀錄的78.00億美元，為未來業績提供了高度確定性。

③ 美洲地區業務表現突出，第四季度有機訂單量同比增長26%，其中應用設備訂單增長超過120%，是公司整體增長的核心驅動力。

④ 歐洲、中東和非洲（EMEA）地區業務同樣表現不俗，第四季度報告收入同比增長12.0%，達到7.71億美元，主要得益於有利的匯率影響及業務收購。

⑤ 公司全年盈利能力顯著增強，調整后持續經營業務每股收益同比增長16.0%至13.06美元，調整后EBITDA利潤率提升了70個基點至20.1%。

2、業績不足：

① 亞太區業務表現疲軟，第四季度報告收入同比下降5.0%至3.61億美元，有機收入更是下滑6.0%，顯示該地區市場面臨挑戰。

② 公司第四季度整體盈利能力承壓，GAAP營業利潤率同比下降70個基點至15.9%，主要因各分部利潤率均出現下滑。

③ 儘管美洲地區訂單強勁，但其第四季度盈利能力有所收縮，GAAP營業利潤率同比下降了90個基點，調整后營業利潤率也下降了40個基點。

④ 歐洲、中東和非洲（EMEA）地區的利潤空間受到顯著擠壓，第四季度GAAP營業利潤率同比大幅下降160個基點，調整后營業利潤率也下降了110個基點。

⑤ 儘管商用業務強勁，但公司管理層提及住宅和運輸製冷市場面臨挑戰，這可能對相關業務線的未來增長構成潛在拖累。

三、公司業務回顧

TRANE TECHNOLOGIES PLC: 我們認為，得益於我們以目標為導向的戰略、才華橫溢的團隊和嚴謹的執行力，2025年對公司而言是又一個強勁的年份。儘管住宅和運輸製冷市場充滿挑戰，我們仍然實現了強勁的收入增長、調整后每股收益增長和自由現金流轉換。我們的商用暖通空調業務持續展現出巨大的實力和快速增長的渠道，尤其是在美洲地區，第四季度應用設備訂單增長超過120%。我們以創紀錄的78.00億美元的企業積壓訂單結束了這一年，這為未來的市場增長提供了強有力的可見性。

四、回購情況

在2025財年全年，公司通過股票回購向股東返還了約14.81億美元。公司預計將繼續支付具有競爭力且不斷增長的股息，並隨着時間的推移將100%的超額現金部署給股東。

五、分紅及股息安排

在2025財年全年，公司支付了約8.37億美元的股息。公司預計將繼續支付具有競爭力且不斷增長的股息。

六、重要提示

公司面臨的風險包括全球經濟狀況（如衰退和經濟下滑）、通貨膨脹、利率和外匯波動、地緣政治衝突等。此外，公司已剝離的子公司Aldrich Pump LLC和Murray Boiler LLC的第11章破產程序相關的結果存在風險和不確定性。

七、公司業務展望及下季度業績數據預期

TRANE TECHNOLOGIES PLC: 我們預計2026財年全年的報告收入增長約8.5%至9.5%，有機收入同比增長約6%至7%。我們預計2026財年全年的GAAP和調整后持續經營業務每股收益為14.65美元至14.85美元。

八、公司簡介

Trane Technologies是一家全球性的氣候創新公司。通過我們的戰略品牌Trane®和Thermo King®，以及我們的環保產品和服務組合，我們為建築、家庭和運輸領域提供高效、可持續的氣候解決方案。

以上內容由華盛天璣AI生成，財務數據可能出現識別缺漏及偏差，僅供各位投資者參考。更多公司財報信息：請點擊查看財報源文件鏈接>>

風險提示: 投資涉及風險，證券價格可升亦可跌，更可變得毫無價值。投資未必一定能夠賺取利潤，反而可能會招致損失。過往業績並不代表將來的表現。在作出任何投資決定之前，投資者須評估本身的財政狀況、投資目標、經驗、承受風險的能力及瞭解有關產品之性質及風險。個別投資產品的性質及風險詳情，請細閲相關銷售文件，以瞭解更多資料。倘有任何疑問，應徵詢獨立的專業意見。

點擊進入財報站，查看更多內容>>