Novabay Pharmaceuticals申請發行高達1億美元的普通股-安全文件

2026年1月20日，諾瓦灣製藥公司(the「公司」）與Virtu Americas LLC（「Virtu」）簽訂了ATM銷售協議（「銷售協議」），根據該協議，公司可以不時通過或向Virtu作為其銷售代理或委託人提供和銷售其普通股股份（「普通股」），總發行價高達1億美元。通過Virtu銷售普通股（如果有的話）將採用法律允許的任何方法進行，該方法被視為「在市場上發售」，如修訂后的1933年證券法第415條所定義，包括但不限於，直接在紐約證券交易所或普通股任何其他現有交易市場進行銷售。Virtu將根據公司的指示（包括公司可能施加的任何價格、時間或規模限制或其他參數或條件），採取商業上合理的努力，不時出售普通股。公司將向Virtu支付最高為根據銷售協議通過Virtu出售的普通股銷售總收益的2.0%的佣金。該公司還向Virtu提供了習慣性的賠償權。

公司沒有義務根據銷售協議銷售任何普通股。任何一方均可在特定情況下終止銷售協議，包括影響公司或金融市場的重大不利變化、暫停交易或任何一方通知。