Flora Growth與White Lion Capital達成高達5000萬美元的股權收購承諾協議

2025年11月28日，弗洛拉生長公司，根據安大略省法律組建的公司（「公司」、「我們的」）簽訂了股份購買協議（「購買協議」）和註冊權協議與White Lion Capital，LLC的（「註冊權協議」）（「投資者」），據此，投資者已承諾購買，但須遵守某些限制，高達2500萬美元的公司普通股（「初始承諾」），無面值（「普通股」），該初始承諾可在向投資者發出書面通知后酌情將其增加至總計高達5000萬美元的普通股（「總承諾」）。

根據購買協議的條款和條件，公司有權但無義務指示投資者在購買協議之日起24個月內不時購買不超過總承諾的普通股。此次購買須遵守某些條件，包括向美國證券交易委員會（「SEC」）提交轉售登記聲明（「登記聲明」）並對其有效性進行登記，登記根據購買協議出售給投資者的股份的轉售。

收到公司的購買通知后，投資者可能有義務按照公司的指示購買普通股，但須遵守某些條件和限制。公司可以提供兩種通知--定期購買通知和快速購買通知。投資者將根據提供的通知類型購買普通股。適用於：

·定期購買通知，自定期購買通知送達之日起（含）連續兩個工作日普通股每日最低VWAP的97%;或

·快速購買通知，（i）快速購買通知送達之日普通股的最低交易價格或（ii）投資者書面確認接受快速購買通知后兩小時股份最低交易價格的97%。

因此，投資者根據購買協議購買的普通股的實際數量將根據我們根據購買協議出售給投資者的普通股當時的市場價格而有所不同，但不會超過上述數量，除非我們根據1933年證券法（經修訂）（「證券法」）向SEC提交額外的登記聲明。向投資者實際出售普通股（如果有的話）將取決於公司不時確定的各種因素，包括市場狀況、公司普通股的交易價格以及公司對公司及其運營適當資金來源的決定。

根據購買協議向公司出售普通股的淨收益（如果有）將取決於公司向投資者出售普通股的頻率和價格。公司預計，公司從向投資者的此類銷售中收到的任何收益將主要用於推進公司的數字資產金庫戰略，重點關注$0 G代幣和一般企業目的。根據購買協議可能不會發行任何股份。

根據購買協議，公司將以總市值為125，000美元或初始承諾0.5%的普通股形式向投資者支付承諾費（「初始承諾費」），該費用將於登記聲明生效日期（各自為「承諾費支付日期」）支付。如果初始承諾增加，公司將以總市值等於增加承諾金額0.5%的普通股形式向投資者支付額外承諾費。

在簽訂購買協議時，公司還簽訂了註冊權協議，根據該協議，公司同意在購買協議執行之日起二十個工作日內向SEC提交，投資者轉售與購買協議項下的初始承諾相關可能發行的普通股的登記聲明（包括用於支付初始承諾費的普通股，如果有的話）。

購買協議和註冊權協議包含雙方的習慣陳述、保證、條件和賠償義務。購買協議將於（i）承諾期結束（以較早者爲準）自動終止（指自購買協議執行日期開始至以下兩者中較早者結束的期間：（i）投資者根據購買協議購買了等於承諾金額的普通股總數的日期或（ii）二十四（24）購買協議執行日期后的幾個月（「承諾期」）或（ii）根據或在其含義內編纂為美國法典第11條的任何破產法或任何類似的債務人救濟聯邦或州法律，公司啟動自願案件或任何人啟動針對公司的訴訟的日期，為公司或其全部或絕大部分財產指定託管人，或者公司為其債權人的利益進行全面轉讓。

上述對購買協議和註冊權協議的描述通過參考此類協議的全文進行了完整的限定，這些協議的副本分別作為附件10.1和10.2隨附在此，並且各自均通過引用併入本文。