Nephros和Medica簽署新的獨家許可和供應協議;公司已同意分別在2026年、2027年、2028年、2029年和2030年從Medica購買的最低年度總金額為4，976，000歐元、5，349，000歐元、5，750，000歐元、6，000，000歐元和6，300，000歐元

2025年11月21日，Nephros，Inc. (the「公司」）與Medica S.p.A.簽訂了許可和供應協議（「許可和供應協議」）（「Medica」）是一家總部位於意大利的醫療產品製造公司，負責營銷和銷售基於Medica專有Mediflane超濾技術的某些過濾產品以及公司的過濾產品（統稱為「產品」），併爲產品進行獨家供應安排。該許可和供應協議取代並取代了公司與Medica之間日期為2023年12月11日的某些許可和供應協議（「先前協議」），該先前協議已由雙方在簽訂許可和供應協議后終止。

根據許可和供應協議，Medica授予公司獨家許可，並附有再許可權，在該地區（定義見許可和供應協議）營銷、宣傳、分銷、要約銷售和銷售產品。此外，公司還授予Medica公司知識產權下的獨家許可，以在許可和供應協議期限內生產產品。作為所授予的權利的交換，該公司同意在2026年、2027年、2028年、2029年和2030年從Medica至少採購4，976，000歐元、5，349，000歐元、5，750，000歐元、6，000，000歐元和6，300，000歐元。許可和供應協議包含雙方的其他習慣陳述、保證和賠償義務。

許可和供應協議的期限持續有效至2030年12月31日，除非任何一方根據許可和供應協議的條款提前終止。爲了方便起見，公司有權提前90天書面通知終止許可和供應協議。如果公司未能在Medica向公司發出書面通知后30天內糾正協議項下的金錢違約，Medica可以在書面通知后終止許可和供應協議。如果另一方嚴重違反《許可和供應協議》，並且該違約行為未在規定的補救期內得到糾正，公司或Medica可以終止《許可和供應協議》。此外，如果發生涉及另一方的特定破產事件，公司或Medica都可以終止許可和供應協議。

上述對許可和供應協議的描述並不完整，而是完整地受許可和供應協議的約束和限制，該協議的副本將與公司截至2025年12月31日財年的10-K表格年度報告一起存檔。