加的斯公司2025年第三季度投資者更新

洛杉磯，2025年11月13日/美通社/ --加的斯公司（納斯達克：在公司提交截至2025年9月30日季度的10-Q表格季度報告后，CDZZ/ CDZip）（「公司」或「Cadiz」）今天發表了董事長兼首席執行官蘇珊·肯尼迪的以下聲明，以提供2025年第四季度和2026財年的重點、關鍵里程碑和優先事項的更新。

2025年對於加的斯來説是分水嶺的一年。我們在第三季度實現了幾個關鍵的里程碑，使我們能夠步入正軌，並使2026年成為公司歷史上最重要的一年。

亮點：

莫哈韋地下水銀行項目開發里程碑

ATEC水系統業績ATEC水系統子公司繼續表現出強勁的增長。今年迄今為止，ATEC已經交付了308套過濾系統，是2024年的兩倍多，其中包括我們為猶他州中部水利區完成的最大項目。

加的斯牧場的氫能開發繼續推進加的斯牧場的氫能開發在當地領導的大力支持下繼續進行。7月份通過的《One Big Beautiful Bill法案》（「BBB」）最終版本在最后一刻進行了一些變化，對清潔氫生產信貸（45 V）產生了積極影響。RIC Development LLC目前正處於開發階段，開發多達3，000英畝的太陽能，以支持綠色氫能生產，預計將於2026年初提交地方、州和聯邦環境許可文件。

財務摘要由於ATEC的貢獻，截至2025年9月30日的九個月內，公司總收入達到1，120萬美元，同比增長131%。

展望加的斯進入2025年最后一個季度，隨着我們最終進入主要供水和儲存項目的建設階段，我們處於有利地位，能夠釋放長期經常性現金流並實現可持續的股東價值。

關於加的斯公司Cadiz，Inc.成立於1983年（納斯達克：CDZZ）是一家加州水解決方案公司，致力於通過供水、儲存、管道和處理解決方案的獨特組合，為人們提供清潔、可靠和負擔得起的水。加的斯在加利福尼亞州擁有45，000英畝土地、250萬英畝英尺的供水面積、220英里的管道資產以及業內最具成本效益的水處理過濾技術，提供全套解決方案來應對氣候變化對清潔水的影響。欲瞭解更多信息，請訪問https://www.cadizinc.com。

前瞻性陳述

本新聞稿包含經修訂的1933年證券法（「證券法」）第27 A條和經修訂的1934年證券交易法（「交易法」）第21 E條含義內的前瞻性陳述，此類前瞻性陳述是根據1995年私人證券訴訟改革法案的安全港條款做出的。前瞻性陳述可以通過使用「將」、「將」、「打算」、「預期」、「相信」、「估計」、「項目」、「預測」、「預期」、「計劃」和「提議」等詞語來識別。「這些前瞻性陳述包括但不限於對項目融資活動以及利頓投資收益的使用和轉化的預期;莫哈韋地下水銀行和相關基礎設施額外融資的預期條款、時間和結構;公司儲水、輸送和供水項目的預期發展和監管進展，包括涉及潛在合作伙伴和政府機構的預期協議和批准，以及與其新興舉措（包括氫能開發）相關的預期進展。儘管公司認為這些前瞻性陳述中反映的預期是合理的，但它不能保證此類預期將被證明是正確的。可能導致實際結果或事件與公司前瞻性陳述中反映的情況存在重大差異的因素包括風險和不確定性以及公司向SEC提交的文件中描述的其他因素，包括截至2024年12月31日的年度10-K表格年度報告以及隨后的《交易法》和《證券法》文件。公司沒有義務公開更新可能不時做出的任何前瞻性陳述（無論是書面還是口頭），無論是由於新信息、未來發展還是其他原因，除非法律要求

查看原創內容下載多媒體：https://www.prnewswire.com/news-releases/cadiz-inc-q3-2025-investor-update-302614758.html

來源：Cadiz，Inc.