坎戈公司發佈致股東的信

香港，2025年11月6日/美通社/ -- Cango Inc. (NYSE：CANG）今天發佈了一封致股東的信，紀念其大膽轉型為強大的比特幣採礦業務的一年里程碑。首席執行官Paul Yu反思了這一里程碑，強調了Cango提供能源保障的高性能計算服務的願景。該旅程始於2024年11月，比特幣採礦作為確保能源獲取、建立運營專業知識併爲長期目標創建靈活站點的實用切入點。

短短八個月內，Cango於2024年11月收購了32台EH/s架上礦機，並於2025年6月收購了18台EH/s，將全球平臺規模擴大到50 EH/s。該公司在2025年5月之前剝離了其在中國的資產，將資源重新引導至其採礦業務。一支在數字資產、金融和能源方面擁有專業知識的新董事會和管理團隊被任命來指導這一雄心勃勃的轉型。

財務影響是迅速的。2025年第二季度，Cango報告收入為1.398億美元，調整后EBITDA為9，910萬美元，現金等值項目為1.178億美元，這是在注重運營效率的輕資產模式的推動下。Cango建立了一項新的、極具競爭力的核心業務，並在美國各地擴大了全球業務範圍，阿曼、埃塞俄比亞和巴拉圭。

今年的勢頭延續，並取得了關鍵里程碑。2025年8月，Cango以1，950萬美元收購了佐治亞州的一座50兆瓦設施，加強了運營控制並確保了更好的電力條款。通過嚴格的HODL策略，哈希率效率超過90%，到2025年10月31日，比特幣持有量增加至超過6，400 BTC。爲了增強資本結構，Cango將於2025年11月17日過渡到紐約證券交易所直接上市。

展望未來，Paul分享説，Cango的比特幣採礦基金會將推動能源和高性能計算的雙軌擴張。該公司計劃進行有紀律的分階段試點，有針對性地進入人工智能高性能計算市場，並開發兩用能源基礎設施，同時通過改善工作時間、降低能源成本和更新6 EH/s產能來優化採礦運營。

「我們正站在新技術前沿的門檻上，能源和高性能計算的融合將為下一個計算時代提供動力。」保羅説。「憑藉我們建立的彈性基礎、世界一流的團隊以及明確、紀律嚴明的戰略，我們相信我們不僅有能力駕馭這個未來，而且有能力幫助塑造它，為我們的股東和合作夥伴創造持久的價值。"

查看原創內容：https://ir-image.cangoonline.com/ir-documents/Cango%20Shareholder%20Letter%20202511.pdf

投資者關係聯繫人Juliet YE，Cango Inc.通訊主管電子郵件：ir@cangoonline.com

查看原創內容下載多媒體：https://www.prnewswire.com/news-releases/cango-inc-releases-letter-to-shareholders-302606929.html

來源：Cango Inc.