富瑞深冷、長隆石化 | 集團兩子公司同登榜，國家級「小巨人」認證與複覈雙雙通過

近日，工業和信息化部公佈了相關企業名單，張家港富瑞特種裝備股份有限公司（以下簡稱「富瑞特裝」）旗下兩家子公司喜訊頻傳。其中，子公司富瑞深冷首次成功通過第七批國家級專精特新「小巨人」企業認定並完成公示；與此同時，子公司長隆石化也順利通過2025年國家級專精特新「小巨人」企業複覈公示。這標誌着富瑞特裝在清潔能源裝備和石化裝備領域的專業化發展與創新能力獲得了國家層面的持續肯定。

Recently, the Ministry of Industry and Information Technology announced the latest list of enterprises, bringing good news from two subsidiaries of FURUI GROUP.Among them, FURUI GROUP's subsidiary FRCIT (Furui Cryogenic) successfully passed the certification and completed the public listing for the seventh batch of national-level specialized, refined, distinctive, and innovative "Little Giant" enterprises. Simultaneously, another subsidiary, CCLPEC (Changlong Petrochemical), smoothly passed the recertification public listing for the 2025 national-level "Little Giant" enterprises. This signifies that FURUI GROUP's specialized development and innovation capabilities in the clean energy equipment and petrochemical equipment fields have received sustained recognition at the national level.

國家級專精特新「小巨人」企業評選，旨在培育一批專注於細分市場、創新能力強、市場佔有率高、掌握關鍵核心技術、質量效益優的「排頭兵」企業，是衡量企業高質量發展的重要標尺。首次認定與成功複覈，分別代表了企業在新鋭突破與持續領先兩個維度的卓越表現。

The national-level 「Little Giant」 enterprise selection aims to foster a group of pioneering companies that focus on niche markets, possess strong innovation capabilities, hold a high market share, master key core technologies, and deliver exceptional quality and efficiency. It serves as a critical benchmark for assessing high-quality enterprise development.The initial certification and successful recertification represent outstanding performance in two key dimensions: breakthrough innovation and sustained leadership.

新鋭力量，聚焦深冷技術新突破

本次新晉入選的富瑞深冷，一直致力於深冷技術裝備的研發、製造與系統解決方案的提供。在液化天然氣（LNG）、工業氣體液化與分離等關鍵領域，公司以卓越的性能和穩定性贏得了國內外客户的廣泛信賴。此次被認定為國家級「小巨人」，是對該公司在細分領域內強大的技術實力、深厚的市場根基以及未來發展潛力的高度認可，將為其在清潔能源裝備賽道上的加速發展注入強勁動力。

FRCIT, newly inducted, has long been committed to the R&D and application of cryogenic technology, with a particular focus on the storage, transportation, and application equipment for clean energy sources like Liquefied Natural Gas (LNG). The company has earned extensive trust from domestic and international clients with its exceptional performance and stability.This national-level "Little Giant" certification represents high recognition of the company's strong technical capabilities, solid market foundation, and future development potential in its specialized field, injecting powerful momentum for its accelerated development in the clean energy equipment sector.

穩健力量，複覈彰顯持續領先

長隆石化作為較早一批獲此殊榮的企業，本次順利通過複覈，充分證明了其不僅在首次申報時具備頂尖實力，更在后續的發展中保持了持續的創新活力和穩健的增長態勢。其在石化裝備領域長期積累的技術優勢、嚴格的質量管控和領先的市場地位，得到了主管部門的再次驗證。

As an enterprise that received this honor in an earlier batch, CCLPEC's smooth passage of this recertification fully proves that it not only possessed top-tier capabilities at the time of initial application but has also maintained continuous innovation vitality and steady growth momentum in its subsequent development. Its long-accumulated technical advantages, strict quality control, and leading market position in the petrochemical equipment field have been verified once again by the competent authorities.

此次，兩家子公司同時獲得國家級認可，是公司整體戰略佈局和科技創新體系建設的成果體現。未來，富瑞特裝將繼續弘揚「專精特新」的精神內核，加大對子公司的支持力度，以科技創新為驅動，不斷鞏固和提升在「清新能源（清潔能源+新能源）」裝備製造領域的核心競爭力，為推動行業技術進步和產業升級貢獻更大力量。

The simultaneous national-level recognition of the two subsidiaries reflects the results of FURUI GROUP’s overall strategic planning and technological innovation system development.In the future, FURUI GROUP will continue to champion the essential spirit of being "specialized, refined, distinctive, and innovative," increase support for its subsidiaries, drive progress through technological innovation, continuously consolidate and enhance its core competitiveness in the "Clean + New Energy" equipment manufacturing field, and contribute greater strength to promoting technological progress and industrial upgrading in the sector.

(富瑞特裝)