Canaan推出2.7億美元的市場股票發行，為數據中心擴張和比特幣採礦運營提供資金

2025年10月24日，迦南公司（納斯達克股票代碼：CAN）（「Canaan」或「公司」或「我們」）已於東部標準時間2025年10月24日提交了一份新的招股説明書補充説明書（「招股説明書補充説明書」），設立了一項新的市場股票發行計劃（「ATM計劃」或「ATM」），根據該計劃，公司可以出售總額高達2.7億美元的美國存托股票（「ADS」），每股代表公司十五股A類普通股。該ATM計劃將根據公司與麥格理資本有限公司、Needham & Company，LLC、Keefe，Bruyette & Woods，Inc.於2025年10月24日簽訂的銷售協議（「ATM協議」）執行。華興證券（香港）有限公司、Compass Point Research & Trading，LLC、Northland Securities，Inc.、羅森布拉特證券公司，The Benchmark Company，LLC，B.萊利證券公司，和里昂證券有限公司作為銷售代理（「銷售代理」）。ATM計劃的使用時間和範圍將由公司自行決定。該公司打算將此次發行的淨收益用於收購和開發北美的數據中心站點和設施，擴大比特幣礦機生產能力，以支持數字礦址的部署和比特幣礦機的銷售、研發和其他一般企業目的。