13本「中國編」高職教材通過老撾官方論證

中新網長沙10月9日電 (記者 徐志雄)記者9日從長沙民政職業技術學院獲悉，由該校牽頭編撰的13本老撾國家職業教育教材，日前在老撾順利通過官方論證，即將投入教學使用。

論證會現場。 李奇 攝

2024年11月，湖南省「職教出海」品牌項目——中國-老撾楚怡學院在老撾萬象開學，填補兩國職教合作空白。中老職業教育產教聯盟同期發佈「老撾機電一體化、電子商務國家職業教育教材研發項目」，並組建教材編寫委員會，由中國-老撾楚怡學院聯合組建單位之一的長沙民政職業技術學院，與13所聯盟院校共同承擔32本老撾國家職業教育教材研發任務。

此次通過老撾官方論證的13本教材，為中國-老撾楚怡學院機電一體化、電子商務等專業教材，由老撾職業教育發展研究院(VEDI)、老撾國立大學、老撾巴巴薩技術學院、老德技術學院等15所聯盟老方成員單位的專家教師，與赴老撾參會的長沙民政職業技術學院教材主編人員，以及柳州職業技術大學、甘肅財貿職業技術學院等5所聯盟中方成員單位主編人員，通過「線上+線下」的方式共同論證通過。

老撾教體部職教司副司長丁坎·蘇林塔表示，將一如既往支持聯盟開展中老職業教育交流項目，把電子商務、機電一體化專業系列教材打造成中老職業教育合作的標杆成果。

據悉，教材修訂論證期間，雙方團隊還創新性完成了超過1萬條電子商務、機電一體化專業術語的老撾語標準化工作，進一步豐富老撾語在相關工作領域的專業表達。(完)