Legend Biotech表示Legend Biotech USA與Janssen Pharmaceuticals達成零部件和產品供應協議; Legend Biotech USA將製造並供應給Janssen Ciltacabtagene Autoleucel，供全球使用，不包括大中華區; Cilta cel的商業和臨牀供應成本將由Legend Biotech USA和Janssen平均分擔; JANSSEN將根據生產總成本、零售成本以及指定的加價轉移CILTA-CEL的價格

傳奇生物技術美國公司與Janssen Pharmaceuticals，Inc.簽訂組件和產品供應協議

2025年10月6日（「執行日期」），Legend Biotech USA Inc.（「Legend Biotech」），Legend Biotech Corporation（「公司」）和Janssen Pharmaceuticals，Inc.的全資子公司。（「Janssen」）簽訂了一份組件和產品供應協議（「協議」），根據該協議，Legend Biotech將向Janssen生產和供應ciltacabtagene autoleucel（cilta cel）（「產品」），供全球（不包括大中華區（定義見該特定合作和許可協議（「合作協議」））臨牀和商業用途，Legend Biotech、Legend Biotech Ireland Limited、Janssen Pharmaceutica NV和Janssen Biotech，Inc.日期為2017年12月21日，經修訂）在位於新澤西州拉里坦的GMP生產工廠進行，Legend Biotech和Janssen目前利用該工廠生產產品（「工廠」）。該協議取代Legend Biotech和Janssen於2022年2月28日簽署的臨時產品供應協議。

該協議將在Legend Biotech和Janssen之間商定的過渡要求（包括全面執行產品質量協議、慢病毒和未處理細胞質量協議和Raritan服務協議）以及任何所需的衞生當局批准等項目完成后生效。如果合作協議到期或終止，本協議將自動終止。

根據該協議，Janssen將根據Legend Biotech生產和供應產品所需的總成本，加上指定的加價，向Legend Biotech支付該產品的轉讓價格。然而，最終，根據合作協議，該產品的商業供應和臨牀供應成本將由Legend Biotech和Janssen平均分擔，分別作為「允許費用」和「開發成本」。此外，楊森將向Legend Biotech提供慢病毒、未加工細胞和某些其他原材料，價格等於楊森生產和/或供應此類材料所需的總成本，另加指定加價。

該協議還包括與預測、訂購、交付和付款、搬運和運輸、知識產權、不合格產品的責任、保密和賠償等相關的習慣陳述、保證和承諾。