熱門資訊> 正文
2025-09-30 04:48
2025年9月26日,Artivion,Inc. (the「公司」)簽訂了兩份房地產買賣合同,其實質條款基本相似,除非本文另有説明。
第一份協議是公司與1300 East Anderson Lane有限公司(「1300賣方」),一家德克薩斯州有限合夥企業(「1300購買協議」)之間的協議。根據1300購買協議,1300賣方同意出售,而本公司同意購買本公司目前租用及佔用的兩幢辦公樓,現金購買價為1205萬元。這些建築物是公司On-X製造業務的基礎。此次購買包括基礎土地以及位於其上的某些電器和設備(統稱為「1300房產」)。這些建築包括位於德克薩斯州奧斯汀的約75,000平方英尺的綜合製造、行政、實驗室、倉庫和辦公空間。
第二份協議是公司與特拉華州有限責任公司Sentinel Austin I,LLC(「1200賣方」)簽訂的(「1200購買協議」)。根據1200購買協議,1200賣方同意出售且公司同意購買一棟面積約87,000平方英尺的建築物,以及底層土地和位於其上的某些電器和設備(統稱為「1200物業」),現金購買價格為845萬美元。1200 Property緊鄰德克薩斯州奧斯汀的1300 Property,隨着未來幾年產能需求持續上升,該公司將能夠擴大其在奧斯汀地區的業務範圍。