美國ITC發佈對高強度鋁或鋁合金塗層鋼，以及含有這些材料的汽車產品和汽車的337部分終裁

2025年9月18日，美國國際貿易委員會（ITC）發佈公告稱，對特定高強度鋁或鋁合金塗層鋼，以及含有這些材料的汽車產品和汽車（Certain High-Strength Aluminum or Aluminum Alloy-Coated Steel, and Automotive Products and Automobiles Containing Same，調查編碼：337-TA-1402）作出337部分終裁：對本案行政法官於2025年7月18日作出的最終初裁進行複審，複審后確認原裁決即不存在侵權，並終止本案調查。

2024年5月20日，美國國際貿易委員會（ITC）投票決定對特定高強度鋁或鋁合金塗層鋼，以及含有這些材料的汽車產品和汽車（Certain High-Strength Aluminum or Aluminum Alloy-Coated Steel, and Automotive Products and Automobiles Containing Same）啟動337調查（調查編碼：337-TA-1402）。

2024年4月17日，盧森堡ArcelorMittal of Luxembourg向美國ITC提出337立案調查申請，主張對美出口、在美進口和在美銷售的該產品違反了美國337條款（侵權美國註冊專利號10,961,602、11,326,227），請求美國ITC發佈普遍排除令或有限排除令、禁止令。

越南VinFast Auto Ltd. of Hai Phong City, Vietnam、美國VinFast Auto, LLC of Los Angeles, CA、美國VinFast USA Distribution, LLC of Los Angeles, CA、美國Vingroup USA, LLC of Los Angeles, CA、越南VinFast Trading and Production JSC, of Hai Phong City, Vietnam為列名被告。

（編譯自：美國國際貿易委員會官網）

（於　娟編譯）

原文：

https://www.usitc.gov/system/files?file=secretary/fed_reg_notices/337/337_1402_notice09182025sgl.pdf