雪佛龍削減巴肯鑽井平臺，赫斯中游調整增長計劃

Hess Midstream（紐約證券交易所代碼：HESM）周四盤后下跌1.9%，此前根據更新的預期為2025財年剩余時間提供了更新的指引，並根據雪佛龍（CVX）預計將Bakken鑽井平臺活動從2025年第四季度開始從四個鑽井平臺減少到三個鑽井平臺，為2026-27年提供了更新的指引。

Hess Midstream（紐約證券交易所代碼：HESM）表示，預計巴肯地區的天然氣吞吐量至少在2027年之前將長期增長，而由於計劃鑽井平臺活動減少，石油吞吐量預計將在2026年趨於平穩。

該公司還表示，目前預計2026年調整后的EBITDA與2025年相比相對持平，同時將2025財年天然氣吞吐量指引降至4.55億-4.65億立方英尺/天，天然氣加工量為4.4億-4.5億立方英尺/天，第三季度的第三方產量下降。

該公司表示，預計2025年第三季度淨利潤和調整后EBITDA將處於之前宣佈的指導範圍的低端，預計2025財年淨利潤和調整后EBITDA將處於之前指導範圍的低端。

Hess Midstream（HESM）表示，預計2027年將繼續調整后的EBITDA增長，以及2026年和2027年資本支出下降，預計到2027年將繼續調整后的自由現金流增長，支持其資本回報框架，該框架繼續包括到2027年至少5%的目標年度分配增長和增量資本回報，包括潛在的股票回購。