N2 Off根據擴大貸款協議向Melz電池存儲研究投入60萬歐元;批准1比35反向股票拆分

正如之前在2024年7月31日提交的8-K表格當前報告中所披露的那樣，N2 Off，Inc.內華達州一家公司（「公司」）已簽訂貸款協議與Solterra Renewable Energy Ltd.的（「貸款協議」）（「Solterra」）和其他簽署該協議的貸方，據此，該貸方承諾向Solterra提供本金總額為500，000歐元的貸款（其中375，000歐元由公司承諾），本金按年利率7%計算利息，從2025年6月30日開始每年支付。

針對貸款協議，公司於2024年7月31日簽訂了貸款和合作協議（「貸款和合作夥伴協議」），與Horizons RES PE 1 UG（tungsbeschränkt）& Co. KG（「合夥企業」）、Solterra及其簽署的其他貸方（統稱為「貸方」），據此貸方承諾向合夥企業提供貸款（「貸款」）本金總額為2，080，000歐元（其中1，560，000歐元由公司承諾）。貸款利息按每年7%的利率計算。該貸款於（i）出售合夥企業或（ii）自貸款和合夥企業協議之日起五年（以較早者爲準）到期。Solterra向合夥企業提供的所有貸款都將從屬於該貸款。2025年6月23日，根據貸款合作協議的某些附錄1，貸款人以7%的利率提供了25，000歐元的額外資金，用於Melz電池存儲研究的初步工作。

2025年9月8日，合夥企業簽訂了貸款和合夥協議第2號附錄（「附錄2」），據此，貸款人同意提供本金總額為600，000歐元的額外資金（「本金附錄金額」）。本金補充金額按每年7%的利率計算，並將根據貸款和合夥協議項下的貸款條款到期。附錄2的收益旨在用於啟動一項研究，以優化Melz PV項目附近的電池存儲設施。附錄2的副本作為附件10.1提交，並通過引用將其全文納入本文。

第3.03項證券持有人權利的重大修改。

正如之前在公司於2024年7月3日向美國證券交易委員會提交的8-K表格當前報告中所報道的那樣，在2024年6月28日舉行的公司股東特別會議上，持有公司約88.61%投票權的股東有權在該特別會議上投票，批准對公司普通股的已發行和發行股份進行反向股票拆分，每股面值0.0001美元（「普通股」），比例不低於1比2且不超過1比35，確切的分割比例將由公司董事會（「董事會」）全權決定。特別會議結束后，董事會確定，按照1比35（1比35）的比例對普通股進行反向股票分割（「反向股票分割」）符合公司及其股東的最佳利益。