新日鐵與美國工會達成和解，了結與收購美國鋼鐵有關的法律糾紛

新日鐵周三表示，已與美國鋼鐵工人聯合會及鋼鐵製造商Cleveland-Cliffs達成和解協議，了結了與收購美國鋼鐵公司有關的所有法律糾紛。

　　和解協議包括撤銷新日鐵及其北美子公司和美國鋼鐵公司對美國鋼鐵工人聯合會主席David McCall提起的訴訟，以及撤銷該工會向美國國家勞工關係委員會（National labor Relations Board）對美國鋼鐵公司提起的不公平勞工行為指控。

　　和解協議還放棄了對Cleveland-Cliffs及其首席執行官洛倫索·岡薩爾維斯（lorenco Goncalves）的索賠，后者曾反對該交易。

　　此前，新日鐵和美國鋼鐵公司指控Cleveland-Cliffs及其首席執行官岡薩爾維斯，以及美國鋼鐵工人聯合會（United Steelworkers）主席David McCall試圖阻止該交易。而美國鋼鐵工人聯合會也向美國國家勞工關係委員會提出了不公平的勞工行為指控，指控美國鋼鐵公司恐嚇工人，並試圖壓制反對出售的聲音。

　　新日鐵表示，作為和解協議的一部分，雙方沒有交換任何經濟補償。雙方補充説，他們仍將重點放在鍊鋼業務和集體談判上。