伊圖蘭公佈2025年第二季度業績

本季度收入創紀錄8，680萬美元，新增淨新用户40，000名

以色列AZour，2025年8月19日/美通社/ -- Ituran Location and Control Ltd.（納斯達克股票代碼：ITRN）今天公佈了截至2025年6月30日的第二季度合併財務業績。

2025年第二季度亮點

管理層評論

Ituran聯合首席執行官Eyal Sheratzky表示：「我很高興報告Ituran又一個穩健的季度，我們將繼續執行我們的戰略目標，並實現訂户羣和財務業績的穩定增長。儘管本季度與伊朗發生了短暫而激烈的戰爭，導致以色列新車銷售暫時停止，導致伊圖蘭的產品銷量有所下降，但我們還是實現了這一目標。從更廣泛的角度來看，我們的業績表明我們在目標地區的龐大用户羣正在持續擴張。我們繼續推出有吸引力的新型先進遠程信息處理產品和服務，為我們的客户羣增加價值，其中包括針對摩托車車主的新產品，該產品的吸引力強勁。加上我們最近開始合作的新OEM，2025年將成為伊圖蘭又一個增長和盈利的一年。我們重申，我們的期望是到2025年將我們的訂户數量淨增加220- 240，000人」。

Ituran聯席首席執行官Eyal Sheratzky繼續説道：「在第二季度，我很高興地宣佈，我們在Ituran慶祝成立三十周年，其中二十周年是作為納斯達克上市公司。我們期待着繼續我們的旅程，在未來幾十年為伊圖蘭的股東帶來長期的盈利增長、現金產生和整體穩健的回報。"

2025年第二季度業績

本季度收入為8680萬美元，較2024年第二季度的8490萬美元增長2%。

值得注意的是，與去年同期的美元水平相比，第二季度美元兑公司運營的一些當地貨幣的強勢影響了換算成美元的收入增長。以當地貨幣計算，收入同比增長4%。

73%的收入來自基於位置的服務訂閲費，27%來自產品收入。

本季度訂閲費收入為6380萬美元，比2024年第二季度增長6%。以當地貨幣計算，訂閲收入同比增長7%。

截至2025年6月底，用户數增長至2，548，000户，季度增長40，000户，同比增長219，000户。

本季度產品收入為2300萬美元，同比下降6%。由於第二季度以色列和伊朗之間為期12天的戰爭期間新銷售停止，產品銷售受到影響。

該季度毛利潤為4，290萬美元（佔收入的49.5%），比2024年第二季度的3，980萬美元（佔收入的46.9%）增長了8%。

訂閲收入毛利率為57.9%，而去年第二季度為58.2%。產品收入毛利率為26.0%，而去年為18.9%。季度間毛利率的差異反映了本季度銷售的產品和服務結構的變化。

本季度營業收入為1，830萬美元（佔收入的21.1%），比2024年第二季度的1，770萬美元（佔收入的20.9%）增長了3%。以當地貨幣計算，營業收入同比增長6%。

本季度EBITDA為2，290萬美元（佔收入的26.4%），比去年第二季度的2，310萬美元（佔收入的27.2%）下降1%。以當地貨幣計算，EBITDA同比增長2%。

財務費用為130萬美元，而去年第二季度財務收入為10萬美元。本季度的費用是由於以色列謝克爾兑美元匯率在季度末大幅上漲，導致以色列美元掛鉤存款價值下降，從而導致這些存款出現非現金融資費用。

2025年季度淨利潤為1，350萬美元（佔收入的15.5%），即稀釋每股收益0.68美元，比2024年第二季度的1，310萬美元（佔收入的15.5%）（即稀釋每股收益0.66美元）增長2%。以當地貨幣計算，淨利潤同比增長6%。

本季度運營現金流為2240萬美元。

在資產負債表上，截至2025年6月30日，該公司的淨現金（包括有價證券）為8，870萬美元，其中不包括債務。相比之下，截至2024年底，包括有價證券在內的淨現金為7，730萬美元。

股息

董事會宣佈本季度股息1000萬美元。當前的股息考慮到了公司持續強勁的盈利能力、持續的正現金流和強勁的資產負債表。

該公司還將於今天晚些時候（2025年8月19日星期二）通過Zoom平臺舉辦視頻電話會議，時間為東部時間上午9點和以色列時間下午4點。

在電話會議上，管理層將審查和討論結果，並回答投資者的問題。

要參與Zoom通話，請在以下鏈接註冊。

https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_FseStmWFR6SpOakhbm71ow

對於那些無法收聽現場通話的人，從通話后的第二天起，Ituran網站的投資者關係部分將提供通話重播。

本新聞稿中的某些陳述是經修訂的1933年《證券法》含義內的「前瞻性陳述」。 這些前瞻性陳述包括但不限於我們的計劃、目標、預期和意圖以及本報告中包含的其他非歷史事實的陳述，以及用「預期」、「預期」、「打算」、「計劃」、「相信」、「尋求」、「估計」或具有類似含義的詞語來識別的陳述。這些陳述基於我們當前的信念或期望，並且本質上受到重大不確定性和情況變化的影響，其中許多情況超出了我們的控制範圍。由於全球政治、經濟、商業、競爭、市場和監管因素以及與全球COVID-19大流行相關的因素的變化，實際結果可能與這些預期存在重大差異。

關於伊圖蘭

Ituran是新興移動技術領域的領導者，提供基於位置的增值服務，包括針對互聯汽車的全套服務。Ituran為零售、保險、金融行業和汽車製造商提供被盜車輛恢復、車隊管理以及車輛、貨物和個人安全的移動資產定位、管理和控制服務。Ituran是拉丁美洲最大的OEM遠程信息處理提供商。其產品和應用程序被20多個國家的客户使用。Ituran還是總部位於特拉維夫的DRIVE初創公司孵化器的創始人，該孵化器旨在促進智能出行技術的發展。

自公司成立以來，Ituran的用户羣一直在顯着增長，使用其基於位置的服務的用户已超過250萬，在以色列和拉丁美洲處於市場領先地位。Ituran成立於1995年，在全球擁有約2，800名員工，在以色列、巴西、阿根廷、墨西哥、厄瓜多爾、哥倫比亞、印度、加拿大和美國設有辦事處。

欲瞭解更多信息，請訪問Ituran網站：www.ituran.com

公司聯繫

烏迪·米茲拉希

udi_m@ituran.com

伊圖蘭副首席執行官兼財務副總裁

（以色列）+972 3 557 1348

國際投資者關係

埃胡德·赫爾夫特

ituran@ekgir.com

EK全球投資者關係

（美國）+1 212 378 8040

伊圖蘭位置控制有限公司

濃縮合並資產負債表

美元

6月30日，

12月31日，

（以千計）

2025

2024

（未經審計）

流動資產

現金及現金等價物

88，735

77，357

有價證券投資

2

10

應收賬款（扣除信用損失撥備）

59，899

四萬七千六百八十八

其他流動資產

四萬八千二百七十九

46，067

庫存

24，697

23，434

221，612

194，556

長期投資和其他資產

對附屬公司的投資

549

519

投資其他公司

1，799

1，491

其他非流動資產

5，961

5，853

遞延所得税

13，952

12，273

與員工退休權利有關的資金

24，510

21，823

46，771

41，959

財產和設備，淨值

38，558

33，080

經營租賃使用權資產，淨值

8，814

8，947

無形資產，淨值

9，086

9，011

商譽

三萬九千六百一十三

三萬九千三百二十五

總資產

三十六萬四千四百五十四

326，878

伊圖蘭位置控制有限公司

濃縮合並資產負債表（續）

美元

6月30日，

12月31日，

（以千計）

2025

2024

（未經審計）

流動負債

銀行機構信貸

-

114

應付賬款

20，621

18，847

遞延收入

24，534

22，857

其他流動負債

53，183

45，904

98，338

87，722

長期負債

員工退休時權利的責任

31，617

27，593

遞延所得税

566

418

遞延收入

一萬四千七百五十二

一萬二千二百三十一

經營租賃負債，非流動

5，175

5，562

其他非流動負債

2，330

2，095

54，440

47，899

股東權益

二十萬六千零四十三

十八萬五千二百二十七

非控股權益

5，633

6，030

權益總額

211，676

191，257

負債和權益總額

三十六萬四千四百五十四

326，878

伊圖蘭位置控制有限公司

簡明綜合收益表

美元

截至6月30日的六個月期間，

截至6月30日的三個月期間，

（單位：千，每股數據除外）

2025

2024

2025

2024

收入：

車載信息服務業務

（未經審計）

（未經審計）

125，936

121，352

63，756

60，417

Television產品

47，312

48，543

23，037

24，452

173，248

169，895

86，793

84，869

收入成本：

車載信息服務業務

52，734

50，746

二萬六千八百三十五

二萬五千二百二十五

Television產品

三萬五千五百七十四

39，802

17，037

19，840

88，308

90，548

43，872

45，065

毛利

84，940

79，347

42，921

39，804

研發費用

9，920

9，117

5，058

4，594

銷售及市場推廣開支

8，634

7，272

4，375

3，698

一般及行政開支

29，369

28，307

15，131

13，851

其他費用（收入），淨額

27

（123）

21

（84）

營業收入

36，990

34，774

18，336

17，745

融資收入（費用），淨

（782）

131

（1，328）

56

所得税前收入

36，208

34，905

17，008

17，801

所得税開支

（7，329）

（7，205）

（3，263）

（3，775）

分佔關聯公司淨利潤（虧損）

（18）

（122）

16

（41）

本期淨利潤

28，861

27，578

13，761

13，985

減：歸屬於非控股權益的淨利潤

（816）

（1 415）

（308）

（858）

歸屬於公司的淨收入

28，045

26，163

13，453

13，127

公司股東應占每股基本及攤薄盈利

1.41

1.32

0.67

0.66

基本和稀釋加權平均發行股數（單位：千）

19，894

19，894

19，894

19，894

伊圖蘭位置控制有限公司

簡明綜合現金流量表

美元

截至6月30日的六個月期間，

截至6月30日的三個月期間，

（以千計）

2025

2024

2025

2024

（未經審計）

（未經審計）

經營活動產生的現金流量

本期淨利潤

28，861

27，578

13，761

13，985

將淨利潤與經營活動淨現金進行調節的調整：

折舊及攤銷

9，230

10，651

4，602

5，353

交易有價證券和其他投資的損失

8

35

-

139

員工退休后權利負債增加

1，622

1，680

591

918

分佔關聯公司虧損（利潤），淨

18

122

（十六）

41

遞延所得税

（387）

（1，237）

（302）

（447）

出售財產和設備的資本損失（收益），淨額

89

（95）

58

（131）

應收賬款增加

（7，691）

（6，544）

（1，127）

（1，704）

其他流動和非流動資產減少（增加）

4，800

（4，371）

4，822

（886）

庫存減少（增加）

（58）

一千五百二十九

72

一千零八

應付賬款增加（減少）額

（124）

1，816

（393）

2，286

遞延收入增加（減少）額

1，354

372

607

（892）

其他流動和非流動負債增加（減少）

163

2，804

（249）

3，268

經營活動提供的淨現金

37，885

34，340

22，426

22，938

投資活動的現金流量

扣除提款后員工退休權利資金增加

（852）

（1，515）

（560）

（808）

資本支出

（11，874）

（6，309）

（5，264）

（3，178）

附屬公司和其他公司（投資）的回報，淨

（110）

57

（106）

（81）

償還（投資）長期存款

（23）

23

61

（41）

出售財產和設備的收益

454

293

154

137

投資活動所用現金淨額

（12，405）

（7，451）

（5，715）

（3，971）

融資活動現金流量

銀行機構短期信貸，淨

（114）

（331）

-

（58）

已付股息

（17，705）

（12 533）

（9，947）

（7，759）

支付給非控股權益的股息

（1，677）

（1，630）

-

-

融資活動所用現金淨額

（19，496）

（14，494）

（9，947）

（7，817）

匯率變化對現金和現金等值物的影響

5，394

（2，619）

6，288

（1，975）

現金及現金等值物淨變化

11，378

9，776

13，052

九千一百七十五

年初現金及現金等值物余額

77，357

53，434

75，683

54，035

期末現金及現金等值物余額

88，735

63，210

88，735

63，210

關於不涉及現金流的融資活動的補充信息：

2025年5月，公司宣佈派發股息1000萬美元。股息已於2025年7月支付。

徽標-https://mma.prnewswire.com/media/1972820/Ituran_logo.jpg

查看原創內容：https://www.prnewswire.com/news-releases/ituran-presents-second-quarter-2025-results-302533296.html

來源Ituran Location and Control Ltd.