浪費連接重新恢復正常課程發行人對股票回購的競標

多倫多，2025年8月8日/美通社/ -- Waste Connections，Inc. (TSX/紐約證券交易所：WCN）（「Waste Connections」或「公司」）今天宣佈，已獲得多倫多證券交易所（「多倫多證券交易所」）的批准，每年更新其正常發行人出價（「NCIB」）。此次續簽將在公司當前的NCIB（「2024年NCIB」）於2025年8月11日到期后完成。

根據更新的NCIB，Waste Connections建議通過TSX，紐約證券交易所的設施進行購買（「紐約證券交易所」），紐約證券交易所德克薩斯州和/或其他加拿大交易系統，在未來12個月內，如果認為合適，不超過12，855，691股普通股，佔其257，113股的5%，截至2025年7月31日，830股已發行和流通普通股。

根據多倫多證券交易所規則，每日回購最多不得超過80，213股普通股，佔2025年2月1日至2025年7月31日期間多倫多證券交易所日均交易量320，852股普通股的25%。多倫多證券交易所規則還允許公司每周購買一次不屬於任何內部人士所有的普通股，該普通股可能超過每日限額。紐約證券交易所和德克薩斯州紐約證券交易所每天可購買的股票數量最多為購買日期前四個日曆周平均每日交易量的25%，但批量購買的某些例外情況除外。

Waste Connections被授權在2025年8月12日至2026年8月11日期間進行購買，或直到NCIB完成或終止的更早時間。根據NCIB購買的任何普通股廢物連接將通過多倫多證券交易所、紐約證券交易所、紐約證券交易所得克薩斯州和/或加拿大其他交易系統的設施在公開市場上以交易時的現行市場價格購買。

管理層關於任何股票回購的決定將基於市場狀況、股價和其他因素，包括潛在的收購增長機會。NCIB已被更新，因為廢物連接認為，回購普通股是符合其目標，隨着時間的推移向股東返還資本。所有通過NCIB購買的普通股將被取消。

根據2024年NCIB，該公司尋求並獲得多倫多證券交易所的批准，購買最多12，901，981股普通股以進行註銷。自當前NCIB啟動以來，該公司已通過紐約證券交易所的設施購買了1，299，339股普通股。

關於Waste Connections Waste Connections是一家綜合固體廢物服務公司，提供無害廢物收集、轉移和處置服務（包括鐵路），以及主要通過回收和可再生燃料生產進行資源回收。該公司為美國46個州和加拿大6個省的約900萬住宅、商業和工業客户提供服務，主要是獨家市場和二級市場。Waste Connections還在美國和加拿大的多個盆地提供無害油田廢物處理、回收和處置服務，以及為太平洋西北地區的貨物和固體廢物集裝箱運輸提供聯運服務。Waste Connections將其環境、社會和治理（「ESG」）工作視為其業務不可或缺的一部分，其舉措與其長期價值創造的目標一致，重點是減少排放、增加可回收商品和清潔能源燃料的資源回收、減少對垃圾填埋場浸漏液異地處理的依賴、進一步提高安全性並提高員工參與度。請訪問wasteconnections.com/sustainability，瞭解有關我們實現目標進展的更多信息和最新信息。欲瞭解更多信息，請訪問Waste Connections的網站www.wastecons.com。

安全港和前瞻性陳述本新聞稿包含1995年美國私人證券訴訟改革法案（「PSLRA」）安全港條款含義內的前瞻性陳述，包括適用加拿大證券法含義內的「前瞻性信息」。這些前瞻性陳述既不是歷史事實，也不是對未來業績的保證，而是反映了Waste Connections當前對未來事件和經營業績的信念和期望。這些前瞻性陳述可以通過使用前瞻性術語來識別，例如「相信」、「期望」、「打算」、「可能」、「可能」、「將」、「可能」、「可能」、「應該」或「預期」，或其負面或類似術語，或通過戰略討論。本新聞稿中包含的所有前瞻性陳述均根據PSLRA的安全港條款和加拿大適用的證券法做出。前瞻性陳述涉及風險和不確定性。本新聞稿中的前瞻性陳述包括但不限於有關向股東返還資本的陳述，包括回購公司普通股和管理層與此相關的決定。可能導致實際結果與前瞻性陳述所示結果存在重大差異的重要因素包括但不限於公司向美國證券交易委員會和加拿大證券委員會或類似監管機構提交的文件中不時詳細説明的風險因素。您不應過度依賴前瞻性陳述，這些陳述僅限於本新聞稿發佈之日。Waste Connections沒有義務更新本新聞稿中提出的前瞻性陳述，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，除非適用的證券法要求。

聯繫方式：

瑪麗·安妮·惠特尼/（832）442-2253 maryannew@wasteconnections.com

Joe Box /（832joe.box @ wasteconnections.com

查看原創內容下載多媒體：https://www.prnewswire.com/news-releases/waste-connections-renews-normal-course-issuer-bid-for-share-repurchases-302525021.html

Waste Connections，Inc.