盈利指引令人失望，米德爾比股價下跌

The Middleby Corp.（納斯達克股票代碼：MIDD）周三開盤下跌3%，此前該公司發佈了低於華爾街預期的全年盈利指引。管理層預測2025年調整后每股收益為8.65美元至9.05美元，低於共識估計的9.25美元。

儘管這家商用廚房設備製造商第二季度盈利和收入超出預期，但銷量仍出現下滑。該公司報告調整后每股收益為2.23美元，超出分析師預期，收入為9.78億美元，高於9.75億美元的共識預期。

Middleby（納斯達克股票代碼：MIDD）還宣佈，該季度調整后的息税折舊及攤銷前利潤為2億美元，低於一年前的2.16億美元，反映了關税和部分業務部門需求疲軟的阻力。

首席執行官蒂姆·菲茨傑拉德（Tim FitzGerald）在一份聲明中表示：「雖然這些季度業績反映了我們的市場狀況，但它們並沒有適當地反映我們在整個業務中實現的根本性轉型以推動長期增長。」他列舉了新產品推出帶來的市場份額增長以及關鍵終端市場經濟不確定性的強勁執行力。

該公司第二季度淨銷售額同比下降1.4%，其中有機銷售額（剔除收購和貨幣的影響）下降5.4%。分部業績好壞參半，住宅廚房收入同比下降6.1%，商業餐飲服務收入下降4.8%，而食品加工收入同比增長14.4%。

Middleby（MIDD）還繼續積極進行股票回購，本季度回購了3.23億美元的股票，使今年迄今的回購額達到4.49億美元，約佔其股本的5.7%。本季度運營現金流為1.22億美元，該公司第二季度末淨槓桿率為2.3倍，借款可用性為27億美元。

展望未來，Middleby（MIDD）預計第三季度收入在9.5億美元至9.75億美元之間，調整后每股收益為2.04美元至2.19美元。全年收入預計在38.1億美元至38.7億美元之間，調整后EBITDA在7.7億美元至8億美元之間。

儘管面臨持續的宏觀經濟挑戰，菲茨傑拉德表示對公司的定位有信心：「隨着市場的變化，米德爾比準備超大規模的增長，因為我們解決日益複雜的挑戰，為我們不斷增長的客户羣。」