特靈科技公司在創紀錄預訂后上調全年展望

特靈科技有限公司（Trane Technologies plc）（紐約證券交易所代碼：TT）在公佈好於預期的第二季度收益后，周二上調了全年指引，這得益於其美洲商用空調部門的強勁需求和創紀錄的預訂量。儘管盈利報告樂觀，但該公司股價在早盤交易中下跌了8%。

這家氣候解決方案公司報告調整后每股收益為3.88美元，較上年同期增長18%，高於華爾街共識的3.79美元。淨收入為57.5億美元，同比增長8%，但略低於分析師預期的57.6億美元。

預訂量達到創紀錄的56.3億美元，比去年同期增長5%。這是由於美洲商業空調部門應用解決方案訂單增長超過60%。本季度企業積壓總額為71億美元，比2024年底增長6%。

另請閲讀：江森自控積壓大量，前景充滿信心

調整后EBITDA增長12%至12.5億美元，利潤率增長70個基點至21.8%。調整后的營業收入增長14%，利潤率擴大90個基點至20.3%。

董事長兼首席執行官戴夫·雷格納里（Dave Regnery）表示：「我們的業績繼續由美洲商業空調公司（Americas Commercial Harbour）領先，廣泛的高度複雜項目對我們的可持續解決方案需求強勁。」「我們有信心提高全年收入和每股收益指引。」

美洲收入增長9%，達到46.9億美元，預訂量增長8%。在強勁的需求和價格實現的推動下，該部門調整后的營業利潤率增長了130個基點。

歐洲、中東和非洲地區收入增長10%，達到7.079億美元，但有機增長放緩至3%，利潤率因通脹和再投資而收縮150個基點。

由於銷量持續疲軟，亞太地區的預訂量下降了16%，收入下降了7%，利潤率全面下降。

截至2025年上半年，特靈產生了10.4億美元的運營現金流和8.41億美元的自由現金流。該公司部署或承諾投入約18億美元，其中包括10億美元的股票回購、4.2億美元的股息和2.75億美元的併購。

特靈科技公司將2025年全年調整后每股收益指引上調至約13.05美元，高於之前的12.70 - 12.90美元範圍，也高於12.93美元的共識估計。

GAAP每股收益指引也上調至13.30美元，高於之前的12.95 - 13.15美元範圍，領先於13.03美元的街景。

目前預計全年收入將達到216.2億美元，超過之前213.3 - 215.2億美元的指導範圍和215.3億美元的共識估計。

特靈預計2025財年收入將增長約9%，其中包括約8%的有機增長和併購的100個基點貢獻。

該公司重申了其對利潤率紀律的承諾，儘管收購帶來了約15美分的每股收益阻力，預計關税相關成本將達到1.4億美元，但調整后的每股收益仍將同比增長16%。

特靈還預計有機槓桿率為25%以上，並在數字、自動化和創新方面持續進行戰略投資。

第三季度，該公司有機收入增長約6%，調整后每股收益約為3.80美元以上，其中併購相關影響約為3美分，而街景則為3.78美元。

價格走勢：周三最后一次檢查時，TT股價下跌7.22%，至436.98美元。

閲讀下一頁：

圖片由CC Photo Labs通過Shutterstock提供