優酷製片人權香蘭：以匠心對待創作，用新敍事與世界共鳴｜專訪

「隨着短視頻越來越火，長視頻的市場空間被壓縮得越來越小，這是全球創作者面臨的一個共同的內容痛點。」優酷製片人權香蘭近日以評委身份前往韓國，參與了2025年國際艾美獎評選，與來自全球各地的內容創作者交流時，發現大家都面臨着短劇的衝擊。

優酷製片人權香蘭以評委身份參與2025年國際艾美獎評選。

權香蘭現任虎鯨文娛閃爍工作室總經理，此前有多年海外市場版權採買經驗，同時也是懂內容和監製過多部優質作品的平臺製片人，由她監製的《新生》成為首部實現Netflix（奈飛）與國內同步跟播的懸疑劇，她監製的《難哄》則創造了中國劇集在Netflix播出的最高紀錄，並於近日入圍2025亞洲內容大獎&全球流媒體大獎，成功做到「國劇出海」。

之所以能夠引發全球觀眾共情，權香蘭覺得，好故事纔是能打動所有人的一張王牌。之前做過記者的她認為，好內容要有所表達，「作為一個業內人士，有責任把我們好的東西讓全世界看到，瞭解中國年輕人，我們應該有這種文化自信。」

好故事全球觀眾都會共情

如何創作出引發全球共情的好故事？擁有多年海外內容經驗的權香蘭有發言權。「作品要有獨特性，比如國外愛買我們的古裝劇；還要有創新性，譬如《新生》是在敍事方式上進行大膽創新，如今已是懸疑類創新的一個標杆。極致性也是必不可少的，《難哄》的成功之處就是將愛情的表達做到極致，以此觸摸到觀眾最深層的情感需求，在一個不再崇尚愛情的社會情緒里，喚醒觀眾對愛的憧憬。」

前段時間，權香蘭去希臘旅遊，她在羅德島上買蜂蜜，店家是當地一個20歲左右的女孩。女孩得知權香蘭來自中國后，就説自己最近追的一部劇英文名叫《The First Frost》，中文名就是《難哄》。「那個女孩告訴我，中國的年輕人好時髦，看完劇我也想談戀愛。」權香蘭説，在那麼遙遠國家的小島上，有人在看你的作品，不僅透過作品看到了當代中國，還燃起對愛的渴望，自己受到很大的鼓勵。最后女孩還多送了她一瓶蜂蜜，「等於她把感官上的甜給了我，我把精神上的甜給了她」。

這也讓權香蘭再次堅信——只要故事足夠精彩，內容有極致的長板，全球觀眾都會共情，好故事纔是能打動所有人的王牌。

行業需要堅守匠心精神

這次國際艾美獎之行，權香蘭參觀了韓國影視產業的基建，包括一些置景棚、虛擬拍攝棚等。

她看到一條10米長搭建的街道，看似平淡無奇，但捲起的牆皮、掉下來的電線、角落的菸頭等細節，有一種真實的歲月痕跡感。「他們每個人都（將工作）當做事業，而不是職業，這種工匠精神是我們要學習的」。

去年熱播的韓劇《眼淚女王》，有些戲份在德國拍攝取景，但包括演員在內的主創纔去了不到十個人，剩下的就用虛擬拍攝，節省了三分之二的海外拍攝成本。權香蘭聽這部劇的主創説完幕后故事后十分震驚，「真的要擁抱技術」。

據瞭解，IPRdaily發佈的全球虛拍專利榜單中，優酷以80件虛擬拍攝發明專利位列全球榜首。權香蘭覺得，優酷也有很好的棚，有很專業的虛擬拍攝團隊，平臺已經在快速接受新技術，主創要有更開放的心態，不斷走出舒適區去挑戰、擁抱新事物。

相信中國很快會有作品登上艾美獎舞臺

前不久，阿里大文娛集團更名為虎鯨文娛集團，優酷官宣全新廠牌「優酷原創」，權香蘭負責的閃爍工作室積極響應平臺戰略，加大原創力度，培養年輕力量。

在權香蘭看來，很多年輕創作者，既懂市場又懂作品，還有創作激情，最重要的是他們有很敏鋭的社會洞察力，有很多新的想法，能夠與優酷一同為好內容全力以赴。

權香蘭在2025年國際艾美獎評選中為入圍作品打分。

閃爍工作室擁有一個很年輕的國際化團隊，團隊超半數的人能夠掌握兩門以上外語，都有過留學經歷，更容易和國際接軌，包括與海外的導演編劇去合作交流。

權香蘭透露，目前閃爍工作室的儲備項目中，不乏具有國際傳播力度的原創作品。這些故事部分取材於真實事件，涵蓋中國當代人的真實生活。以創新的敍事方式表達中國人的真情實感，與世界共鳴。

既有年輕力量，又有國際化的視野和那麼多可選擇的好故事，權香蘭覺得中國肯定很快會有作品能夠登上艾美獎的舞臺，「當然我們的創作不是以獲獎為目標，但我相信，在這個具備好故事土壤的國家，當我們以恆心和匠心對待創作，艾美獎的標準，我們終會抵達。」

新京報記者 滕朝

編輯 黃嘉齡

校對 翟永軍