Carlyle Group in deal to buy $250M of farm loans

凱雷集團（NASDAQ：CG）周四表示，同意從FarmOpCapital購買2.5億美元貸款，使FarmOpCapital能夠提高發起能力，併爲美國獨立的行作物農民擴大資本。

此次收購採取了一項遠期流動協議的形式，凱雷（NASDAQ：CG）承諾在貸款產生之前購買貸款。該協議是在農民面臨農作物價格下跌和成本上升的情況下達成的。今年迄今，玉米期貨（C_1：COM）下跌12%，小麥期貨（W_1：COM）下跌2.2%。與此同時，大豆期貨（S_1：COM）小幅上漲0.6%。

FarmOp Capital通過農作物保險支持的承保模式為農民提供運營資本。FarmOp Capital不是像傳統貸款機構那樣根據借款人的資產負債表做出貸款決定，而是根據借款人的農作物生產能力提供運營貸款。

凱雷資產支持融資主管Akhil Bansal表示：「這項投資反映了我們繼續致力於在專業領域擴大資產支持融資，利用凱雷的結構專業知識和行業洞察力，通過高質量的抵押貸款支持創新平臺。」

FarmOp首席執行官Keir Renick表示：「與凱雷合作將使FarmOp Capital能夠繼續為農民提供經營貸款，同時創新新產品和產品，以幫助我們整個農業行業的客户和合作夥伴。」