愛潑斯坦文件風波升級：特朗普被曝名字在列，白宮迴應矛盾

《華爾街日報》周三報道稱，美國司法部長帕姆·邦迪（Pam Bondi）於5月告知總統特朗普，其名字出現在已定罪的性犯罪者傑弗里·愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）的調查文件中。《華爾街日報》的報道暫未覈實。

這一關於特朗普名字出現在司法部案件記錄中的披露，可能加劇已困擾其政府數周的政治危機。多年來，特朗普的一些支持者一直在散佈關於愛潑斯坦客户以及2019年其獄中死亡真相的陰謀論。

白宮在該報道發佈后發出了矛盾信號：起初發表聲明稱其為「假新聞」，但一名白宮官員隨后告訴路透社，政府並未否認特朗普的名字出現在部分文件中，並指出特朗普的名字早已包含在邦迪2月為保守派影響者整理的一批材料中。

特朗普在20世紀90年代至21世紀初與愛潑斯坦交好，20世紀90年代愛潑斯坦私人飛機的飛行記錄中多次出現特朗普的名字。特朗普及其多位家人的名字還出現在愛潑斯坦的聯繫簿中，與其他數百人並列。

這些材料中的大部分已在針對愛潑斯坦前同夥吉斯萊恩·馬克斯韋爾（Ghislaine Maxwell）的刑事案件中公開——馬克斯韋爾因兒童性交易等罪名被定罪，判處20年監禁。

在她的庭審中，愛潑斯坦的長期飛行員作證稱，特朗普曾多次乘坐愛潑斯坦的私人飛機。但特朗普否認乘坐過該飛機。

近日，特朗普政府違背競選承諾，表示不會公開這些文件，此舉遭到了其支持者的強烈反對。

司法部本月早些時候在一份備忘錄中稱，沒有理由繼續調查愛潑斯坦案，這引發了一些知名特朗普支持者的憤怒，他們要求獲取更多關於與愛潑斯坦有過交往的權貴人士的信息。

特朗普並未被指控與愛潑斯坦有關的不當行為，他表示，在愛潑斯坦20年前首次陷入法律麻煩之前，兩人的友誼就已結束。

邦迪和副司法部長託德·布蘭奇（Todd Blanche）發表了聲明，但未直接回應《華爾街日報》的報道。

「文件中沒有任何內容需要進一步調查或起訴，我們已向法院提交動議，要求解封相關大陪審團證詞，」兩位官員表示，「作為常規簡報的一部分，我們已向總統告知調查結果。」

多人名字出現

《華爾街日報》報道稱，邦迪及其副手在白宮會議上告知特朗普，他的名字以及「許多其他知名人士」的名字出現在文件中。

愛潑斯坦2019年在等待性交易指控庭審期間自殺身亡，他對該指控不認罪。在另一起案件中，愛潑斯坦2008年在佛羅里達州對一項賣淫指控認罪，獲刑13個月——如今外界普遍認為這是與檢察官達成的過於寬松的協議。

迫於政治壓力，特朗普上周指示司法部尋求公開與愛潑斯坦相關的密封大陪審團證詞。

周三，美國地區法官羅賓·羅森伯格（Robin Rosenberg）駁回了其中一項請求，認為該請求不符合大陪審團材料保密規則的任何例外情況。

法庭文件顯示，該動議源於2005年和2007年對愛潑斯坦的聯邦調查；司法部還請求解封曼哈頓聯邦法院中與后來針對愛潑斯坦和馬克斯韋爾的起訴相關的證詞。

上周，《華爾街日報》報道稱，特朗普在2003年給愛潑斯坦的生日賀卡中寫道：「生日快樂——願每一天都有美妙的祕密。」

這封所謂信件的真實性也尚未覈實。特朗普已起訴《華爾街日報》及其所有者，稱這封生日賀卡是偽造的。

MAGA的反對

長期以來，特朗普及其顧問一直散佈包括愛潑斯坦案在內的陰謀論，這些言論在其政治基礎中引起共鳴。

「讓美國再次偉大」（MAGA）運動普遍拒絕接受特朗普政府關於「這些陰謀論毫無根據」的説法。對於習慣了支持者相對無條件忠誠的特朗普而言，這一情況並不常見。

紐約市首席法醫稱，愛潑斯坦系自殺身亡。但他與權貴人士的聯繫引發了「其死亡並非自殺」的猜測。司法部本月在備忘錄中稱，已認定愛潑斯坦系自殺。

這一問題讓特朗普陷入困境，並引發了共和黨人的分裂。美國眾議院議長邁克·約翰遜（Mike Johnson）周二突然宣佈，將讓議員提前一天開始夏季休會，以避免就愛潑斯坦文件的投票引發議會爭執。

他的決定暫時挫敗了民主黨和部分共和黨人的努力，后者推動就一項兩黨決議進行投票，該決議要求司法部公開所有與愛潑斯坦相關的文件。

但眾議院監督委員會的一個小組委員會周三通過了一項傳票，要求獲取司法部所有關於愛潑斯坦的文件。三名共和黨人與五名民主黨人支持這一舉措，表明特朗普所在的政黨尚未準備好擱置這一問題。

特朗普因愛潑斯坦事件持續受到關注而感到沮喪，他試圖將注意力轉移到其他話題上，包括毫無根據的指控——前總統巴拉克·奧巴馬（Barack Obama）破壞了他2016年成功的總統競選。奧巴馬辦公室譴責這些指控「荒謬可笑」。

上周路透社/益普索（Reuters/Ipsos）的一項民調顯示，超過三分之二的美國人認為特朗普政府在隱瞞關於愛潑斯坦客户的信息。