Chipotle公佈2024年第四季度和全年業績

第四季度可比銷售額增長5.4%，交易增長4.0%

2024年全年可比銷售額增長7.4%，交易增長5.3%

新港海灘，加利福尼亞州，2025年2月4日/美通社/--Chipotle墨西哥燒烤公司(紐約證券交易所代碼：CMG)今天公佈了截至2024年12月31日的第四季度和財政年度的財務業績。

第四季度亮點，同比：

2024年全年亮點，同比：

Chipotle首席執行官Scott Boatwright表示：「Chipotle今年表現出色，每個季度都實現了強勁的交易驅動型競爭，利潤率不斷擴大，增加了300多家新餐廳，在關鍵的行業領先品牌指標方面取得了進展，在許多餐廳運營計劃上取得了進展，並在國際上建立了足跡。」我希望確保在我們繼續擴大Chipotle規模的同時，我們所做的一切都是爲了我們的客人或那些為我們的客人服務的人，這將使我們能夠實現我們的長期雄心勃勃的目標，即在北美達到7000家餐廳，將我們的AUV發展到400萬美元以上，擴大利潤率，並在成為全球標誌性品牌方面取得進展。

截至2024年12月31日的三個月業績：

2024年第四季度總收入為28億美元，比2023年第四季度增長13.1%。總收入的增長受到新餐廳開業和可比餐廳銷售額增長5.4%的推動，這是由於交易量增加了4.0%，平均支票增加了1.4%。數字銷售佔食品和飲料總收入的34.4%。

在第四季度，我們新開了119家公司所有的餐廳，其中95家包括一家Chipotlane餐廳，以及一家國際許可餐廳。Chipotlanes繼續表現良好，正在幫助提高客人的准入和便利性，以及增加新餐廳的銷售額、利潤率和回報。

2024年第四季度食品、飲料和包裝成本佔總收入的30.4%，高於2023年第四季度的29.7%。增加的主要原因是我們專注於確保一致和充足的份量時更多地使用配料，蛋白質組合從我們的煙燻早餐限時優惠的成功轉變，在較小程度上是幾種商品的通脹，包括更高的鱷梨和乳製品成本。這一增長被菜單價格上漲的好處部分抵消。

2024年第四季度勞動力成本佔總收入的25.2%，高於2023年第四季度的25.0%。工資上漲，包括我們加州餐廳的最低工資上漲，基本上被銷售槓桿的好處所抵消。

2024年第四季度的一般和行政費用為1.912億美元，而2023年第四季度為1.692億美元。增加的主要原因是股票薪酬、員工工資和法定準備金。在非公認會計准則的基礎上，2024年第四季度的一般和行政費用為1.749億美元1，而2023年第四季度為1.7億美元1。

2024年第四季度有效所得税率為24.4%，較2023年第四季度的26.2%有所下降。這一減少主要是由於不可扣除費用的減少，但與期權行使和股權歸屬相關的税收優惠的減少部分抵消了這一減少。

2024年第四季度的淨收益為3.318億美元，或每股稀釋后收益0.24美元，而2023年第四季度的淨收益為2.821億美元，或每股稀釋后收益0.202美元。2024年第四季度調整后淨收入為3.40億美元1，或調整后稀釋后每股收益0.251美元，而2023年第四季度為2.862億美元1，或調整后稀釋后每股0.211美元2。

在2024年第四季度，我們以每股59.83美元的平均價格回購了3.313億美元的股票。截至2024年12月31日，根據我們董事會的股份回購授權，仍有10億美元可用，其中包括我們董事會於2024年12月17日批准的額外3億美元的額外授權。回購授權可以隨時修改、暫停或終止。

截至2024年12月31日的全年業績：

2024年總收入為113億美元，比2023年增長14.6%。總收入的增長是由於新餐廳的開業和可比餐廳銷售額的7.4%的增長，這是由於交易量增加了5.3%，平均支票增加了2.1%。數字銷售佔食品和飲料總收入的35.1%。

在2024年期間，我們新開了304家公司所有的餐廳，使年底的餐廳總數達到3726家。在年內開業的304家餐廳中，有257家包括奇波特蘭餐廳。截至年底，我們總共有1068個Chipotlane。此外，還開設了三家國際許可餐廳。

2024年食品、飲料和包裝成本佔總收入的29.8%，高於2023年的29.5%。增加的原因是我們專注於確保一致和充足的份量時更多地使用配料，幾種配料(主要是牛油果)的通脹，以及我們的煙燻早餐限時優惠和紅燒牛肉Barbacoa營銷計劃的成功改變了蛋白質組合。這一增長被菜單價格上漲的好處部分抵消。

2024年勞動力成本佔總收入的24.7%，與2023年的24.7%持平。銷售槓桿帶來的好處被工資上漲所抵消，其中包括我們加州餐廳的最低工資上漲。

2024年的一般和行政費用為6.975億美元，而2023年為6.336億美元。增加的主要原因是僱員工資、兩年一次的全體管理人員會議的費用和法定準備金。在非公認會計准則基礎上，2024年一般和行政費用為6.868億美元1，而2023年為6.296億美元1。

2024年實際所得税率為23.7%，較2023年的24.2%有所下降。減少的主要原因是不可扣除費用和所得税準備金減少，但與期權行使和股權歸屬相關的税收優惠的減少部分抵消了這一減少額。

2024年的淨收入為15.3億美元，或每股稀釋后收益1.11美元，而2023年為12.3億美元，或每股稀釋后收益0.892美元。2024年調整后的淨收入為15.4億美元1，或調整后稀釋后每股收益1.121美元，而2023年為12.4億美元1，或調整后稀釋后每股0.901美元2。

在2024年期間，我們以每股57.21美元的平均價格回購了9.958億美元的股票。

更多信息將在我們的Form 10-K年度報告中獲得，該報告將於2025年2月底提交給SEC。

Outlook

管理層對2025年的預期如下：

定義

以下定義適用於本版本中使用的這些術語：

電話會議詳細信息

Chipotle將於2025年2月4日(星期二)東部時間下午4：30主持電話會議，討論2024年第四季度和全年財務業績，並提供2025年第一季度的最新業務情況。

電話會議可以通過撥打1-888-317-6003通過電話現場收聽，國際來電者可以撥打1-412-317-6061，使用代碼：4898404。電話會議將從該公司網站ir.chipotle.com/Events的投資者關係頁面上進行網絡直播。通話結束約一小時后，將提供存檔的網絡直播。

關於Chipotle

本新聞稿和2025年2月4日的電話會議中的某些陳述是根據1995年《私人證券訴訟改革法案》定義的前瞻性陳述，包括關於我們預期的2025年全年可比餐廳銷售增長、2025年新開餐廳數量和2025年預計基本有效税率的陳述，以及關於我們在北美擁有7,000家餐廳並向國際擴張的目標、預計有Chipotlanes餐廳的數量、我們未來的食品、飲料、包裝、勞動力、一般和行政管理和其他成本、未來估計税率和未來長期前景的陳述。我們使用諸如「預期」、「相信」、「可能」、「應該」、「可能」、「大約」、「估計」、「預期」、「打算」、「項目」、「目標」、「目標」以及類似的術語和短語(包括提及假設)來識別前瞻性陳述。本新聞稿中的前瞻性陳述是基於截至本新聞稿發佈之日我們目前掌握的經營、財務和競爭信息，我們不承擔更新這些前瞻性陳述的義務。這些聲明會受到風險和不確定性的影響，可能會導致實際結果與聲明中描述的結果大不相同，這些風險和不確定性包括但不限於：工資上漲，包括由於政府規定提高最低工資，以及競爭激烈的勞動力市場，這影響了我們吸引和留住合格員工的能力，並導致偶爾出現人員短缺；任何工會組織努力的影響以及我們對此類努力的反應；食品、飲料、包裝和其他運營成本的增加，以及由於通貨膨脹、全球衝突、氣候變化、我們的食品與誠信理念、關税或貿易限制和供應短缺導致我們的第三方供應商和業務合作伙伴無法履行其承諾；食品安全事件和食源性疾病的風險；與我們依賴由我們或第三方運營的某些信息技術系統相關的風險和潛在的故障、中斷或中斷；隱私和網絡安全風險，包括入侵風險、未經授權訪問、盜竊、修改、破壞或贖金客户或員工或存儲在我們的網絡或第三方提供商網絡上的機密信息；競爭的影響，包括來自餐飲業以外的來源；與我們的員工、僱傭做法、餐廳設計和建築以及食品或酒精飲料銷售有關的政府法規的影響；我們實現計劃增長的能力，例如合適的新餐廳選址的成本和可用性，以及為新餐廳、建築材料和承包商配備齊全所需的設備和技術，以及通過中東持牌餐廳加快我們國際擴張的預期成本；由於以下因素，我們能否實現預期的可比餐廳銷售額水平存在不確定性，這些因素包括：客人對我們品牌的看法發生變化，包括實際或傳言中的食品安全擔憂或其他負面宣傳；整體消費者支出減少，包括高通脹、大規模裁員、對可能的經濟衰退和能源成本上升的擔憂，或無法提高菜單價格或實現菜單價格上漲的好處；與我們依賴第三方遞送服務相關的風險；與訴訟有關的風險，包括與食品安全事件、網絡安全事件、僱傭或隱私法、廣告索賠、合同糾紛或其他事項有關的可能的政府訴訟和潛在的集體訴訟；以及我們證券交易委員會報告中不時描述的其他風險因素，包括我們關於表格10-K和表格10-Q的季度報告，所有這些都可以在我們網站ir.Chipotle.com的投資者關係頁面上找到。

Chipotle墨西哥燒烤公司(紐約證券交易所代碼：CMG)正在培育一個更美好的世界，通過提供負責任的來源、經典烹飪、真正的食物，使用健康的原料，不含人工色素、香料或防腐劑。截至2024年12月31日，在美國、加拿大、英國、法國、德國、科威特和阿聯酋有超過3700家餐廳，它是唯一家擁有並運營其在北美和歐洲所有餐廳的同等規模的餐飲公司。Chipotle位列《財富》500強，並被《財富》雜誌評為2025年最受尊敬的公司和《時代》雜誌最具影響力的公司。Chipotle擁有超過13萬名員工，熱衷於提供出色的客人體驗，是食品行業的長期領導者和創新者。Chipotle致力於讓每個人都更容易獲得其食品，同時繼續成為一個具有明確目標的品牌，因為它在數字、技術和可持續商業實踐方面處於領先地位。欲瞭解更多信息或在線下單，請訪問www.chipotle.com。

前瞻性陳述

%1

餐飲級營業利潤率、調整后每股攤薄收益、調整后淨收入、非GAAP一般和行政費用、調整后折舊和攤銷以及非GAAP有效所得税税率是非GAAP財務衡量標準。本新聞稿末尾的表格中列出了與公認會計准則衡量標準的對賬情況和進一步的信息。

2

上期業績已針對2024年6月的1股50股拆分進行了追溯調整。

Chipotle墨西哥燒烤公司

合併損益表

(單位為千，每股數據除外)

(未經審計)

截至12月31日的三個月

2024

2023

餐飲收入

美元和2,829,988美元

99.5%

美元：2,499,567美元

99.3%

遞送服務收入

15,322

0.5

16,753

0.7

總收入

2,845,310

100.0

2,516,320

100.0

餐廳運營成本(不包括下面單獨列出的折舊和攤銷)：

食品、飲料和包裝

866,252

30.4

747,155

29.7

人工

716,865

25.2

629,228

25.0

入住率

146,442

5.1

131,167

5.2

其他運營成本

411,490

14.5

370,466

14.7

一般和行政費用

191,216

6.7

169,247

6.7

折舊和攤銷

83,876

2.9

85,492

3.4

開業前成本

12,905

0.5

13,590

0.5

減值、關閉成本和資產處置

532

-

6,528

0.3

總運營費用

2,429,578

85.4

2,152,873

85.6

營業收入

415,732

14.6

363,447

14.4

利息和其他收入，淨額

23,365

0.8

18,906

0.8

所得税前收入

439,097

15.4

382,353

15.2

所得税準備

107,333

3.8

100,267

4.0

淨收入

美元人民幣：331,764美元

11.7%

美元人民幣，282,086美元

11.2%

每股收益：

基本

美元人民幣，人民幣0.24美元

美元人民幣，人民幣0.21美元

稀釋

美元人民幣，人民幣0.24美元

美元人民幣，人民幣0.20美元

加權平均已發行普通股：

基本

1,361,358

1,372,013

稀釋

1,368,923

1,381,059

上期業績已針對2024年6月的1股50股拆分進行了追溯調整。

Chipotle墨西哥燒烤公司

合併損益表

(單位為千，每股數據除外)

截至12月31日的年度

2024

2023

(未經審計)

餐飲收入

11,247,384美元

99.4%

美元和9,804,124美元

99.3%

遞送服務收入

66,469

0.6

67,525

0.7

總收入

11,313,853

100.0

9,871,649

100.0

餐廳運營成本(不包括下面單獨列出的折舊和攤銷)：

食品、飲料和包裝

3,374,516

29.8

2,912,564

29.5

人工

2,789,789

24.7

2,440,982

24.7

入住率

563,374

5.0

503,264

5.1

其他運營成本

1,568,482

13.9

1,428,747

14.5

一般和行政費用

697,483

6.2

633,584

6.4

折舊和攤銷

335,030

3.0

319,394

3.2

開業前成本

41,897

0.4

36,931

0.4

減值、關閉成本和資產處置

26,949

0.2

38,370

0.4

總運營費用

9,397,520

83.1

8,313,836

84.2

營業收入

1,916,333

16.9

1,557,813

15.8

利息和其他收入，淨額

93,897

0.8

62,693

0.6

所得税前收入

2,010,230

17.8

1,620,506

16.4

所得税準備

476,120

4.2

391,769

4.0

淨收入

美元：1,534,110美元

13.6%

美元：1,228,737美元

12.4%

每股收益：

基本

美元人民幣，人民幣1.12美元

美元人民幣，人民幣0.89美元

稀釋

美元人民幣，人民幣1.11美元

美元人民幣，人民幣0.89美元

加權平均已發行普通股：

基本

1,368,343

1,377,768

稀釋

1,376,555

1,385,500

上期業績已針對2024年6月的1股50股拆分進行了追溯調整。

Chipotle墨西哥燒烤公司

合併資產負債表

(單位為千，每股數據除外)

12月31日

2024

2023

(未經審計)

資產

流動資產：

現金和現金等價物

美元人民幣：748,537美元

美元人民幣：560,609美元

應收賬款淨額

143,963

115,535

庫存

48,942

39,309

預付費用和其他流動資產

97,538

117,462

應收所得税

67,229

52,960

投資

674,378

734,838

流動資產總額

1,780,587

1,620,713

租賃改善、物業和設備、淨額

2,390,126

2,170,038

長期投資

868,025

564,488

受限現金

29,842

25,554

經營性租賃資產

4,000,127

3,578,548

其他資產

113,728

63,082

商譽

21,939

21,939

總資產

美元和9,204,374美元

美元：8,044,362美元

負債和股東權益

流動負債：

應付帳款

美元/歐元，210,695美元

美元/歐元，197,646美元

應計工資和福利

261,913

227,537

應計負債

179,747

147,688

未賺取收入

238,577

209,680

當期經營租賃負債

277,836

248,074

流動負債總額

1,168,768

1,030,625

長期經營租賃負債

4,262,782

3,803,551

遞延所得税負債

46,208

89,109

其他負債

71,070

58,870

總負債

5,548,828

4,982,155

股東權益：

優先股，面值0.01美元，授權600,000股，截至2024年12月31日和2023年12月31日未發行股份

-

-

截至2024年12月31日和2023年12月31日，普通股，面值0.01美元，授權股份11,500,000股，已發行股票1,358,751股和1,874,139股

13,586

18,741

新增實收資本

2,078,010

1,937,794

截至2024年12月31日和2023年12月31日，按成本計算的庫存股分別為0股和502,843股普通股

-

(4,944,656)

累計其他綜合損失

(10,282)

(6,657)

留存收益

1,574,232

6,056,985

股東權益總額

3,655,546

3,062,207

總負債和股東權益

美元和9,204,374美元

美元：8,044,362美元

上期業績已針對2024年6月的1股50股拆分進行了追溯調整。

Chipotle墨西哥燒烤公司

合併現金流量表

(以千為單位)

截至12月31日的年度

2024

2023

(未經審計)

經營活動

淨收入

美元：1,534,110美元

美元：1,228,737美元

將淨收入與經營活動提供的現金淨額進行調整：

折舊和攤銷

335,030

319,394

遞延所得税準備

(42,937)

(9,505)

減值、關閉成本和資產處置

24,582

37,025

信貸損失準備金

215

1,570

基於股票的薪酬費用

131,730

124,016

其他

(3,472)

(13,080)

經營性資產負債變動情況：

應收賬款

(29,274)

(11,216)

庫存

(9,797)

(3,649)

預付費用和其他流動資產

9,244

(39,211)

經營性租賃資產

285,587

254,241

其他資產

(17,690)

4,204

應付帳款

8,467

5,313

應計工資和福利

34,857

57,048

應計負債

27,284

3,188

未賺取收入

46,139

35,685

應付/應收所得税

(14,363)

(5,237)

經營租賃負債

(217,894)

(214,477)

其他長期負債

3,258

9,431

經營活動提供的現金淨額

2,105,076

1,783,477

投資活動

購置租賃設施、物業和設備

(593,603)

(560,731)

購買投資

(986,673)

(1,115,131)

投資期限

722,637

729,853

出售設備的收益

20,113

-

用於投資活動的淨現金

(837,526)

(946,009)

融資活動

回購普通股

(1,001,559)

(592,349)

股票薪酬預提税金

(74,229)

(69,146)

其他融資活動

2,089

843

用於融資活動的淨現金

(1,073,699)

(660,652)

匯率變動對現金、現金等價物和限制性現金的影響

(1,635)

381

現金、現金等價物和受限現金的淨變化

192,216

177,197

年初的現金、現金等價物和受限現金

586,163

408,966

年終現金、現金等價物和受限現金

美元人民幣，778,379美元

美元人民幣：586,163美元

現金流量信息補充披露

繳納所得税

美元人民幣：532,862美元

美元人民幣400,229美元

購置租賃改進、應計應付賬款和應計負債的財產和設備

美元人民幣和82,636美元

元人民幣和76,415美元

應付賬款和應計負債中應計普通股的回購

美元，7279美元

10美元，1,643美元

Chipotle墨西哥燒烤公司

補充財務和其他數據

(千美元)

(未經審計)

截至的三個月

2024年12月31日

2024年9月30日

2024年6月30日

2024年3月31日

2023年12月31日

公司自營餐廳開業

119

86

52

47

121

Chipotle永久關閉

(2)

(%1)

(%1)

(3)

(2)

Chipotle重新定位

(6)

-

-

(2)

(3)

期末公司擁有的餐廳

3,726

3,615

3,530

3,479

3,437

餐廳平均銷售額

美元，3,213美元

美元，3184美元

美元，3146美元

美元，3082美元

美元，約3018美元

可比餐廳銷售額增長

5.4%

6.0%

11.1%

7.0%

8.4%

截至的三個月

2024年12月31日

2024年9月30日

2024年6月30日

2024年3月31日

2023年12月31日

持牌餐廳開業

%1

%1

%1

-

-

持牌餐廳期末

3

2

%1

-

-

Chipotle墨西哥燒烤公司非公認會計准則財務指標的對賬

以下是本新聞稿中非GAAP財務指標的定義。下表提供了本新聞稿中提出的非GAAP財務指標與根據GAAP計算和列報的最直接可比財務指標的對賬。

調整后淨收益為淨收益，不包括與餐廳和公司資產減值、軟件資產減值、公司重組、法律訴訟、基於股票的補償沒收、基於股票的補償保留贈款、加速折舊和投資相關的費用。調整后的一般和行政費用是一般和行政費用，不包括與公司重組、某些法律訴訟、基於股票的補償沒收和基於股票的補償保留授予有關的費用。調整后的折舊和攤銷是指不包括某些加速折舊費用的折舊和攤銷費用。調整后的實際所得税率是調整后的實際所得税率，以反映非公認會計准則調整的稅后影響。餐廳層面的營業利潤率等於我們餐廳產生的收入減去他們的直接運營成本，包括食品、飲料和包裝、勞動力、入住率和其他運營成本。這一業績衡量標準主要包括餐廳管理層可以直接控制的成本，不包括開展業務所必需的其他成本。管理層使用餐廳層面的營業利潤率作為衡量餐廳業績的指標。管理層認為，餐廳層面的營業利潤率對投資者是有用的，因為它突出了我們核心業務的趨勢，否則當投資者僅依賴GAAP財務衡量標準時，這些趨勢可能不明顯。我們提出這些非公認會計准則的衡量標準，是爲了便於對我們在不同時期的經營業績進行有意義的評估。這些調整旨在提供基本業績的更大透明度，並允許投資者在與我們的管理層相同的基礎上評估我們的業務，我們的管理層使用這些非GAAP衡量標準來評估公司的業績。我們經調整的淨收入、經調整的每股攤薄收益、經調整的一般及行政開支、經調整的有效所得税率及餐廳層面的營運利潤率措施，可能無法與其他公司的經調整措施相提並論。這些調整不一定表明我們在列報期間的實際財務業績，應該被視為我們根據公認會計原則編制的業績的補充，而不是替代。有關這些調整的進一步詳情見下表。

Chipotle墨西哥燒烤公司

非GAAP財務指標對賬

調整后淨收益和調整后稀釋每股收益

(千元，每股除外)

(未經審計)

截至12月31日的三個月

截至12月31日的年度

2024

2023

2024

2023

淨收入

美元人民幣：331,764美元

美元人民幣，282,086美元

美元：1,534,110美元

美元：1,228,737美元

非GAAP調整：

減值和退出成本：

餐廳資產減值和其他餐廳退出成本(%1)

2,634

-

2,634

4,765

企業經營租賃、資產減值及其他企業成本(2)

(7,392)

-

(7,392)

3,735

軟件資產減值(%3)

-

-

6,249

-

企業重組：

員工相關和其他重組成本(4)

-

-

-

4,829

法律訴訟(5)

4,387

(797)

21,437

(797)

股票補償沒收(6)

-

-

(27,863)

-

基於股票的薪酬保留授予(7)

11,945

-

17,079

-

加速折舊(8)

-

6,388

-

6,388

投資(9)

-

-

1,381

-

非GAAP調整合計

11,574

5,591

13,525

18,920

以上非GAAP調整的税收影響(10)

(3,386)

(1,495)

(8,804)

(4,607)

非GAAP調整的稅后影響

8,188

4,096

4,721

14,313

調整后淨收入

美元人民幣，339,952美元

美元人民幣，286,182美元

美元：1,538,831美元

美元：1,243,050美元

稀釋加權-已發行普通股的平均數

1,368,923

1,381,059

1,376,555

1,385,500

稀釋后每股收益

美元人民幣，人民幣0.24美元

美元人民幣，人民幣0.20美元

美元人民幣，人民幣1.11美元

美元人民幣，人民幣0.89美元

調整后稀釋后每股收益

美元，美元，0.25美元

美元人民幣，人民幣0.21美元

美元人民幣，人民幣1.12美元

美元/歐元，0.90美元

(%1)

由於關閉、搬遷或業績不佳，餐廳的經營租賃資產和租賃改進、財產、廠房和設備減值費用以及其他費用。

(2)

營業租賃資產和租賃改進、財產、廠房和設備減值費用以及辦公室或其他公司資產的其他(收益)/費用。

(3)

與軟件資產相關的財產和設備減值費用。

(4)

與2023年5月組織結構優化相關的第三方供應商費用、基於股票的薪酬和員工遣散費。

(5)

超過或預計將超過這些類型法律程序的典型費用的不同法律事項的估計和解費用

費用/(減少)。

(6)

股票薪酬費用沖銷被我們的前首席執行官沒收的股權獎勵。

(7)

與CEO換屆相關的授予關鍵高管的留任股權獎勵的基於股票的薪酬支出。

(8)

由於某些租賃改進的估計使用壽命縮短，加速折舊。

(9)

未實現虧損/(收益)，長期投資淨額。

(10)

調整涉及非公認會計准則調整的税務影響，這些調整是根據基本非公認會計准則調整的性質及其相關的司法管轄區税率確定的。

上期業績已針對2024年6月的1股50股拆分進行了追溯調整。

Chipotle墨西哥燒烤公司

非GAAP財務指標對賬

調整后的總務和行政費用

(以千為單位)

(未經審計)

截至12月31日的三個月

截至12月31日的年度

2024

2023

2024

2023

一般和行政費用

美元/歐元，191,216美元

美元人民幣，169,247美元

美元人民幣，697,483美元

美元人民幣：633,584美元

非GAAP調整：

重組費用(%1)

-

-

-

(4,829)

法律訴訟(2)

(4,387)

797

(21,437)

797

股票補償沒收(%3)

-

-

27,863

-

基於股票的薪酬保留授予(4)

(11,945)

-

(17,079)

-

非GAAP調整合計

(16,332)

797

(10,653)

(4,032)

調整后的一般和行政費用

美元人民幣：174,884美元

美元人民幣：170,044美元

美元人民幣：686,830美元

美元人民幣：629,552美元

(%1)

與2023年5月組織結構優化相關的第三方供應商費用、基於股票的薪酬和員工遣散費。

(2)

(費用)/減少超過或預期超過這些類型法律訴訟的典型費用的不同法律事項的估計和解金額。

(3)

股票薪酬費用沖銷被我們的前首席執行官沒收的股權獎勵。

(4)

與CEO換屆相關的授予關鍵高管的留任股權獎勵的基於股票的薪酬支出。

Chipotle墨西哥燒烤公司

非GAAP財務指標對賬

調整折舊和攤銷

(以千為單位)

(未經審計)

截至12月31日的三個月

截至12月31日的年度

2024

2023

2024

2023

折舊和攤銷

美元人民幣和83,876美元

美元人民幣和85,492美元

美元人民幣，335,030美元

美元人民幣，319,394美元

非GAAP調整：

加速折舊(%1)

-

(6,388)

-

(6,388)

非GAAP調整合計

-

(6,388)

-

(6,388)

調整后折舊及攤銷

美元人民幣和83,876美元

美元人民幣79,104美元

美元人民幣，335,030美元

美元，313,006美元

調整后的折舊和攤銷佔總收入的百分比

2.9%

3.1%

3.0%

3.2%

(%1)

由於某些租賃改進的估計使用壽命縮短，加速折舊。

Chipotle墨西哥燒烤公司

非GAAP財務指標對賬

調整后的實際所得税率

(未經審計)

截至12月31日的三個月

截至12月31日的年度

2024

2023

2024

2023

實際所得税率

24.4%

26.2%

23.7%

24.2%

非GAAP調整的税務影響(%1)

0.2

-

0.3

-

調整后的實際所得税率

24.6%

26.2%

24.0%

24.2%

(%1)

調整涉及非公認會計准則調整的税務影響，這些調整是根據基本非公認會計准則調整的性質及其相關的司法管轄區税率確定的。

Chipotle墨西哥燒烤公司

非GAAP財務指標對賬

餐廳級營業利潤率

(以千為單位)

(未經審計)

截至12月31日的三個月

2024

佔總收入的百分比

2023

佔總收入的百分比

營業收入

美元：415,732美元

14.6%

美元，363,447美元

14.4%

非GAAP調整

一般和行政費用

191,216

6.7

169,247

6.7

折舊和攤銷

83,876

2.9

85,492

3.4

開業前成本

12,905

0.5

13,590

0.5

減值、關閉成本和資產處置

532

-

6,528

0.3

非GAAP調整合計

288,529

10.1

274,857

10.9

餐廳級營業利潤率

美元：704,261美元

24.8%

美元：638,304美元

25.4%

截至12月31日的年度

2024

佔總收入的百分比

2023

佔總收入的百分比

營業收入

$1,916,333

16.9%

$ 1，557，813

15.8%

非gaap調整

一般及行政開支

697，483

6.2

633，584

6.4

折舊及攤銷

335，030

3.0

319，394

3.2

開業前成本

41，897

0.4

36，931

0.4

減損、關閉成本和資產處置

26，949

0.2

38，370

0.4

非GAAP調整總額

1，101，359

9.7

1，028，279

10.4

餐廳級營業利潤率

$ 3，017，692

26.7%

$ 2，586，092

26.2%

查看原創內容下載多媒體：https://www.prnewswire.com/news-releases/chipotle-announces-fourth-quarter-and-full-year-2024-results-302368039.html

來源：Chipotle Mexican Grill，Inc.