Trump's big oil production plans will face pushback from Wall Street

原油期貨出現五周來的首次單周下跌，在俄羅斯制裁加劇、冬季天氣需求和美國庫存連續兩個月下滑推動新年反彈后，最終回落。

特朗普總統在就職典禮上讚揚了石油行業后，本周油價下跌;針對加拿大、墨西哥和中國的關税威脅;簽署了旨在幫助提高美國產量的行政命令--美國的產量已經達到創紀錄水平--試圖哄騙沙特阿拉伯和歐佩克降低價格;然后表示他不想對中國徵收關税。

StoneX的亞歷克斯·霍茲（Alex Hodes）寫道：「隨着特朗普總統繼續提出貿易戰的可能性，這可能導致原油價格上漲，原油仍然缺乏方向感，然而，他現在也呼籲歐佩克恢復更多產量。」

霍茲表示，到目前為止，特朗普的總統任期「基本上如預期的那樣」，同時質疑美國提高產量計劃的有效性，因為國內產出已創歷史新高，生產商試圖用更少的錢做更多的事情，同時優先向股東返還現金。

本周，紐約商品交易所3月份交割的近月原油（CL 1：COM）收於-3.5%，至74.66美元/桶，3月份布倫特原油（CO 1：COM）收於-2.8%，至78.50美元/桶，結束了兩個基準連續四周的漲勢;就在周五，WTI收盤持平，而布倫特原油上漲0.3%。

美國天然氣價格繼續隨天氣前景波動，紐約商品交易所本月合約本周上漲2%，至4.027美元/MMBtu，其中周五上漲2.1%。

ETF：（NYSEARCA：USO）、（BNO）、（UCO）、（SCO）、（USL）、（DBO）、（DRIP）、（GUSH）、（USHI）、（UNG）、（BOIL）、（KOLD）、（UNL）、（FCG）

特朗普總統本周在瑞士達沃斯舉行的世界經濟論壇上表示，他將尋求沙特阿拉伯和歐佩克+降低原油價格，這意味着該組織需要增加產量，但油價下跌會降低盈利能力，特別是對於在高成本地區運營的生產商來説，凱投宏觀的大衞·奧克斯利指出。

奧克斯利説：「據估計，美國主要產油地區新井的盈虧平衡油價在60至70美元/桶之間，油價不必從當前水平下跌那麼遠，開發一些成本較高的新井就會變得不經濟。」

特朗普不能兩全其美：他需要在他希望能源市場實現的兩個相互衝突的目標之間做出選擇--降低油價或提高國內原油產量--但「他不能兩者兼得」，Velandera Energy Partners董事總經理Manish Raj説。

「華爾街將在這里發號施令，他們沒有政治議程。他們有一個財務議程，」Quantum Energy Partners首席執行官Wil VanLoh告訴英國《金融時報》。「他們基本上沒有動力告訴經營這些業務的管理團隊去鑽更多井。"

即使是在二疊紀盆地等產油地區擁有直接股份的行業參與者也對特朗普能否成功引發重大石油繁榮持懷疑態度。

「儘管即將上任的政府在能源和電力方面非常有利.我們認為未來活動水平不會發生顯着變化，」ProPetro（SEARCH）首席財務官David Schorlemer也告訴《金融時報》。

以能源精選部門SPDR基金ETF（NYSEARCA：XLE）為代表的能源股本周收盤-2.8%。

過去5天能源和自然資源漲幅前15名：納米核能（NNE）+90.1%、Oklo（OKLO）+72.6%、Lightbridge（LTBR）+46.5%、Nusscale Power（SVR）+37.9%、ASPI）+32.3%、Bloom Energy（BE）+26.5%、Zeo Energy（ZEO）+25.2%、Centrus Energy（LEU）+24.2%、U.S. Energy（USeg）+22.9%、Prairie Operating Co.（PROP）+21.1%、鈾版税（UROY）+19.2%、Tamboran Resources（TBN）+17.8%、Braskem（BAK）+17.7%、鈾能源（UEC）+16.9%、Westport Fuel Systems（WGPT）+16%。

過去5天能源和自然資源十大跌幅：插頭電源（PLUG）-24.1%、Aemetis（AMTX）-20.1%、Eco Wave Power（WAVE）-18.3%、Gran Tierra Energy（GTE）-17.8%、VOC能源信託（VOC）-15.1%、Scorpio Tankers（STNG）-14.6%、地球公園（GSYS）-13.6%、FuelCell Energy（FMEL）-13.1%、Cosan（CSAN）-12%、First Solar（FSLR）-11.8%。

資料來源：Barchart.com