「隨着房地產市場崩潰，集裝箱商店瀕臨破產申請」--紐約郵報

https://nypost.com/2024/11/29/business/the-container-store-on-verge-of-possible-bankruptcy-filing-as-housing-market-flails-report/

一份報告稱，由於房地產市場疲軟和價格上漲影響了銷售，集裝箱商店可能是下一家申請破產的家居用品連鎖店。

這家總部位於德克薩斯州科佩爾的連鎖店在2020年和2021年享受了疫情帶來的增長，當時消費者被困在家中，從近藤麻理惠（Marie Kondo）的Netflix熱門影片《Tidying Up》中汲取靈感，瘋狂地整理了他們的空間。

但疲軟的房地產市場導致搬家的人數減少，導致垃圾箱和隔板的銷量減少。美國消費者也受到通貨膨脹的嚴重打擊，並削減了房屋裝修和新家俱等可自由支配支出。

據美國有線電視新聞網（CNN）報道，集裝箱商店成立於1978年，在美國已發展到約100個地點，經常被信用評級機構評為零售業財務狀況最差的公司之一。

有一個「很大的可能性」集裝箱商店將申請破產明年-加入家居用品零售商，如大地段和LL地板，已經申請了第11章的保護，今年，蒂姆海因斯，全球負責人的信貸研究在Debwire，告訴CNN。

海因斯説：「我認為假期銷售不會有任何大幅增長來改變這種情況。」「他們已經走得很遠了。"

集裝箱商店沒有立即迴應置評請求。

據Cozel Research稱，今年關閉的商店預計將比疫情以來的任何一年都多。

今年5月，該零售商暫停盈利展望，並表示將對其業務進行戰略審查以尋找改進的方法，顯示出財務困境的跡象。

在截至9月的最新季度。28日，集裝箱商店銷售額下降10.5%，虧損3080萬美元。

該公司將通過與Bed Bath & Beyond和Overstock.com的所有者Beyond達成4000萬美元的交易獲得萬福瑪利亞，將在搖搖欲墜的商店的貨架上庫存Bed Bath & Beyond的產品。

上周，Bed Bath & Beyond表示，在The Container Store提交的一份監管文件顯示，預計無法滿足交易涉及的融資條件后，該投資可能不得不取消。

該公司曾經歡迎大量尋求「風水」自家房屋的消費者，但自2021年疫情時代流行以來，該公司已經失寵。

去年抵押貸款利率接近8%，達到二十年來的最高水平，目前仍接近7%。高利率纔剛剛開始下降，導致許多人不敢購買新房。

「當人們搬家時，他們會購買大量與存儲和組織相關的東西。如果沒有這種動力，集裝箱商店就會陷入困境，」GlobalData Retail分析師尼爾·桑德斯告訴CNN。「房地產市場的疲軟壓低了集裝箱商店銷售的大部分產品的需求。"

由於創紀錄的高物價和長期通脹，消費者減少了非必要性支出。沃爾瑪已成為唯一的受益者，報告的收入和盈利超出預期，並上調了全年預期，因為消費者優先考慮好的交易。由於各個收入水平的消費者都因高價標籤而感到痛苦並尋找更便宜的選擇，該折扣連鎖店在年收入超過10萬美元的家庭中獲得了更大的市場份額。

集裝箱商店並不以提供低價而聞名。相反，它被視為更昂貴的，「去」的版本，有任何和每一個垃圾桶購物者可能需要。

「總有比塑料箱更便宜的替代品。我們的目標不是在那里競爭，因為我們沒有這樣做的規模和購買力，」Container Store首席執行官Satish Malhotra七月告訴ModernRetail。「我們提供的這是一種白手套體驗。"

購物者正在轉向更便宜的選擇，例如亞馬遜、沃爾瑪、HomeGoods，甚至像Temu這樣的在線零售商。

預計假日購物季將是一個平淡無奇的季節，銷售額增長低於去年。

穆迪零售分析師克里斯蒂娜·博尼告訴美國有線電視新聞網：「家居用品類別一直是一個很難進入的類別。」「這不會是一個很棒的家居用品假期。"