日本央行利率決議全文：利率不變，將減少購債

6月14日，日本央行連續第二次會議將政策利率維持在0-0.1%，符合市場預期。政策聲明還顯示，該行將減少國債購買規模，將在下次會議上明確債券購買計劃。

利率決議全文

1. 在今天舉行的貨幣政策會議上，日本央行政策委員會一致決定為會議期間的貨幣市場操作制定以下指導方針：

央行將鼓勵無擔保隔夜拆借利率保持在0至0.1%左右。

關於會議期間購買日本政府債券、商業票據和公司債券，央行將按照2024年3月貨幣政策會議的決定進行購買。央行以8比1的多數票決定，此后將減少其購買的國債數量，以確保金融市場長期利率的形成更加自由。央行將收集市場參與者的意見，並在下一次貨幣政策會議上決定在未來一到兩年左右減少購買量的詳細計劃。

2、日本經濟温和復甦，但部分地區仍顯疲態。海外經濟總體温和增長，出口基本持平。工業生產總體持平，但近期受部分汽車廠商停產停運影響，工業生產持續下滑。企業利潤改善，企業固定投資呈温和增長趨勢。就業和收入狀況温和改善。私人消費表現堅挺，但物價上漲影響仍在，汽車銷量繼續受部分汽車廠商停產停運影響。住房投資相對疲弱。公共投資基本持平。金融環境寬松。價格方面，近期消費者價格指數（CPI，所有商品減去生鮮食品）同比漲幅在2.0-2.5%之間，服務價格繼續温和上漲，反映出工資上漲等因素。雖然過去進口價格上漲導致的成本上漲對消費者價格的傳導效應已經減弱，但通脹預期卻温和上升。

隨着海外經濟繼續温和增長，加之金融環境寬松等背景，以及從收入到支出的良性循環逐漸加強，日本經濟有望繼續以高於潛在增長率的速度增長。雖然過去進口價格上漲導致的成本上漲對消費者價格的傳導效應預計將減弱，但預計到2025財年，由於政府經濟措施抑制CPI通脹的效果減弱等因素，CPI（除新鮮食品以外的所有商品）的同比漲幅將上升。另一方面，預計產出缺口將改善，中長期通脹預期將上升，工資和物價之間的良性循環將繼續加強，因此基本CPI通脹預計將逐漸上升。在2024年4月《經濟活動與物價展望》（展望報告）預測期的后半段，它很可能處於與物價穩定目標基本一致的水平。

關於前景風險，日本經濟活動和物價仍然存在很高的不確定性，包括海外經濟活動和物價的發展、大宗商品價格的發展以及國內企業的工資和定價行為。在這種情況下，有必要充分關注金融和外匯市場的發展及其對日本經濟活動和物價的影響。

[投票贊成該行動：植田和男（UEDA Kazuo）、HIMINO Ryozo、UCHIDA Shinichi、ADACHI Seji、NOGUCHI Asahi、NAKAGAWA Junko、TAKATA Hajime和TAMURA Naoki。投票反對該行動：NAKAMURA Toyoaki，雖然贊成減少央行購買日本國債的數量，但他持不同意見，認為央行應該在2024年7月的展望報告中重新評估經濟活動和價格的發展情況后決定減少購買量。]