殼牌第一季度：儘管收入逆風，盈利能力仍大放異彩

殼牌公司(紐約證券交易所代碼：SHEL)在公佈2014財年第一季度業績后，股價上漲。

收入724.8億美元，低於820.4億美元的共識。集成天然氣的總產量比上一季度增長了10%，達到992kboe/d，上游的產量與上季度持平，為1872kboe/d。

相關：殼牌液化天然氣交易更新揭示令人驚訝的轉變：細節

與此同時，營銷部門的銷售量從上一季度的299.7萬桶/日降至276.3萬桶/日，化學和產品部門的煉油加工收入同比增長9%，至1,430桶/日。

調整后收益環比增長6%，至77.3億美元，調整后EBITDA環比增長15%，至187.1億美元，反映出運營費用下降，原油和石油產品交易和優化帶來的利潤率上升，以及煉油利潤率的增長。

殼牌股東應占淨收益從去年同期的87.1億美元降至73.6億美元。該季度調整后每股廣告收益為2.40美元，高於1.86美元的共識。

本季度來自經營活動的現金流為133億美元。第一季度末，淨債務為405億美元，槓桿率為17.7%。

提高股息：殼牌披露第一季度每股股息為0.344美元，將於6月24日支付給截至5月17日登記在冊的股東。

回購：該公司宣佈了一項價值35億美元的股票回購計劃，合同期限約為三個月。

第一季度，股東分配總額為50億美元，其中包括28億美元的股票回購和22億美元的現金股息。

閲讀：據報道，尼日利亞審計殼牌13億美元的陸上油田銷售

2014財年展望重申：該公司預計現金資本和支出約為220億至250億美元。

預計集成天然氣公司第二季度的日產量約為920-98萬桶，上游約為1,630-1,830萬桶/日。

該公司預計營銷銷售量約為2700-320萬桶/日。

殼牌股票在過去12個月中上漲了22%以上。投資者可以通過Direxion氫ETF基金(紐約證券交易所代碼：HJEN)和Vaneck Natural Resources ETF基金(紐約證券交易所代碼：HAP)獲得股票敞口。

另請閲讀：「殼牌為氣候目標辯護，拒絕股東決議，稱其具有破壞性

價格行動：周四尾盤，謝爾股價同比上漲2.34%，至72.61美元。

通過Wikimedia Commons獲取照片