遺產-Crystal Clean，Inc.宣佈之前宣佈的合併協議中包含的「去店」期暫停

被肯尼迪收購雷曼公司仍有望在2023年第四季度關閉

遺產-Crystal Clean，Inc.（納斯達克股票代碼：HCCI）（「Crystal Clean」或「公司」）是零件清潔、危險和無害廢物服務、舊油再精煉、防凍劑回收、工業和現場服務以及緊急和泄漏響應服務的領先提供商，今天宣佈根據之前宣佈的最終合併協議的條款，35天「去商店」期到期，根據該協議，J.F.的一家投資附屬公司雷曼公司（「JFLCO」）是一家專注於航空航天、國防、海事和環境領域的領先私募股權投資公司，已同意以每股45.50美元現金（約12億美元）收購Crystal Clean普通股的所有流通股。「購物」期於東部時間2023年8月23日晚上11點59分到期。

在「去店」期間，在公司董事會的指示下，Crystal Clean和公司財務顧問William Blair & Company的代表就合併的可能替代交易參與或積極徵求了53個潛在利益相關方的替代收購提案。Crystal Clean在「去店」期間沒有收到任何競爭性收購提案。

根據與JFLCO的最終合併協議，「去店」期到期后，Crystal Clean將受到習慣的「禁止去店」條款的約束，該條款限制Crystal Clean及其代表向第三方徵求替代收購提案或向第三方提供機密信息的能力，但須遵守習慣的「受託退出」條款。

該交易預計將於2023年第四季度完成，但須遵守慣例完成條件，包括Crystal Clean股東的批准以及1976年《Hart-Scott-Rodino（HSR）反壟斷改進法案》規定的等待期到期。交易完成后，Crystal Clean將成為一家俬人控股公司，Crystal Clean普通股的股票將不再在納斯達克證券交易所上市或在任何其他公開市場交易。