熱門資訊> 正文
2023-01-10 16:35
東方網記者曹磊1月10日報道:為進一步深耕中國市場,通過本土化創新和提升消費者體驗。近日,全球著名咖啡連鎖品牌Tim Hortons中國業務(「Tims中國」)正式宣佈啟用中文名「天好咖啡」。這是 Tims 天好咖啡進入中國市場將近4年來首次公佈中文名,旨在聚焦中國市場本土化,持續提升消費者體驗
早在2019年Tims天好咖啡進入中國市場之際,中文名的取名工作便被提上了議程。最終,「天好咖啡」從上百個備選方案中脫穎而出。Tims天好咖啡希望能夠帶給中國消費者「每天一杯小美好,每天都有好咖啡」。「天好」也很容易讓人聯想到舒展愜意的自然天氣,而且這兩個字本身很有中國詩畫意境,時常出現在古詩詞中,比如「淡月低雲天氣好」(歐陽修《減字木蘭花》), 「裁衣按曲,天時正好」(晏殊《連理枝其二》)。而從另一個維度,「天好」兩個字的拼音首字母「TH」,不僅與Tims中國納斯達克代碼「THCH」遙相呼應, 也對應了品牌名稱 「Tim Hortons」的首字母。
新增中文名,既體現了Tims天好咖啡對中國市場的重視,也是其本土化創新的延續和深化。自進入中國市場以來,Tims天好咖啡就將本土化經營策略滲透到經營的各個層面。在產品設計、店鋪設計及運營管理方面,充分融合本地消費者的喜好與需求,真正做到本地化。Tims天好咖啡的產品除核心鮮萃咖啡以外,其他產品幾乎都是本土獨立研發,像生椰冷萃,不止拿鐵等都是更符合中國消費者的產品。同時,Tims天好咖啡還與眾多本土合作伙伴開展了各項合作,比如近期與中石化易捷咖啡共同推出多家Tims Express(靈楓店)店中店,與盒馬鮮生推出聯名款咖啡產品,進一步拓展消費新場景。
Tims天好咖啡 CEO 盧永臣先生表示:「入華將近4年,我們見證了中國咖啡消費市場的崛起,親身感受到了營商環境的持續改善和政府對企業發展的大力支持,也看到了中國堅定不移發展經濟的決心,這完全符合 Tims天好咖啡的品牌發展訴求。未來,我們會繼續加碼中國市場。」
聚焦下沉市場加快部署,2026年前開出2750家門店
此次新增中文名,表明Tims天好咖啡已經吹響加速本土化經營,佈局下沉市場的前哨。Tims天好咖啡很早就已經佈局下沉市場,今年則加大了二三線城市的拓店速度,在浙江嘉興、福建泉州、廣東東莞、江蘇徐州等多個城市開出了首店。目前,Tims天好咖啡正在加快部署進入更多三四線城市。2022年10月,門店數量已突破500大關,Tims天好咖啡正朝着2026年前開出2750家門店的目標,再一次提速。