所有金額都在美元除非另有説明。
熱門資訊> 正文
2022-07-06 19:05
All amounts are in US dollars unless otherwise specified.
所有金額都在美元除非另有説明。
TORONTO, July 06, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- NowVertical Group Inc. (TSX-V: NOW) ("NOW" or the "Company"), a big data, analytics and vertical intelligence ("VI") software and services company, today is pleased to announce that it has entered into a definitive agreement (the "Transaction") to acquire 100% of the issued and outstanding securities of Resonant Analytics, LLC ("Resonant") a USA-based guided solutions analytics firm providing CRM program strategy, database marketing and business intelligence solutions to Fortune 500 companies such as Palo Alto Networks, DocuSign and others across multiple industry verticals. The Transaction, which is expected to close on or before July 31, 2022, significantly expands NOW Solutions' U.S. commercial business, adding opportunities in addition to its established government vertical in the fastest growing market for data and data analytics solutions on the planet.
多倫多,2022年7月6日(環球通訊社)--NowVertical Group Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:NOW)(「現在「或」公司)、大數據、分析和垂直情報(六、軟件和服務公司,今天很高興地宣佈,它已經達成了一項最終協議(交易記錄)收購Resonant Analytics,LLC()已發行和已發行證券的100%共鳴一家總部位於美國的指導式解決方案分析公司,為多個垂直行業的財富500強公司,如Palo Alto Networks、DocuSign和其他公司提供客户關係管理計劃戰略、數據庫營銷和商業智能解決方案。這筆交易預計將於2022年7月31日或之前完成,極大地擴大了Now Solutions在美國的商業業務,增加了其在全球增長最快的數據和數據分析解決方案市場的現有政府垂直市場的機會。
"We are extremely pleased to add another established solutions team to our North American operations," said Daren Trousdell, Chairman & CEO of NOW. "Resonant brings a highly complementary offering and client portfolio to NOW, along with an excellent management team led by Dr. James "Jackson" Barrett. It is a testament to our focus on adding strong businesses that offer positive net income, growing EBITDA and healthy gross margins. Over the third and fourth quarters of 2022, our M&A strategy will continue to target similar compelling market expansion opportunities that provide EBITDA margins in the 25% range to accelerate our timeline to profitability on a consolidated basis."
"我們非常高興地為我們的北美業務增加了另一個成熟的解決方案團隊,NOW董事長兼首席執行官達倫·特魯斯代爾説。到目前為止,Resonant提供了高度互補的產品和客户組合,以及由詹姆斯·「傑克遜」·巴雷特博士領導的優秀管理團隊。這證明了我們專注於增加提供正淨收入、不斷增長的EBITDA和健康毛利率的強大業務。在2022年第三季度和第四季度,我們的併購戰略將繼續瞄準類似的引人注目的市場擴張機會,提供25%的EBITDA利潤率,以加快我們在綜合基礎上實現盈利的時間表。"
Resonant works with some of the world's most recognizable global enterprises, providing guided solutions across the marketing data analytics value chain. Resonant generated revenues of approximately $1,800,000 and approximately $500,000 in EBITDA in 2021 (unaudited). Based on current internal estimates at the end of the second quarter of 2022, Resonant's revenues are demonstrating healthy growth over 2021, with continued strong EBITDA margins.
Resonant與一些世界上最知名的全球企業合作,在營銷數據分析價值鏈上提供指導性解決方案。2021年,Resonant產生的收入約為180萬美元,EBITDA約為50萬美元(未經審計)。根據2022年第二季度末的當前內部估計,Resonant的收入在2021年顯示出健康的增長,EBITDA利潤率持續強勁。
With operations in New Jersey, Illinois and California, Resonant analyzes opportunities to develop key business and marketing strategies for customers based on underlying data. Resonant's core offering includes consumer research, customer segmentation and program strategy and execution. Resonant has teams of professional designers, developers, and marketing specialists who provide prospect analytics, customer data integration, predictive modelling and targeting strategies for clients across multiple verticals, including Banking & Financial Services, Software Products, Consumer Package Goods, Travel & Leisure, and Healthcare.
Resonant在新澤西州、伊利諾伊州和加利福尼亞州擁有業務,該公司根據潛在數據分析機會,為客户制定關鍵業務和營銷戰略。Resonant的核心服務包括消費者研究、客户細分以及項目戰略和執行。Resonant擁有由專業設計師、開發人員和營銷專家組成的團隊,他們為包括銀行和金融服務、軟件產品、消費品、旅遊和休閒以及醫療保健在內的多個垂直領域的客户提供前景分析、客户數據集成、預測建模和目標定位策略。
Transaction Details
交易細節
Under the terms of the definitive purchase agreement dated July 5, 2022, the Company has agreed to acquire Resonant for (i) a closing cash payment of $1.5 million, subject to holdbacks, (ii) issuance of 900,000 subordinate voting shares in the capital of NOW ("NOW Shares" each a "NOW Share") priced at the greater of NOW's 20-day VWAP on closing and $1.00 USD per NOW Share, subject to holdbacks, and (iii) earn-out consideration paid over three fiscal years based on certain adjusted EBITDA targets, and paid annually in two-thirds cash and one-third NOW Shares priced at the greater of NOW's 20-day VWAP prior to each annual issuance and $1.00 USD per NOW Share. NOW anticipates closing cash consideration to be funded using term debt with a U.S. banking partner. Closing of the Transaction is subject to customary closing conditions, including approval of the TSX Venture Exchange (the "TSXV").
根據日期為2022年7月5日的最終購買協議的條款,本公司已同意收購Resonant,以(I)支付150萬美元的期末現金付款,(Ii)發行900,000股附屬有表決權股份(「Now股票「每個人都是」現在分享(3)根據某些調整后的EBITDA目標,在三個會計年度內支付的收益代價,每年以三分之二的現金和三分之一的現在股票的價格支付,在每次年度發行之前,以較大的現在的20天VWAP定價,現在每股1.00美元。現在預計結束現金對價將通過與美國銀行合作伙伴的定期債務籌集資金。交易的完成須遵守慣常的成交條件,包括獲得多倫多證券交易所創業板(「多倫多證券交易所」)的批准。
Updated Affinio Terms
更新的Affinio條款
The terms of NOW's agreement to acquire 100% of the issued and outstanding securities of Affinio Inc. ("Affinio") pursuant to a share purchase agreement dated October 19, 2021 (the "Affinio Purchase Agreement") have been amended effective June 30, 2022. The parties to the Affinio Purchase Agreement have entered into an amending agreement (the "Amending Agreement") altering the consideration paid to Whitecap Venture Partners, Round13 Capital and Build Ventures (collectively, the "Vendors"). The Vendors are existing holders of NOW and have elected to use this opportunity to increase their investment in the Company.
NOW收購Affinio Inc.已發行和已發行證券100%的協議條款(「阿菲尼奧「)根據日期為2021年10月19日的股份購買協議(」Affinio採購協議已於2022年6月30日生效。Affinio採購協議各方已簽訂修訂協議(修改協議更改支付給Whitecap Venture Partners、Round13 Capital和Build Ventures的對價(統稱為賣主「)。賣方是NOW的現有持有者,並已選擇利用這一機會增加對本公司的投資。
Pursuant to the terms of the Affinio Purchase Agreement, the Vendors were entitled to a deferred cash payment of $1.5 million on July 2, 2022. Per the Amending Agreement, the Vendors have agreed, in lieu of the First Deferred Payment, to accept a $750,000 cash payment on or before August 31, 2022, and the remaining $750,000 in NOW Shares at a price per NOW Share equal to the VWAP of the NOW Shares on the TSXV for the 10-day period prior to the date of issuance, plus an additional 195,000 NOW Shares, subject to the approval of the TSXV.
根據Affinio購買協議的條款,供應商有權在2022年7月2日獲得150萬美元的延期現金付款。根據修訂協議,賣方同意於二零二二年八月三十一日或之前接受750,000美元現金付款,以代替第一次遞延付款,其余750,000美元現股份按相當於多倫多證券交易所現有股份於發行日期前10天的VWAP的價格,另加195,000股現時股份,惟須獲多倫多證券及期貨交易所批准。
"We are extremely pleased with the alignment we have established with the parties closest to our company. The update to the terms of our Affinio acquisition is a great example of working creatively to maintain additional dry powder to transact quickly in a market flush with opportunity," said Mr. Trousdell. "With a shared vision of the growth in front of us, we are executing our strategy to reward investors and add additional scale in a prospect-rich environment."
"我們對我們與最接近我們公司的各方建立的聯盟感到非常滿意。我們收購Affinio的條款的更新是一個很好的例子,它創造性地工作,以保持更多的乾粉,以便在一個充滿機會的市場中快速交易。「特魯斯戴爾先生説。「對我們面前的增長抱有共同的願景,我們正在執行我們的戰略,以回報投資者,並在前景豐富的環境中增加額外的規模。」
About NowVertical Group Inc.
NowVertical Group Inc.簡介
NOW is a big data, analytics and VI software and services company that is growing organically and through acquisition. NOW's VI solutions are organized by industry vertical and are built upon a foundational set of data technologies that fuse, secure, and mobilize data in a transformative and compliant way. The NOW product suite enables the creation of high-value VI solutions that are predictive in nature and drive automation specific to each high-value industry vertical. For more information about the Company, visit .
Now是一家大數據、分析和VI軟件和服務公司,正在通過收購實現有機增長。現在的VI解決方案按行業縱向組織,建立在一套基本的數據技術之上,這些技術以一種變革性和合規性的方式融合、保護和移動數據。NOW產品套件支持創建具有預測性的高價值VI解決方案,並推動每個高價值行業垂直行業特有的自動化。欲瞭解更多有關該公司的信息,請訪問。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
For further information, please contact:
Daren Trousdell, Chief Executive Officer
e: daren@nowvertical.com
t: (212) 302-0868
如需更多信息,請聯繫:
首席執行官達倫·特魯斯戴爾
電子郵箱:daren@nowvertical.com
t: (212) 302-0868
or
或
Glen Nelson, Investor Relations
e: glen@nowvertical.com
t: (403) 763-9797
格倫·尼爾森,投資者關係部
E:Glen@nowvertical.com
t: (403) 763-9797
Forward‐Looking Statements
前瞻性陳述
This news release may contain forward‐looking statements (within the meaning of applicable securities laws) which reflect the Company's current expectations regarding future events. Forward-looking statements are identified by words such as "believe", "anticipate", "project", "expect", "intend", "plan", "will", "may", "estimate" and other similar expressions. These statements are based on the Company's expectations, estimates, forecasts and projections and include, without limitation, statements regarding the future success of the Company's business.
本新聞稿可能包含前瞻性陳述(符合適用的證券法的含義),這些陳述反映了公司目前對未來事件的預期。前瞻性陳述通過諸如「相信」、「預期」、「項目」、「預期」、「打算」、「計劃」、「將」、「可能」、「估計」和其他類似表述來識別。這些陳述基於公司的預期、估計、預測和預測,包括但不限於關於公司業務未來成功的陳述。
The forward-looking statements in this news release are based on certain assumptions. The forward-looking statements are not guarantees of future performance and involve risks and uncertainties that are difficult to control or predict. Several factors could cause actual results to differ materially from the results discussed in the forward-looking statements. Readers, therefore, should not place undue reliance on any such forward-looking statements. Further, these forward-looking statements are made as of the date of this news release and, except as expressly required by applicable law, the Company assumes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise.
本新聞稿中的前瞻性陳述是基於某些假設。前瞻性陳述不是對未來業績的保證,涉及難以控制或預測的風險和不確定因素。有幾個因素可能導致實際結果與前瞻性陳述中討論的結果大相徑庭。因此,讀者不應過分依賴任何此類前瞻性陳述。此外,這些前瞻性陳述是在本新聞稿發佈之日作出的,除非適用法律明確要求,否則公司不承擔公開更新或修改任何前瞻性陳述的義務,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。
NON-IFRS MEASURES
非國際財務報告準則計量
This news release refers to non-IFRS measures including "EBITDA" and "adjusted EBITDA". Please refer to the Company's management discussion and analysis for the quarter ended March 31, 2022 (the "Q1 2022 MD&A"), which is available at nowvertical.com and on the Company's issuer profile on SEDAR, for an explanation of the composition of these non-IFRS measures, an explanation of how these non-IFRS measures provide useful information for investors, and the additional purposes for which management uses these non-IFRS measures. . These measures are not recognized under International Financial Reporting Standards ("IFRS") and do not have a standardized meaning prescribed by IFRS and are therefore unlikely to be comparable to similar measures presented by other companies. Accordingly, these measures should not be considered in isolation nor as a substitute for analysis of financial information reported under IFRS.
本新聞稿涉及非國際財務報告準則計量,包括「EBITDA」和「調整后的EBITDA」。請參閱本公司截至2022年3月31日止季度的管理層討論及分析(「2022年第一季度MD&A「),以解釋這些非IFRS措施的構成,解釋這些非IFRS措施如何為投資者提供有用的信息,以及管理層使用這些非IFRS措施的其他目的。這些措施沒有得到國際財務報告準則(」IFRS「)的承認,也沒有IFRS規定的標準化含義,因此不太可能與其他公司提出的類似措施相比較。因此,不應孤立地考慮這些措施,也不應將其作為根據IFRS報告的財務信息分析的替代品。