繁體
  • 简体中文
  • 繁體中文

熱門資訊> 正文

Verizon與萬事達卡和FNBO合作推出小企業信用卡

2022-06-15 21:35

The Verizon Business Mastercard® is designed to unlock value for small business owners across the U.S.

威瑞森商務萬事達卡®旨在為美國各地的小企業主釋放價值。

BASKING RIDGE, N.J. and PURCHASE, N.Y., June 15, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Today, Verizon Business announced that it is teaming up with Mastercard and First National Bank of Omaha (FNBO) to launch a credit card designed to bring value to small business owners. In the coming weeks, existing Verizon Business wireless customers with less than 100 lines and an online account will be eligible to apply for the Verizon Business Mastercard®, which rewards purchases on everyday business expenses such as eligible office supplies, technology, fuel, and more.

新澤西州巴斯金里奇和紐約州普萊斯,2022年6月15日(Global Newswire)--今天,Verizon Business宣佈將與萬事達卡和奧馬哈第一國民銀行(FNBO)合作推出一種旨在為小企業主帶來價值的信用卡。在未來幾周內,擁有不到100條線路和在線賬户的現有Verizon Business無線客户將有資格申請Verizon Business Mastercard®,它獎勵購買日常業務費用,如符合條件的辦公用品、技術、燃料等。

"Mastercard has been a key partner to us on our journey to help our customers of all sizes transform their businesses and ensure they are truly future-ready," said Tami Erwin, CEO of Verizon Business. "We are pleased to expand this partnership to include FNBO and bring this small business credit card to our customers at a time when we know they are seeking new avenues to expand their business, manage costs and maximize their use of new technologies to solve challenges to drive growth."

Verizon Business首席執行官塔米·歐文表示:「在我們幫助各種規模的客户實現業務轉型並確保他們真正為未來做好準備的過程中,萬事達卡一直是我們的關鍵合作伙伴。我們很高興擴大這一合作伙伴關係,將FNBO包括在內,並在我們知道我們的客户正在尋找新的途徑擴大業務、管理成本並最大限度地利用新技術來解決挑戰以推動增長之際,將這種小企業信用卡帶給我們的客户。「

Here is how it works:

以下是它的工作原理:

The Verizon Business Mastercard®, which is issued by FNBO, will allow small business owners who apply and are approved to earn and redeem Verizon Business Dollars toward devices or accessories for their business. Benefits and features of the card will include:

威瑞森商務萬事達卡®由FNBO發行,將允許申請並獲得批准的小企業主賺取和兑換Verizon Business美元,用於他們的企業的設備或配件。該卡的優點和特點包括:

  • Earn Rewards on Eligible Business Purchases*: Earn 5% back on Verizon purchases, like paying your Verizon bill or buying devices from Verizon, during your first billing cycle after account opening;1 3% back on Verizon purchases after your first billing cycle;1 2% back on eligible gas; electronic vehicle charging and office supplies;2 and 1% back on other purchases.3
  • Get More for Your Business: Earn Verizon Business Dollars on eligible business purchases and redeem them later toward new devices or a Verizon Business wireless bill.
  • New Cardholder Bonus: Eligible Verizon Business customers who apply and are approved will receive $50 toward their credit card statement after their first purchase on the card* (maximum one bonus per business account).
  • No Annual Fee4: The Verizon Business Mastercard® has no annual fee or foreign transaction fees.4
  • Fill Your Digital Toolbox: The Verizon Business Mastercard® features World Elite Mastercard for Business® benefits to help small business owners reach new audiences and grow their businesses, including access to Microsoft Advertising, Zoho Social and Zoho Marketing Pal.5
  • Assess Your Digital Footprint: Cardholders will have access to Mastercard's Digital Diagnostic assessment and Digital Doors program, which provides always-on resources for small business owners to set up shop online, grow and manage their business, accept payments, and keep their business protected.
  • Safe & Secure Payments Experience: The Verizon Business Mastercard® is contactless enabled. Upon approval for the card, cardholders can begin making purchases immediately online, in app, and at the point of sale after adding it to their mobile wallet.
  • Experience Peace of Mind: The Verizon Business Mastercard® offers Mastercard ID Theft Protection™, Zero Liability6 and Price Protection, in addition to 24/7/365 Global Emergency Services.5
  • 購買符合條件的業務可獲得獎勵*:在開户后的第一個賬單周期內,從Verizon購買產品,如支付您的Verizon賬單或從Verizon購買設備,可獲得5%的返還;1在您的第一個帳單周期后,Verizon支付3%的退款;12%的合格汽油、電動汽車充電和辦公用品的返還;2在其他購買上退回1%。3
  • 讓您的業務獲得更多收益:在符合條件的企業購買中賺取Verizon Business美元,並在以后將其兑換為新設備或Verizon Business無線賬單。
  • 新的持卡人獎金:符合條件的Verizon Business客户申請並獲得批准后,將在信用卡第一次購買后獲得50美元的信用卡對賬單* (每個企業賬户最多一個獎金)。
  • 不收取年費4: 威瑞森商務萬事達卡®不收取年費或境外交易費。4
  • 填滿您的數字工具箱:威瑞森商務萬事達卡®以世界精英商業萬事達卡為特色的®福利,幫助小企業主接觸到新的受眾並發展他們的業務,包括訪問微軟廣告、ZOHO社交和ZOHO營銷夥伴。5
  • 評估您的數字足跡:持卡人將有權使用萬事達卡的數字診斷評估和數字門計劃,該計劃為小企業主提供始終在線的資源,以建立在線商店,發展和管理他們的業務,接受付款,並保護他們的業務。
  • 安全可靠的支付體驗:威瑞森商務萬事達卡®是否啟用了非接觸式。一旦獲得批准,持卡人可以立即在網上、在APP中進行購物,並在將卡添加到移動錢包后在銷售點開始購物。
  • 體驗高枕無憂:威瑞森商務萬事達卡®提供萬事達卡ID盜竊保護™,零責任6 和價格保護,以及24/7/365全天候全球緊急服務。5

This new offering is the result of a multifaceted partnership between Verizon Business and Mastercard to help provide solutions for the global payments and commerce ecosystems. The global leaders continue to work together to couple Verizon's 5G connectivity with the power of the Mastercard network. Today's announcement complements Verizon's network-as-a-service foundation and supports its core areas of growth and innovation across mobility, nationwide broadband, mobile edge computing and business solutions, the value market and network monetization.

這一新產品是Verizon Business和Mastercard之間多方面合作的結果,以幫助為全球支付和商務生態系統提供解決方案。全球領先企業將繼續合作,將Verizon的5G連接與萬事達卡網絡的強大功能結合起來。今天的聲明補充了Verizon的網絡即服務基礎,並支持其在移動性、全國寬帶、移動邊緣計算和商業解決方案、價值市場和網絡貨幣化等核心領域的增長和創新。

"Today's small business owner is looking for smarter, relevant, and customized digital financial products that accelerate their operations and make their lives easier," said Chiro Aikat, Executive Vice President, Products & Engineering, North America at Mastercard. "We're proud to extend our relationship with Verizon and FNBO to connect the small business segment through meaningful technology and benefits."

Mastercard北美區產品與工程執行副總裁Chiro Aikat表示:「如今的小企業主正在尋找更智能、更相關、更定製化的數字金融產品,以加快他們的運營,讓他們的生活更輕松。」我們很自豪能夠擴大我們與Verizon和FNBO的關係,通過有意義的技術和好處將小企業部門連接起來。「

"FNBO has a rich history of helping small businesses grow and succeed, so we are excited to partner with such a respected brand as Verizon on the launch of their first program for small business," said Jerry J. O'Flanagan, Executive Vice President, Partner Segment at FNBO.

FNBO合作伙伴事業部執行副總裁曾傑瑞J.O‘Flanagan表示:「FNBO在幫助小企業成長和成功方面有着豐富的歷史,所以我們很高興能與威瑞森這樣受人尊敬的品牌合作,推出他們的第一個小企業計劃。

To find out if your business is eligible to apply for the Verizon Business Mastercard® when it officially launches, visit

瞭解您的企業是否有資格申請Verizon Business Mastercard®當它正式發佈時,訪問

ABOUT VERIZON

關於Verizon

Verizon Communications Inc. (NYSE, Nasdaq: VZ) was formed on June 30, 2000 and is one of the world's leading providers of technology and communications services. Headquartered in New York City and with a presence around the world, Verizon generated revenues of $133.6 billion in 2021. The company offers data, video and voice services and solutions on its award-winning networks and platforms, delivering on customers' demand for mobility, reliable network connectivity, security and control.

Verizon公司(紐約證券交易所代碼:VZ)成立於2000年6月30日,是世界領先的技術和通信服務提供商之一。Verizon總部設在紐約市,業務遍及世界各地,2021年的收入為1336億美元。該公司在其屢獲殊榮的網絡和平臺上提供數據、視頻和語音服務和解決方案,滿足客户對移動性、可靠的網絡連接、安全和控制的需求。

ABOUT FNBO

關於FNBO

First National Bank of Omaha (FNBO) is a leader in the credit card partnership arena, with partners in a variety of industries including retail, travel, entertainment, automotive, oil, nonprofits and more.  For over 60 years, FNBO has specialized in providing comprehensive credit card programs with personalized service to help its customers achieve their goals. Visit card.fnbo.com for more information.

奧馬哈第一國民銀行(FNBO)是信用卡合作領域的領先者,合作伙伴涉及零售、旅遊、娛樂、汽車、石油、非營利組織等多個行業。60多年來,FNBO一直致力於提供全面的信用卡計劃和個性化服務,以幫助客户實現他們的目標。更多信息,請訪問card.fnbo.com。

ABOUT MASTERCARD (NYSE: MA)

關於萬事達卡(紐約證券交易所代碼:MA)

Mastercard is a global technology company in the payments industry. Our mission is to connect and power an inclusive, digital economy that benefits everyone, everywhere by making transactions safe, simple, smart and accessible. Using secure data and networks, partnerships and passion, our innovations and solutions help individuals, financial institutions, governments and businesses realize their greatest potential. Our decency quotient, or DQ, drives our culture and everything we do inside and outside of our company. With connections across more than 210 countries and territories, we are building a sustainable world that unlocks priceless possibilities for all.

萬事達卡是支付行業的全球性科技公司。我們的使命是連接和推動一個包容的數字經濟,使交易安全、簡單、智能和可訪問,從而使每個人在任何地方都能受益。利用安全的數據和網絡、合作伙伴關係和激情,我們的創新和解決方案幫助個人、金融機構、政府和企業實現其最大潛力。我們的體面商數,或稱DQ,推動着我們的文化,以及我們在公司內外所做的一切。通過跨越210多個國家和地區的聯繫,我們正在建設一個可持續發展的世界,為所有人釋放無價的可能性。

*For the Credit Card rewards program, see the Rewards Terms and Conditions in the Summary of Credit Terms. Percent back equates to points earned. Rewards redemptions are available online, over the phone or via select retail locations. Please allow up to 8 weeks after you qualify for the statement credit offer for it to be applied to your Account. Promotions and rewards only available on purchases made directly from Verizon. Verizon Business Dollars are earned for every purchase of goods and/or services made by you or any authorized user on your credit card account, excluding refunds, credits (for returned merchandise or otherwise), and disputed billing items (each a "Net Purchase").

*有關信用卡獎勵計劃,請參閱信用條款摘要中的獎勵條款和條件。返還百分比相當於獲得的點數。獎勵兑換可以在線、通過電話或通過選定的零售地點進行。請在您有資格獲得對帳單信用優惠后的8周內將其應用於您的帳户。促銷和獎勵僅適用於直接從Verizon購買的產品。Verizon Business Dollow是您或任何授權用户在您的信用卡賬户上每次購買商品和/或服務時賺取的,不包括退款、積分(用於退貨或其他)和有爭議的賬單項目(每個項目均為「淨購買」)。

115% back in Verizon Business Dollars for Net Purchases made on the Card at a Verizon operated store, Verizon online, over the phone with a Verizon representative or at an exclusive Verizon Authorized Retailer within the first credit card billing cycle after account opening and 3% back after that. Verizon purchases include purchases of devices, accessories, and the payment of your Verizon Wireless bill and/or Verizon Wireline bill.

1在開户后的第一個信用卡賬單周期內,在Verizon運營的商店Verizon Online通過電話與Verizon代表或在Verizon獨家授權零售商通過信用卡進行的淨購買,可獲得15%的Verizon商業美元返還,之后返還3%。Verizon購買包括購買設備、配件以及支付您的Verizon Wireless賬單和/或Verizon Wireline賬單。

22% back in Verizon Business Dollars for qualifying Net Purchases on the Card of eligible gas, electric vehicle charging, and office supplies.

22%的Verizon Business美元返還合格汽油、電動汽車充電和辦公用品卡上的合格淨購買額。

31% back in Verizon Business Dollars for all other eligible Net Purchases made on the Card wherever Mastercard is accepted.

3在接受萬事達卡的任何地方,在卡上進行的所有其他符合條件的淨購物,在Verizon商業美元中返還1%。

4For additional information about Annual Percentage Rates (APRs), fees and other costs, please see the Summary of Credit Terms provided at time of application.

4有關年利率(APR)、費用和其他費用的其他信息,請參閱申請時提供的信用條款摘要。

5See your Guide to Benefits when you become a cardmember for details.

5有關詳細信息,請參閱您成為卡會員時的福利指南。

6Certain terms, conditions and exclusions apply. To learn more about Zero Liability, visit mastercard.com/zeroliability.

6適用某些條款、條件和免責條款。要了解有關零責任的更多信息,請訪問master card.com/zeroliability。

Cards are issued by First National Bank of Omaha (FNBO®), pursuant to a license from Mastercard International Incorporated. Mastercard is a registered trademark, and the circles design is a trademark of Mastercard International Incorporated.
© 2022 Verizon

信用卡由奧馬哈第一國民銀行(FNBO)發行®),根據萬事達卡國際公司的許可。萬事達卡是一種註冊商標,圓圈設計是萬事達卡國際股份有限公司的商標。
©2022年威瑞森

VERIZON'S ONLINE MEDIA CENTER: News releases, stories, media contacts and other resources are available at verizon.com/news. News releases are also available through an RSS feed. To subscribe, visit .

Verizon的在線媒體中心:新聞稿、故事、媒體聯繫人和其他資源可在verizon.com/News上獲得。新聞發佈也可以通過RSS提要獲得。要訂閲,請訪問。

Verizon
Claudia Russo
claudia.russo@verizon.com
201-400-5325

威瑞森
克勞迪婭·魯索
郵箱:claudia.russo@verizon.com
201-400-5325

Mastercard
Biz Cozine
914-414-1876
biz.cozine@mastercard.com 

萬事達卡
Biz Cozine
914-414-1876
郵箱:biz.cozine@master card.com


風險及免責提示:以上內容僅代表作者的個人立場和觀點,不代表華盛的任何立場,華盛亦無法證實上述內容的真實性、準確性和原創性。投資者在做出任何投資決定前,應結合自身情況,考慮投資產品的風險。必要時,請諮詢專業投資顧問的意見。華盛不提供任何投資建議,對此亦不做任何承諾和保證。