尾盤：道指創盤中新高 納指跌逾1%

北京時間13日凌晨，美股周五尾盤漲跌不一，道指創盤中歷史新高。10年期美債收益率逼近1.64%創一年來最高水平，令科技股承壓。市場繼續關注美國疫情紓困刺激措施與疫苗研發等方面的消息。

道指跌230.73點，或0.71%，報32716.32點；納指跌145.87點，或1.09%，報13252.80點；標普500指數跌6.77點，或0.17%，報3932.57點。

周五盤中，道指最高上漲至32722.24點，創盤中歷史新高。

周五美國10年期國債收益率暴漲至1.64%，達到一年多來的最高水平。受美國國債收益率恢復上漲影響，周五美股大型科技股普遍遭到拋售。

周四美股收高，道指與標普500指數創盤中與收盤歷史新高，信息技術、通訊服務及非必需消費品板塊領漲。昨日納指大漲2.5%，比特幣突破58000美元創歷史新高。

美國總統拜登周四簽署1.9萬億美元刺激計劃，以向美國民眾、小型企業、州及地方政府提供資金支持。白宮表示，大多數美國人有望收到1400美元刺激支票，最早可能在本周末到賬。

此外，新冠疫苗方面也傳出了積極消息。諾瓦瓦克斯公司（NVAX）周四報告稱其新冠疫苗對新冠原始毒株和變異毒株都具有較高的有效性。該公司預計幾周后將在英國和美國為其疫苗提交首次申請。

美國10年期國債收益率暴漲至1.64% 創一年來最高水平

美國國債周五暴跌，10年期國債收益率升至關鍵水平1.6%上方，通貨膨脹預期創下七年新高。

10年期美債收益率一度上漲10個基點至1.637%，為2020年2月以來的最高水平，中長期國債收益率悉數走高，10年和20年期漲幅最大，收益率曲線變陡。10年期收益率自2020年初以來一直未能收於1.60%以上，儘管近幾周在劇烈波動中屢次盤中突破該水平。

傑富瑞國際董事總經理Mohit Kumar表示，就宏觀角度而言，10年期國債收益率到了大約1.60%的水平，以風險溢價看，股市相對於利率市場變得昂貴。

衡量市場通脹預期的10年期盈虧平衡通脹率在紐約時間周五早盤升至2.30%上方，為2014年初以來首次。5年期盈虧平衡通脹率升至2008年以來最高點。

全球債市的下跌始於澳大利亞，當地債券期貨尾盤下跌給美債施加了一定壓力。大約在同一時間，10年超級國債期貨遭遇大額拋售，緊接着多頭買入看跌期權作為對衝，此舉通常會令市場承壓。在這三股力量的聯合推動下，10年期美債期貨跌破周四盤中低點，由此釋放了新一輪賣盤。

接下來的五分鍾，美債期貨交易量多達20，000份合約，為日內最高峰。其速度和規模使許多交易員感到困惑，因現貨債券市場的交易量相對較小。

某些期限較長的證券表現得最為明顯，兩年期利率上升不到兩個基點，收益率曲線趨於陡峭。短期美元融資利率最近相對平穩，大量美元湧入和各種貨幣市場的供需不平衡給貨幣市場多種利率施加了下行壓力，回購利率甚至降至零以下。

在周五突然飆升后，美國國債收益率已經恢復至2月25日災難性的7年期國債拍賣后創下的高位。由於本周債券發行交易相對平淡，市場原本預期會迎來一段平靜時期，焦點轉向美聯儲3月17日的貨幣政策決定。

美債收益率上漲使大型科技股普遍下挫。分析指出，美債收益率恢復上漲打擊了投資者信心，使得再通脹交易升溫，引發市場擔憂借貸成本的增加可能會破壞經濟復甦。

今年3月初美國國債收益率快速上漲，引發了許多科技股的迅速拋售。市場預計國債收益率與借貸成本的上漲將壓縮成長型公司的估值。

耶倫勉勵財政部數日內發出1400美元紓困支票

美國財長耶倫勉勵財政部8.4萬工作人員從本周末開始向數百萬美國人發放1400美元支票和直接銀行存款。

據耶倫周四發給財政部員工的電子郵件，她感謝團隊在危機水深火熱之際加班加點、任勞任怨。在美國總統拜登簽署1.9萬億美元抗疫紓困法案1小時后，耶倫即發出這封郵件。

新法律為中低收入家庭每人發放1400美元，提供租金援助，增加兒童税收抵免和新的醫療保險補貼，同時將每周300美元的補充失業救濟延長至9月。

美國各州、地方和部落政府將獲得超過3600億美元，資金匱乏的工會養老金將得到救助，學校將獲得資金以加快重新開放，並且將撥款加快疫苗接種。其中大部分支出將由財政部負責。

耶倫表示：「我知道你們許多人自去年以來一直在任勞任怨執行各個計劃。這是一項重大責任，但我們應該很高興接受這一責任。因為，如果我們做好工作，我們將加速復甦。」

焦點個股

AT&T公司預計到2025年底HBO MAX和HBO的全球用户將達到1.2億至1.5億。

嘉楠科技、Bit Digital、Marathon Patent、Riot Blockchain等區塊鏈板塊普遍下挫。美國商品期貨交易委員會（CFTC）正在對美國最大的加密貨幣交易所幣安進行保密調查。

特斯拉和塔塔集團就在印度建設充電設施進行合作。

Verizon擬發行7.5億美元2026年到期的浮動利率票據，17.5億美元2024年到期的票面利率0.75%的票據。

諾瓦瓦克斯醫藥股價走高。研究結果顯示，其新冠疫苗對新冠原始毒株和變異毒株都具有較高的有效性。

該公司在英國進行的新冠疫苗試驗的最終分析顯示，其疫苗對冠狀病毒原始毒株引起的輕度、中度和重度疾病的有效接種率為96.4%。分析還顯示，這款疫苗對英國流行的冠狀病毒變種有效率為86.3%，對南非流行的變種病毒有效率為55.4%。

波音表示，投資公司777 PARTNERS訂購了24架波音737 MAX飛機。

特殊目的收購公司C&W Acquisition向美國證券交易委員會遞交IPO申請，擬籌資至多2.5億美元。

貝倫伯格將Velodyne目標價從28美元下調至16美元，評級從買入下調至持有。

阿里股價走低。胡曉明辭任螞蟻金服CEO。

百度今日起招股，百度目前孖展暫錄339.8億港元，超額認購逾23倍。

花旗將京東目標價上調至120美元，評級買入。