在英國即將退出歐盟之際 英國央行維持利率不變

　　北京時間1月30日消息，英國央行在行長馬克·卡尼的最后一次政策會議上維持利率不變，決定等待經濟復甦的更多證據。 英鎊上漲。

　　央行官員以7票對2票將基準利率維持在0.75%，投票結果與上一次相同，這與投資者對維持利率不變的決定將只會有微弱優勢的預期不符。然而，官員們暗示可能很快就有必要放寬貨幣政策，該行的新預測顯示，在未來一年降息25個基點的情況下，通貨膨脹率到2021年底才能回到目標水平。

　　倫敦時間下午12：01， 英鎊上漲0.5%，至1.3084美元。投資者現在的預期是到8月前將會降息。

　　如果英國在周五離開歐盟之后需要英國央行做出迴應，那將由卡尼的繼任者Andrew Bailey負責。他將在3月中旬上任，同月政府將公佈預算案，該預算將結束近十年的財政緊縮政策，而央行當前的預測中並沒有考慮這一個財政刺激因素。

　　英國央行提到首相鮑里斯·約翰遜大選勝利消除了近期英國脱歐的大部分不確定性，促使商業信心增強。不過，官員們還表示，他們注意到通脹壓力低迷的跡象，並補充説，供應增長低於預期將拖累增長。

　　會議紀要説：「如果近期全球和國內活動指標的更積極信號不能持續，或者國內價格指標仍然相對疲軟，則可能需要採取政策來加強英國GDP增長的預期復甦。」

　　官員們還對如果增長與預期相符就需要有限且逐步加息的措辭進行了調整，稱可能只需要「適度收緊」。

　　英國央行將今年英國GDP的增長預期從11月時的1.75%下調至0.75%。對2021年和2022年的預測都降低了四分之一個百分點，同時將去年第四季度的增幅預測降至零。

　　基於貨幣市場體現的今年降息一次的預期，預計通貨膨脹率將在2021年恢復到2%的目標。如果不降息，預測顯示通脹將繼續保持在2%之下。

　　這些預測假設英國將在今年年底與歐盟達成新的深度的自由貿易安排，時間表比以前想象的要清晰。

　　Michael Saunders和Jonathan Haskel繼續支持立即降息，他們表示，預期指標並不是產出的密切指引，而且增長的下行風險仍然存在。