中國投資者在生物技術領域繼續買買買

　　儘管美國候任總統唐納德·特朗普威脅發動貿易戰，但中國投資者對美國的生物技術依然需求若渴，而且他們不差錢。

　　繼2016年書寫新的歷史紀錄之后，中國資本在醫療健康領域的併購並未停息，總部位於南京的三胞集團周二宣佈，將以8.2億美元收購ValeantPharmaceuticals International Inc．的癌症治療業務。

　　三胞集團的興趣並非獨一無二：中國的風險投資家和個人投資者也在尋覓相關收購對象。上周六早間，在舊金山機場附近一家酒店的宴會廳，大約250名還沒倒過時差的交易掮客和美國生物技術領域的高管濟濟一堂，用中文和英語進行着交流。這次活動的組織者是投資公司CTIC Capital。該行業最大的年度聚會摩根大通醫療健康大會（J.P． Morgan Healthcare Conference）將於本周在舊金山的威斯汀聖法蘭西斯酒店舉行，CTIC Capital希望在此之前拉攏一些盟友。

　　紅杉資本中國基金合夥人陳鵬輝表示，中國有錢，而且有很多新創的風險投資公司，但本土可以投資的醫藥初創企業數量很有限。紅杉資本的中國基金管理着30億美元，其中大約四分之一投資於醫療健康領域，去年開始支持有中國關係的美國初創企業，幫助投資者牽線搭橋。

買買買

　　美國投資者正開始有所察覺。摩根大通大會有一整套專為參會的中國醫療健康企業定製的流程。彭博匯總的數據顯示，中國企業去年宣佈或完成的跨境併購規模大約80億美元。

　　「門開了，不會再關上，」BeyondSpring Pharmaceuticals Inc．首席執行官黃嵐表示。她的公司生產癌症治療藥物，總部位於紐約，在大連有辦事處，有上市計劃，已經跟中美兩國的投資者進行了會晤。

　　本次大會正值中美兩國關係的一個關鍵時刻。特朗普在對華政策問題上的言論讓一些投資者擔心做生意受影響。特朗普許諾要對中國產品加收關税，而中國也表示準備加大對美國企業的檢查。

　　啟明創投的合夥人胡靜珊表示，如果不能確定在美投資安全、創新產品可以進口中國，那就會打擊到投資者。她説，投資者可能轉而去澳大利亞或加拿大尋求創新產品。

　　啟明創投27億美元的基金中大約40%有投資於醫療健康領域，目前正在為其首個專注於美國醫療健康投資的基金募集資金。截至目前，啟明創投一直專注於投資中國企業。

　　不過，紅杉資本的陳鵬輝預計中國投資者將繼續投向美國生物技術領域，除非美國政策出現重大變化。

不可及

　　其背后的原因包括在財務角度投資划算的中國企業非常稀少。CTIC的創始人兼管理合夥人Yanhong Lin説，很多上市的公司都是市值超過10億美元的「獨角獸」，估值高不可及。CTIC總部位於加州帕洛阿爾託，在上海和南京都有辦事處。

　　儘管中國監管部門正變得更加註重批准本土研發的藥物，但美國依然被視為增長的應許之地。

　　「美國依然代表最高技術，」BeyondSpring的黃嵐表示。隨着中國投資者「思維日益全球化，本次會議是他們的機遇。」