德意志銀行下修營收成長目標 因利率處於低檔

德意志銀行（DBKGn.DE）周二下修營收成長目標，將之歸咎於利率偏低損及業務，向投資人提出了一份悲觀的報告。

德意志銀行表示，預期2022年之前核心銀行業務營收只會成長1%，是7月預估的成長水準的一半。該行把重點轉向削減數已10億美元計的成本。

在股東會之前，德意志銀行首席執行官澤温（Christian Sewing）指出近幾個月在扭轉公司業務上有了「明顯進展」。但該行強調歐元區低利率對其業務造成的衝擊。

德意志銀行指出，如此低的利率不但會傷害零售銀行業務，中期也會損及企業金融業務，但該行預期投資銀行的增長將會彌補一部分這方面的影響。

德意志銀行指出，已經採取措施來因應低利率，包括擴大放貸，並「選擇性地」將存放資金在央行的成本轉嫁給客户。

德意志銀行同時提到，歐洲央行在經過檢討后，已經調降該行的資本比率規定。