弗里德曼工業公司公佈第二季度業績報告

2026年9月30日 季度業績概述： 截至2026年9月30日的六個月業績概述： 德克薩斯州朗維尤，2026年11月5日（環球新聞網）——Friedman Industries, Incorporated（納斯達克市場代碼：FRD）今日公佈了截至2026年9月30日的季度業績。 「第二季度是Friedman歷史上最強勁的一個季度，在銷售額、收入以及淨利潤方面都創下了歷史新高，」總裁兼首席執行官Michael J. Taylor表示。「淨利潤達到1560萬美元，而銷售額則達到了2.868億美元，這充分體現了我們在運營方面的強大執行能力以及持續的增長勢頭。我們現有的平鋪式工廠的銷售額比上一季度增長了15%，在供應緊張的情況下，這一成績尤為顯著，也表明我們的業務增長速度超過了行業平均水平。我們對於管狀產品部門的進展也感到非常滿意，通過持續的工藝改進和資本投入，我們的生產能力得到了加強，從而促進了銷量的增長，與上一季度相比，銷量增加了82%。Century Metals的加入也為我們的業績帶來了額外的好處，因為與上一季度只進行了一個月的收購相比，我們現在可以全年運營Century Metals的業務。」 Taylor繼續説道：「在我們的團隊努力下，我們能夠在供應緊張的情況下維持足夠的庫存以滿足客户需求，從而通過更高的實物利潤率來利用較高的金屬價格。我們管理金屬價格風險的方式使我們能夠在市場狀況變化時能夠繼續為客户提供所需的庫存。同樣，金屬價格的上漲也導致了1406萬美元的對衝成本。其中980萬美元是無法實現的損失，涉及那些尚未出售的金屬頭寸。這種無法實現的損失反映了金屬價格的顯著上漲，以及我們預計在未來幾個月內出售的庫存的價值增加，這為我們在未來通過實物銷售來獲利提供了機會。我們嚴謹的庫存管理和風險管理策略，加上對運營的持續投資，使我們能夠更好地服務客户、追求增長機會，並應對市場的波動。」 財務業績： 截至2026年9月30日的季度，我們的銷售額達到了約219,500噸，比2025年9月30日的季度增加了約40,500噸，即23%。其中約31,000噸的增加來自於公司現有工廠的銷量增長，而其余的增加則來自2025年8月收購的Century Metals。較高的銷售額以及平均銷售價格的提升，使得淨利潤達到了約1560萬美元（每股攤薄收益為2.19美元），而淨銷售額則達到了約2.868億美元。相比之下，2025年9月30日的季度，淨利潤僅為約220萬美元（每股攤薄收益為0.32美元），而淨銷售額則約為1.524億美元。2026年季度的EBITDA達到了約2300萬美元，而2025年季度則僅為約470萬美元。 下表展示了我們截至2026年9月30日和2025年9月30日的三個月和六個月的未經審計的運營情況： 下表還提供了截至2026年9月30日和2026年3月31日的未經審計的資產負債表摘要： 平鋪式產品部門的運營： 2026年季度的平鋪式產品部門銷售額約為2.666億美元，而2025年季度則約為1.433億美元。2026季度的銷售總量約為185,500噸，其中部分為庫存，另外還有20,000噸來自加工業務。而2025季度時，銷售總量分別為147,000噸和24,500噸。銷售量的增加得益於客户需求的增強、有效的商業措施以提高產能利用率，以及收購了Century公司。

2026季度中，庫存產品的平均售價約為每噸1,430美元，而2025季度這一數值為每噸963美元。更高的銷售量、更優的平均售價以及更大的毛利率使得2026季度的經營收益達到約4,070萬美元，而2025季度這一數值僅為約570萬美元。

**管狀產品部門的運營情況** 2026季度，管狀產品的銷售總額約為2,020萬美元，而2025季度這一數值為9,000萬美元。2026季度銷售的管狀產品數量約為14,000噸，而2025季度為7,500噸。2026季度管狀產品的平均售價約為每噸1,454美元，而2025季度為每噸1,185美元。銷售量的增加和平均售價的上升使得該季度的經營收益有所改善。2026季度，管狀產品部門的經營收入約為230萬美元，而2025季度這一數值為90萬美元。

**未來展望** 公司預計第三季度的銷售量將保持季節性趨勢，並預期由於第三季度平均售價的上漲，銷售利潤率將逐步提升。 「我們處於一個有利的位置進入第三季度，」泰勒説。「在經歷了第二季度的創紀錄銷售業績之后，我們預計第三季度也會保持正常的季節性增長。同時，我們預計較高的售價將有助於持續提高實際利潤率。我們的庫存狀況良好，能夠滿足客户需求，這得益於我們在管理金屬價格風險方面的嚴格策略。憑藉擴大的運營平臺、持續的運營改進、良好的商業管理以及強大的資產負債表，Friedman公司有望繼續發展，為客户、員工和股東創造長期價值。」 **關於Friedman Industries** Friedman Industries公司總部位於德克薩斯州Longview市，是一家多元化的金屬加工和管道製造公司，通過兩個業務部門進行運營：平板產品部門和管狀產品部門。 平板產品部門在阿肯色州的Hickman、阿拉巴馬州的Decatur、佛羅里達州的Miami、印第安納州的East Chicago、伊利諾伊州的Granite City以及德克薩斯州的Sinton等地設有加工設施，同時在佛羅里達州Orlando設有一處分銷中心。佛羅里達州的分銷中心由Friedman Century Metals & Supplies子公司負責運營，而其他地區的業務則以Friedman Industries的名義進行。該部門使用矯直機、拉伸和矯正生產線、切割設備以及光纖激光切割技術來加工碳鋼、不鏽鋼和鋁的平板產品。 管狀產品部門在德克薩斯州Lone Star地區進行生產，該公司生產電阻焊管，並通過Friedman Tubular部門進行分銷。該部門的管材工廠獲得了美國石油學會的許可，可以生產管線管和油井管，同時還能按照其他公認的ASTM標準生產管道產品。 欲瞭解更多信息，請訪問www.friedmanindustries.com。 **非GAAP財務指標**本公司在本新聞稿中使用了非GAAP標準的EBITDA財務指標。我們將EBITDA定義為淨收益加上以下各項：利息支出、所得税準備金、折舊攤銷費用。公司採用EBITDA這一指標，是因為認為它是一個重要的補充性財務指標，能夠為投資者評估公司的財務和運營表現提供額外的信息。下表中列出了本新聞稿所討論期間淨收益與EBITDA之間的換算關係：

關於前瞻性陳述的注意事項

本新聞稿中包含根據《證券法》第27A條和《證券交易法》第21E條定義的前瞻性陳述。此類陳述涉及風險和不確定性。前瞻性陳述包括以「將」、「預計」、「打算」、「預期」、「相信」、「項目」、「預測」、「提議」、「計劃」、「估計」、「使能夠」等詞語開頭的陳述，以及關於我們的業務策略、行業狀況、未來盈利能力、所服務行業領域的增長、我們的期望、信念、計劃、戰略、目標、前景和假設、未來的生產能力及產品質量等方面的陳述。這些前瞻性陳述可能包括但不限於上述「展望」部分中的內容，包括銷售量、利潤率、對衝效果以及可能的價格上漲情況，公司對未來財政季度財務業績的預期，公司財務狀況或運營結果的未來變化，未來的生產能力、產品質量以及擬議的擴展計劃等。管理層可能會通過口頭或書面方式作出這些前瞻性陳述，本新聞稿即是其中之一。

前瞻性陳述並不保證未來的業績。這些陳述基於管理層的預期，其中包含了許多商業風險和不確定的因素，這些因素可能導致實際結果與前瞻性陳述中表達的內容存在重大差異。儘管前瞻性陳述反映了我們當前的看法，但不應依賴這些陳述，因為它們涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，這些因素可能導致我們的實際結果、業績或成就與前瞻性陳述中所表達的預期結果存在重大差異。

實際結果和未來趨勢可能會因多種因素而發生重大差異，這些因素包括：公司產品需求和價格的變化、與鋼鐵相關的政府政策變化、整體對鋼鐵及鋼鐵產品的需求變化、公司在執行內部運營計劃方面的表現、原材料供應情況及其可用性、公司履行某些供應協議中的支付義務的能力、由於設備故障或其他問題導致的生產設施意外停機、來自替代材料的競爭加劇，以及關於創新、新技術、新產品以及客户要求日益嚴格所帶來的風險。因此，不應過度依賴我們的前瞻性陳述。這些風險和不確定性也在我們向美國證券交易委員會提交的文件中的「財務狀況與經營成果討論與分析」部分有所提及，這些文件包括根據1933年修訂版的《證券法》和1934年修訂版的《證券交易法》所提交的文件，其中包括公司的年度報告和季度報告。我們並無義務公開更新或修正任何前瞻性陳述，除非法律要求如此。如需更多信息，請查閲公司於2026年11月5日提交給SEC的Form 10-Q文件，或聯繫首席財務官Alex LaRue，電話：(903)758-3431。