殼牌公司發佈了2026年第三季度的新聞稿

2026年10月29日，倫敦 「殼牌始終專注於運營績效的提升，即便在全球能源系統持續受到嚴重干擾的情況下，我們仍能取得出色的業績。我感謝全球各團隊的辛勤工作，他們不斷努力，為我們客户的能源需求提供保障。」 「我們將繼續投資我們的優勢業務——綜合天然氣業務。隨着對ARC Resources Ltd.的收購完成，以及加拿大液化天然氣項目的第二階段投資決定的下達，我們將進一步支持殼牌的長期現金流增長。」 「我們出色的表現讓我們能夠宣佈在未來三個月內實施50億美元的股票回購計劃。」 ——殼牌公司首席執行官，Wael Sawan **強勁且穩定的運營表現** 2026年第三季度，歸屬於股東的收益為121億美元。非GAAP指標的核對數據可以在未經審計的季度報告中找到，該報告可在www.shell.com/investors網站上查看。 **化學品與產品的調整后收益如下：** 化學品部門為10億美元，產品部門為38億美元。 **燃料排放交易法相關的費用通常在每個日曆年的第四季度支付。** 非GAAP指標的核對數據同樣可以在未經審計的季度報告中找到，網址同上。 **2026年第三季度的財務表現驅動因素** **綜合天然氣業務** **上游業務** **市場營銷** **化學品與產品業務** **可再生能源與能源解決方案業務** *注：若無法獲取相關信息，則不包括殼牌在子公司中的股權部分。* **公司相關事務** **即將舉行的投資者活動** 2027年2月4日：2027年資本市場更新及2026年第四季度業績和股息公告 2027年4月29日：2027年第一季度業績和股息公告 2027年7月29日：2027年第二季度業績和股息公告 2027年10月28日：2027年第三季度業績和股息公告 **有用鏈接** 2026年第三季度業績資料 2026年第三季度網絡直播註冊信息 2026年第三季度股息公告 2025年資本市場相關資料 財務模型指南 液化天然氣投資組合——2026年戰略重點 中東衝突的影響 ARC收購相關資料 **替代性績效指標（非GAAP）** 本公告中包含一些基於非公認會計原則（如IFRS）計算的指標，包括調整后收益、調整后的EBITDA、不包括營運資金變動的CFFO、現金資本支出、自由現金流、出售資產所得款項以及淨債務等。這些信息與公認的GAAP指標一起，有助於投資者評估殼牌公司的運營績效以及償還債務和投資新業務機會的能力。殼牌公司管理層會使用這些財務指標，以及最直接的GAAP財務指標，來評估公司的經營狀況。此公告包含了一些前瞻性陳述（根據1995年美國私人證券訴訟改革法的規定），這些陳述涉及殼牌的財務狀況、運營成果以及業務情況。除了歷史事實的陳述之外，其他所有陳述均被視為前瞻性陳述。前瞻性陳述是基於管理層當前預期和假設對未來情況的預測，其中包括但不限於關於殼牌戰略和運營計劃、宏觀經濟狀況、未來能源需求與供應情況、商品價格、對殼牌產品的需求、生產成果及儲量估計、項目的開發、執行與管理、能源轉型與氣候變化、安全與環境風險的管理、成本、現金支出、技術進展、立法、司法、財政和監管方面的變化、地區衝突以及貿易條件等方面的內容。這些前瞻性陳述涉及已知和未知的風險與不確定性，這些因素可能導致實際結果、表現或事件與本公告中所述的內容有顯著差異。前瞻性陳述還包括關於殼牌面臨的市場風險的可能性評估，以及管理層對預期、信念、估計、預測、設想等內容的表述。此類前瞻性陳述通常通過「目標」、「雄心」、「預計」、「渴望」、「相信」、「承諾」、「可能」、「希望」、「估計」、「期望」、「目標」、「意圖」、「可能」、「里程碑」、「目標」、「展望」、「計劃」、「很可能」、「項目」、「風險」、「時間表」、「尋求」、「應當」、「目標」、「願景」、「將會」、「會」等詞語來標識。有許多因素可能影響殼牌未來的運營，從而導致實際結果與本公告中的前瞻性陳述有所偏離，這些因素包括但不限於：(a)原油和天然氣的價格波動；(b)殼牌產品需求的變動；(c)貨幣波動；(d)鑽探和生產成果；(e)儲量估計；(f)市場份額的喪失以及行業競爭；(g)環境和物理風險，包括氣候變化；(h)在尋找合適的收購對象以及成功談判並完成交易過程中可能遇到的風險；(i)在發展中國家或受國際制裁的國家開展業務的風險；(j)立法、司法、財政和監管方面的變化，包括與氣候變化相關的關税和監管措施；(k)不同國家和地區的經濟和金融市場狀況；(l)政治風險，包括被政府收歸控制的風險、合同條款的重新協商、項目審批的延迟或進展，以及共同成本的償還延誤；(m)與大流行病、地區衝突（如俄烏戰爭和中東衝突）相關的風險，以及重大的網絡安全、數據隱私或IT問題；(n)能源轉型的速度；(o)貿易條件的變化。無法保證未來的股息支付會與之前的股息支付持平或超出。本公告中的所有前瞻性陳述均受到本節中所包含的警示性陳述的全面限制。讀者不應過分依賴這些前瞻性陳述。更多可能影響未來結果的風險因素詳見殼牌公司截至2025年12月31日的年度報告（可在www.shell.com/investors/news-and-filings/sec-filings.html和www.se獲取）。(c.gov)。這些風險因素明確指出了本公告中所有前瞻性陳述的可靠性，讀者應當仔細考慮這些陳述。每一份前瞻性陳述僅適用於本公告發布的日期，即2026年10月29日。殼牌公司及其子公司沒有任何義務因新的信息、未來的事件或其他因素而更新或修正任何前瞻性陳述。鑑於這些風險，實際結果可能與本公告中的前瞻性陳述所表達或推斷的結果存在重大差異。

此公告中可能包含一些前瞻性的非GAAP指標，例如自由現金流和基礎運營費用。我們無法將這些前瞻性的非GAAP指標與最相關的GAAP財務指標進行比對，因為某些用於比對的詳細信息取決於未來的事件，而這些事件有些是公司無法控制的，比如石油和天然氣價格、利率以及匯率等。此外，要以足夠的精確度來估算這些GAAP指標並對其進行有意義的對比是非常困難的，而且需要付出巨大的努力才能做到這一點。對於那些無法與最相關的GAAP財務指標進行比對的未來期間的非GAAP指標，其估算方式符合殼牌集團合併財務報表中應用的會計政策。

注意事項

殼牌集團直接或間接投資的那些公司都是獨立的法人實體。在本文中，「殼牌」、「殼牌集團」和「集團」這些術語有時被用作方便起見，用來指代殼牌集團及其子公司。同樣，「我們」、「我們公司」和「我們的」這些術語也被用來指代殼牌集團及其子公司，或者那些為其工作的人。當明確指出具體實體時，也會使用這些術語。「子公司」、「殼牌子公司」和「殼牌公司」這些術語指的是殼牌集團直接或間接控制的實體。而「合資企業」、「聯合運營」、「聯合安排」和「合作伙伴」這些術語則用於描述殼牌與一個或多個方之間的直接或間接所有權關係。「殼牌權益」這個術語則用於方便地表示殼牌在某一實體或非公司形式的聯合安排中的直接和/或間接所有權權益，前提是排除了所有第三方的權益。

本文中顯示的所有金額均未經審計。因此，本文中呈現的數字可能不會精確等於提供的總額，百分比也可能不會精確反映實際數值，因為這涉及到四捨五入的問題。

本文中提到的網站內容並不屬於本文的組成部分。

在本文中，我們使用了一些諸如「資源」之類的術語，但美國證券交易委員會嚴格禁止我們在向SEC提交的文件中使用這些術語。建議投資者仔細查閲我們提交給SEC的20-F表格，文件編號為1-32575，該表格可以在SEC的網站上找到：www.sec.gov。

本文中提供的財務信息並不構成《2006年公司法》第434(3)條所規定的法定賬目。截至2025年12月31日的法定賬目已發表在殼牌的年度報告中，該報告已提交給英格蘭和威爾士的公司註冊處，同時也在殼牌的20-F表格中有所體現。審計師對這些賬目的審計報告是無保留意見的，沒有提及任何需要特別關注的事項，也沒有根據《公司法》第498(2)或498(3)條作出任何聲明。

本文中的信息並不構成殼牌在2026年第三季度的未經審計的合併財務報表，該報表可以在www.shell.com/investors上查看。

聯繫方式